Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "швагер" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ШВАГЕР AUF UKRAINISCH

швагер  [shvaher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ШВАГЕР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «швагер» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schwager

Швагер

Schwager, Schwabro ist der Mann oder die Frau oder der Ehemann einer Schwester. Das ist in bestimmten Fällen ein Synonym für einen Bruder, einen Schwager oder einen Schwiegersohn. Im Deutschen bezieht sich das Wort Schwager auf einen männlichen Verwandten oder Ehepartner. Шва́ґер, шваґро — чоловік сестри або брат дружини або чоловіка. Тобто в певних випадках є синонімом свояка, шурина чи зятя. В німецькій мові слово Schwager використовують для позначення родича чоловічої статі зі сторони чоловіка або дружини.

Definition von швагер im Wörterbuch Ukrainisch

Swatcher, Spiel und selten Held, ch., dial.1. Shurin Der Keil verheiratet, wie die Lotterie zu gewinnen, mit Bruder-in-law half, das Haus zu nähen (Cove., Op., 1958, 38) .2. Die Schwester ist ein Mann; Schwiegersohn Ich bin jetzt nicht so viel Musik wie Literatur zu tun, nur dieses Mal habe ich jetzt kann darüber schreiben, weil ich und so viele undeserved Komplimente von Lida empfangen und von Slayer (L. Ukr, V, 1956, 72.); Jetzt schnappte Slavko sich leichter. Trotzdem er vykrutytsya Front-law und Schwester, genug, dass Verwandte vor gerettet werden (Mart., Op., 1954, 390) .3. Der Abwasserkanal - Oh, bist du es, Jacob? - Mädchen springen auf starke Beinen Mädchen Welle Kopf zurückwirft Glanz aufgedreht und Verwirrung für die gewünschten Blicke auf den großen großen Augen zu spucken, die noch nicht son.- Schlaf, Schlaf aufgefahren, Daria - beruhigt Bruder Handbewegung (Stel, und, 1962, 488). швагер, гра і рідко гера, ч., діал.

1. Шурин. Оженився Клин, мов на лотереї виграв: тесть зі швагром помогли пошити хату (Ков., Тв., 1958, 38).

2. Сестрин чоловік; зять. Я тепер не стільки музикою, скільки літературою займаюся, тільки вже мені тепер ніяк про неї писати, бо я вже і так багато незаслужених компліментів дістала від Ліди та від швагра (Л. Укр., V, 1956, 72); Тепер Славко відітхнув легше. Менше з тим, як він викрутиться перед швагром і сестрою, досить того, що спасся перед родичами (Март., Тв., 1954, 390).

3. Дівер. — Ой, це ти, Якове? — молодиця схоплюється на міцні ноги, дівочим помахом голови закидає на спину розплетене сяйво коси і розгублено дивиться на швагера великими-великими очима, з яких ще не зійшов сон.— Спи, спи, Дарино,— рухом руки заспокоює братову (Стельмах, І, 1962, 488).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «швагер» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ШВАГЕР


тригер
array(tryher)
фельд’єгер
array(felʹdʺyeher)
флюгер
array(flyuher)
штейгер
array(shtey̆her)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ШВАГЕР

шваґер
шваєчка
шваб
шваба
шваби
швабка
швабра
швабрити
швабський
швагрова
швадрон
швай
швайка
швайкало
швайковитий
швайкуватий
швалька
швальня
шваля
швандрикати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ШВАГЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
анкер
антрепренер
аутсайдер
багермейстер
байстер
балетмейстер
баталер
бельведер
бер
бесемер
бестселер
білетер
бісер

Synonyme und Antonyme von швагер auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ШВАГЕР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von швагер auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ШВАГЕР

Erfahre, wie die Übersetzung von швагер auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von швагер auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «швагер» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

施瓦格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Schwager
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Schwager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Schwager
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Schwager
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шурин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Schwager
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Schwager
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Schwager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Schwager
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Schwager
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Schwager
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Schwager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Schwager
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Schwager
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Schwager
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Schwager
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Schwager
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Schwager
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

швагер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Schwager
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Schwager
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Schwager
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schwager
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Schwager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von швагер

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ШВАГЕР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «швагер» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe швагер auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ШВАГЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von швагер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit швагер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Технический анализ: полный курс : пер. с англ.
Это наиболее полное исследование в области технического анализа. В книге изложены основные понятия, методы, торговые приемы, ...
Джек Д. Швагер, 2012
2
Народные русские сказки - Сторінка 260
"А што, швагер, ў лясу жывёш, а ў цябе крэсла худые; ай лі нет ў цябе плотникаў харошых, штоб крэсла здзелалі пакрепчэ?" Змей думаець сабе: "Верно я папаўся ў добрые клещы!.. Ну, давай, жана, нам напітков і наедков".
Афанасьев А. Н., 2014
3
Черниговка. Исторические портреты
Коли твого швагра зоставить задля весілля, то другі козаки почнуть собі просити, аби їх зоставили. Хто задля весілля, хто задля похорон, а хто вигада собі інше що-небудь... Не позволю: не прохай! Нехай твій швагер підожде; ...
Николай Костомаров, 2013
4
Fata morgana - Сторінка 101
Швагер теж в церковь Сестра ледве на ногах встогть, оч! червош та каламутн!. Ах, Боже... Що тоб!, кажу, слаба? А вона в плач. «Ие слаба, — каже, — боюся». Од безсоння звелась. П'яту нгч не спимо, не гасимо свгтла, пильнуем, ...
Коцюбинський М. М., 2013
5
Тіні забутих предків
Швагер теж в церкві. Сестра ледве на ногах встоїть, очі червоні та каламутні. Ах, Боже... Що тобі, кажу, слаба? А вона в плач. «Не слаба, _ каже, _ боюся». Од безсоння звелась. П”яту ніч не спимо, не гасимо світла, пильнуєм, щоб ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Нелегал из Кенигсберга
В Орше будет мало клиентов. Надоехать в Минск. — Уже ехать в Минск? — Швагер дает нам три дня на сборы. — Да кто он такой, твой швагер, чтобы он нам давал три дня?! — Двойра, это не он нам дает. Это Бог нам дает шанс.
Н.А. Черкашин, 2015
7
Интуитивный трейдинг: - Сторінка 319
Швагер Джек. Биржевые маги. Интервью с топ-трейдерами. — М.: Диаграмма, 2005. Швагер Джек. Маги фондового рынка. — М.: Альпина Бизнес Букс, 2004. Швагер Джек. Новые маги рынка. — М.: Альпина Бизнес Букс, 2004.
Луданов Н Н, ‎Николай Николаевич Луданов, 2010
8
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
Андрію Дольницькому і мій швагер Симеон дістав адміністрацію, але лиш на місяць, бо о. Решетилович постарався дуже скоро о презенту від дідича, либонь гр. Потоцького, і узискав інсталяцію, а мій швагер мусів перебратись на ...
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
9
Бизнес-журнал, 2005/06: Тюменская область - Сторінка 104
Помогут они вам и в разра− ботке нестандартного маркетингового плана, а также в выстраивании своей сети личных связей и приобретения вами партнеров как для бизнеса, так и для жизни в целом. Джек Швагер Áèðæåâûå ìàãè.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Биржа. Русская рулетка. Инструкция по эксплуатации и ...
Ван ТарпиБрайанДжун. Внутридневной трейдинг. Секреты мастерства. Воспоминания биржевого спекулянта. Д. Швагер. Руководство поизучению книги Технический анализ. Д. Швагер. Технический анализ. Полныйкурс.Ч.1.
Владимир Андреев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШВАГЕР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff швагер im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Джек Швагер проведёт лекцию "Уроки фондовых магов" 2 …
В ходе лекции Джек Швагер поделится с инвестиционным бизнес-сообществом о том, какими отличительными чертами обладают трейдеры, ... «УНИАН, Sep 15»
2
Как решить осенние проблемы автомобилей
Мастер шиномонтажа «Тип-Топ» Игорь Швагер говорит, что, согласно п. 31.4.5 ПДД, использовать б/у покрышки можно. Но лишь если высота рисунка ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
3
Живописное шале или военный бункер. ФОТО
Фотограф Кристиан Швагер создал серию под названием “Поддельные шале”, которая заинтересует не только любителей архитектуры. «MIGnews.com.ua, Jul 15»
4
В Ржевском районе проходит разминирование будущих …
... десятки гектаров ржевской земли, хранящие взрывоопасные предметы времен Великой отечественной войны», - корреспондент Ирина Швагер. «ГТРК Тверь, Mai 15»
5
Немецкая компания инвестирует в Восточный Казахстан
Примем на работу 250 человек», – заявил председатель правления немецкой компании Эрих Швагер. Стоит отметить, что основной вид выпускаемой ... «Деловые новости - Kapital.kz, Mai 15»
6
Пов'язаний з Януковичем «Радикал банк» переоформлює акції …
Основним власником фірми був Андрій Швагер. Наразі власність переписана на голову правління «Радикалу» Анрі Веремійченко та Максима Шпака, ... «ВГОЛОС - про політику, Mär 15»
7
Крупный химический концерн намерен налаживать …
Как подчеркнул Харальд Швагер, концерн имеет давние деловые связи с Волгоградским регионом и готов развивать нефтехимическое производство. «ИА REGNUM, Feb 15»
8
TeleTrade провела самую масштабную международную …
Нуриэля Рубини; одного из самых известных трейдеров и портфельных менеджеров Джека Швагера, автора книги-бестселлера «Биржевые маги» Ника ... «Биржевой лидер, Dez 14»
9
Прошли занятия по обучению работников и методистов …
... Анны Швагер представила преподаватель высшей категории сольного и хорового пения Белопольской детской музыкальной школы Татьяна Стелька. «The Sumy Times, Okt 14»
10
Обижается народ — мало партия дает
Квартиру купила директор департамента имущественных отношений ЯНАО Олеся Швагер. В прошлом году недвижимости не было совсем. «Ura.ru, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Швагер [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shvaher>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf