WAS BEDEUTET ШВЕНДАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «швендати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von швендати im Wörterbuch Ukrainisch
Shnnadi ch. Schwimmen, rumhängen, wandern. Nome Nr. 4625. Aus dem Fegefeuer schmilzt der Rauch einer Wiege in die Hölle. P. MPP 43. Der Kobzari heiratet Menschen. K. CR. 259 швендати гл. Шляться, слоняться, бродить. Ном. № 4625. З чистилища швендають собі у пекло люльки палить. Стор. МПр. 43. Кобзарі швендяють поміж людьми. К. ЧР. 259.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «швендати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
5 BÜCHER, DIE MIT «ШВЕНДАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
швендати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
швендати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Швендати. Шти, йти. Як можна швидче укладайтесь, I Зо вс 'ши клунками вбирайтесь, I До моря швендайте якраз (Ен.). Швендювати. Те саме, що швендати. Не знав троянець ш один, I Куди, про що < як швендюють, I Куди се так ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
2
Ukrainische Literatur - Сторінка 124
Незважаючи на чисту гарну мову, — численні вульгаризми: патрет вчеше, шлятись, швендати, весілля удрали, вчистив грамоту, утне (спів у церкві!), молотити (їсти), мота вареники (їсть), учисте по уху, чеше (йде), шкварити (бити) ...
Viktor Petrov, Dmitrij Tschižewskij, Mykola Hlobenko, 1994
3
Славістичний збірник - Сторінка 129
... 381), тупати <Гр., IV, 294), тупцяти (Гр., IV, 295), топтати (Гр., IV, 274), тьопати, тюпати (Гр., IV, 299, 300), плигати (УРС, III, 450), стрибати {ся) (Гр., IV, 215), шкандибати (Гр., IV, 498), швендати, швендяти (Гр., IV, 489), шататися (Гр., ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
4
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Dor ocenia vryraz jako pospolity, SW — gwarowy, SGP ma bardzo skajpa, dokumentacjç: tylko trzy zapisy z pow. wilensko-trockiego (ZSRE), z Siemiatycz i Bialej Podl., skad takze podaje rzeczownik szwenda 'lajza'; Hrin швендати 'lazié, ...
5
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
300 Paralele leksykalne sztymowac stimmen szuldiner Schuldiener szulka шулька szum Schaum szup Schubs szuter шутер Schutt szwajsowac schweißen szwendac siç швендати szwic §vi{ Schwitzbad szwindlówka Schwindelzettel szybac ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШВЕНДАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
швендати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Про Кузьму Скрябіна: у Вінниці він знімав кліп і пив пиво на …
“Привiт, мала, це Кузьма. То коли прем у шпиталь? Я пiваса вiзьму, шо я, бабка стара до героїв з мандаринами швендати.” Я не бачила жодної людини, ... «20 хвилин, Feb 15»
