Bedeutung von "широкоплечий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШИРОКОПЛЕЧИЙ AUF UKRAINISCH

широкоплечий  [shyrokoplechyy̆]

WAS BEDEUTET ШИРОКОПЛЕЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von широкоплечий im Wörterbuch Ukrainisch

breite Schulter, a, e. Welche hat breite Schultern. Sie standen voreinander, kreuzten ihre scharfen Augen, der dünne Kreis von Melanka und die älteste ihrer taillierten schönen Zina (Zhur., Abend, 1958, 10); Wo der breitschultrige Mokeych vorbeiging, war es leicht, ihn dort zu drücken, und der dichte, elastische Tsimbal (Gonchar, Tavria, 1952, 57).

широкоплечий, а, е. Який має широкі плечі. Вони стояли одна проти одної, схрестивши гострі погляди, тоненька кругловида Меланка і старша від неї широкоплеча красива Зіна (Жур., Вечір.., 1958, 10); Де проходив широкоплечий Мокеїч, там уже легко міг протиснутись і сухорлявий, жилавий Цимбал (Гончар, Таврія, 1952, 57).

ÜBERSETZUNG VON ШИРОКОПЛЕЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von широкоплечий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von широкоплечий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «широкоплечий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宽肩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ancho de espaldas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: broad-shouldered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यापक कंधों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنكبين ،
• Übersetzer Deutsch - Russisch: широкоплечий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de ombros largos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাপক কাঁধে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: large d´épaules
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luas dipikul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: breitschult
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肩幅の広いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넓은 어깨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amba-Bahu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vai rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரந்த shouldered
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यापक दिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geniş omuzlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dalle spalle larghe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barczysty
• Ukrainisch: широкоплечий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spătos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φαρδείς ώμους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: breë skouers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bredaxlad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bredskuldret

10 BÜCHER, DIE MIT «ШИРОКОПЛЕЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von широкоплечий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit широкоплечий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Загадка ловких мошенников

А тебе, кстати, что тут понадобилось? – тоном, не предвещающим ничего хорошего, отвечал широкоплечий. – Он мимошел,– бросилчерез плечо парень,все силы которого уходили на борьбу с Женькой. – Ты, мужик, нарываешься ...

Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015

Красный паук, или Семь секунд вечности

В Алабаму. Домой! — Тебе везет, долговязый! Домой — это здорово! — скороговоркой согласился широкоплечий. — Я бы тоже домой. Хоть завтра. Но мне еще год. И я должен возиться с этим, — широкоплечий шлепнул бывшего ...

Евгений Пряхин, 2015

Багряный лес

Роман Лерони. Широкоплечий задумался: – За десять минут они, если машина хорошая, могут быть уже далеко отсюда.Можешь предположить, что за автомобиль здесь стоял? Докладывающий неуверенно повел плечами.

Роман Лерони, 2014

Сразу после войны - Сторінка 50

Широкоплечий поиграл мускулами, в его раскосых глазах был холод. — Вот выдадут патроны и тогда... Второй парень — с ямочкой на подбородке, брезгливо подобранными губами — перевел глаза на искривленную березку, ...

Додолев Юрий Алексеевич, 2014

Десантники не сдаются

Сергей Зверев. Из черной машины неторопливо вылез широкоплечий, невысокий –вширь большечем в высоту– тип с лицом, изрезанным страшными шрамами. Он подошел кпахану.Врезал отдуши в солнечное сплетение.

Сергей Зверев, 2015

Проект «Пламя»

Следом зашли высокий и широкоплечий. Пока собровцы надевали на задержанного наручники, широкоплечий подошел к лежавшему без признаков жизни Зайчику, потряс его за плечо и сказал: — Ну, все, все уже, вставай!

Юрий Козловский, 2015

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

Юго-вост. узб. ярин "верхняя часть спины, загривок, холка”, яприняли "широкоплечий". Опуз. тур. уаgr "холка, загривок у лошади", уаgnan "плечо, лопатка, верхняя часть спины у плеч7 2en. П952 (тур.); диал. уаgnan, уаgni "спина, ...

Анна Дыбо, 2014

Учение о физическом развитии человека - Сторінка 289

узкоплечий коротконогий средний по ширине плеч широкоплечий I . Короткокорпусный узкоплечий средненогий средний по ширине плеч широкоплечий узкоплечий длинноногий средний по ширине плеч широкоплечий узкоплечий ...

Петр Николаевич Башкиров, 1962

Сердце Пламени

Так, обождите немного, — широкоплечий не обратил на явление приятеля внимания. Он торопливо убежал в башню, а вернулся со свитком пергамента, футляром для перьев и медной чернильницей с крышечкой. — Так, сколько ...

Дмитрий Казаков, 2015

Королевский крест

Синьор Бруджа! — Широкоплечий мужчина в спортивной куртке и джинсах торопливо выскочил из припаркованного у тротуара «Фиата» и замахал руками: — Синьор Бруджа!! Широкоплечий находился довольно далеко от ...

Вадим Панов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИРОКОПЛЕЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff широкоплечий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Красноярец вниз головой спустился в септик, чтобы вызволить …

постановили парни. Ради спасения крохи один решился спуститься в септик вниз головой. Крупный, широкоплечий, еле пролез в небольшое отверстие. «Комсомольская правда, Sep 15»

Уволенный водитель: "У меня половина родни в АТО служит …

Виталий Шевченко свой позывной "Кузнец" оправдывает полностью - широкоплечий мужчина под два метра роста. Такому сильно перечить не станешь ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Поединок с жизнью

... широкоплечий, он легко поднимал за переднюю ножку очень тяжелое старинное кресло, — писал Корней Чуковский в книге „Современники: портреты ... «Свободная пресса, Sep 15»

Жертвы черных риелторов: обман доказать невозможно

В свою квартиру на Мосфильмовской Екатерина Кравцова уже полгода не может попасть. Сегодня повезло. Дверь открыли. Широкоплечий бородатый ... «Вести.Ru, Sep 15»

Джеффри Тэфлер (Jeffrey Tayler)

«Буйный, хриплый, горластый, / Широкоплечий — город-гигант», — писал когда-то о Чикаго американский поэт Карл Сэндберг. В этом он чем-то похож ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

Гугл, АТО и обещание вернуться. Дневник мобилизованного

Ему около тридцати, коренастый широкоплечий блондин. Я пытался как-то постричь ему чуб, уговорил – но, кажется, не прижилось. В начале службы ... «Новое Время, Aug 15»

Звезда "Голоса" восхитила свадебным платьем

... итальянскую группу режиссеров. В роли героя–любовника снялся знойный широкоплечий брюнет – итальянский артист и модель Альфред Настро. «Дни.Ру, Jul 15»

Путин не вернет лояльность Украины, даже если украинцы …

Широкоплечий командир украинских десантников Михаил Забродский начал свою военную карьеру еще в СССР. После распада коммунистической ... «Зеркало недели, Jun 15»

Ономастикон Великой Победы

Недобой, огромный, широкоплечий, лежал, крутил усы, выжидая приближения врага… На мгновенье затих пулемет – убит пулеметчик. Немцы уже у ... «РИА Новости Украина, Apr 15»

Злоумышленники подожгли авто Терехина

Напомним, что ранее широкоплечий брюнет соблазнил фитнес-тренера элитного спортклуба Ольгу Федотову из города Жуковского. Парочка ... «Дни.Ру, Mär 15»