WAS BEDEUTET СІПОНУТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сіпонути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сіпонути im Wörterbuch Ukrainisch
Siphon, nun, nein, Doc., odnokr., perh. und nicht ausgereift. Erreicht zu mischen Bubela naponuv für Kojen (Zemlyak, Lebedin-Bande, 1971, 162); Der Kolomietsky nagte ihn in einem Fald und legte ihn auf einen Stuhl (Smolich, Prevar. Katasters., 1956, 367); // ohne Als der Kürbis gut schlich, wachte Denis auf (Tutt., Vir, 1964, S. 247); Das Auto schöpfte, der Motor wurde überwältigt (Smolich, Day .., 1950, 149). сіпонути, ну́, не́ш, док., однокр., перех. і неперех. Підсил. до сіпну́ти. Бубела сіпонув за віжки (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 162); Коломієць нишком сіпонув його за фалду й посадовив на стілець (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 367); // безос. Коли добре сіпонуло гарбу, Денис прокинувся (Тют., Вир, 1964, 247); Машину сіпонуло, мотор завищав (Смолич, День.., 1950, 149).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сіпонути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СІПОНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сіпонути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сіпонути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 204
Дієслова з суфіксом -ону- утворюються як паралелі до безпрефіксних однократних дієслів з односкладовим коренем і суфіксом -ну-: саднути — садонути, сипнути — сипонути, сіпнути — сіпонути, сікнути — сіконути, скубнути ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... на хресті; сипонути жару за халяву; сипонути жару під хвіст; спускати сім шкур; утнути по саму ріпицю. КАРЯЧКУВАТИЙ, каракуватий, карачкуватий, карякуватии, карячка, карячконогий, кором исляний, корсоногий, краканастий ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 188
... формах минулого часу) і основою теперішнього часу на -к-: крикну-ти — крикну-в — крикн-уть, мах- ну-ти — махну-в — махн-уть. До цього ж класу належать і дієслова з суфіксом -ону-: сіпонути — сіпонуть, трусонути — трусонуть.
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
ПОСИПАТИСЯ (відірвавшись від чогось, розірвавшись, не втримавшись на чомусь, упасти додолу — одне за одним, у великій кількості), СИПНУТИ [СИПОНУТИ], ПОРОСНУТИ розм. Зінька зірвала з себе квітки, очіпок, рвонула ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 23
... мовити, мозолити, морщити, спотворити та ін. онути: грюконути, гуконути, махонути, плигонути, сіпонути, стуконути... о тати, отіти: гуркотати — гуркотіти, белькотати — белькотіти, брязкотати - — брязкотіти, свистати — свистіти ...
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... -н-: крикнути — крикнув — крикнуть (також — махнути, штовхнути та ін.). До цього ж класу належать і дієслова з суфіксом -ону-: сіпонути, трусонути. До четвертого класу належать дієслова з інфінітивною основою на -ува(-юва) і ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
7
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 101
... олснути. гепнути, шелеснути, шубовснути, тарахнути, лясмути Відміною наростка -ну - є наросток - ону - для означування з гру біло сти дії. стуконути (дуже стукнути), грюконути, сіпонути, лигонути, нахому ти. гуконути, стусонути, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
8
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 195
В дієсловах на -н у т и, для надання дії більшої сили й раптовости, вставляється о, тоді наголос конче на -ну-: гуконути, грюконути, сіпонути, криконути, рвонути, різонути, рубонути, стуконути, дряпонути, двигонути, плигонути й т. ін.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 261
Досить сіпонути позаду мотузка — і череп слухняно одкриває вишкірену страшну пащу і потім глухо, погрозливо стукає мертвими зубами. Саша вийшов на середину кімнати, легко зітхнув і раптом почув голод і ломоту в спині.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10
Історична граматика української мови - Сторінка 197
-ану), який вживається в дієсловах для вираження раптово-одноактної дії збільшеної сили, різкої, інтенсивної дії, наприклад: сіпонути, різонути, крутонути, стрибонути, шпигонути, штурхонути та ін. Основи на -ну- з другим ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
