Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "схил" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СХИЛ AUF UKRAINISCH

схил  [skhyl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СХИЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «схил» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
схил

Steigung

Схил

Hänge - geneigte Teile der Erdoberfläche, entstanden als Folge endogener und exogener Prozesse sowohl an Land als auch am Grund von Meeren und Ozeanen. Nach der Genese können die Neigungen die primären oder deformierten tektonischen Prozesse der Oberfläche, die Ebene der Denudation eines stabilen Strukturelements der Erdkruste, ein Teil der Oberfläche der kumulativen oder erosiven Reliefform sein. Viele Pisten haben eine komplexe Entstehungsgeschichte. Die Art der Hänge wird durch die Zusammensetzung und Struktur der Felsen, die absoluten und relativen Höhen des Gebiets, die Intensität ... Схи́ли — нахилені ділянки земної поверхні, сформовані в результаті ендогенних і екзогенних процесів як на суші, так і на дні морів і океанів. За генезисом схили можуть являти собою первинну або деформовану тектонічними процесами поверхню, площину препарованого денудацією стійкого структурного елементу земної кори, частину поверхні акумулятивної або ерозійної форми рельєфу. Багато схилів мають комплексний генезис. Характер схилів визначається складом і будовою порід, абсолютними і відносними висотами місцевості, інтенсивністю...

Definition von схил im Wörterbuch Ukrainisch

Steigung, y, h. Abfallende Oberfläche von etwas. (. Kotsyuba, I, 1955, 344) Dunkelheit ganz tief Whirlpools, die die Talabfahrt Küstenhügeln rann; Das Pferd raste auf das Dorf Ladosh zu. Es lag irgendwo am Abhang des rechten Uday-Ufers (Mick., II, 1957, 269); An den steilen Hängen der Balken wuchs üppiges Gras (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 30); Marina setzte sich mit geschlossenen Augen auf den Abhang des Grabes (Dmi., Bride, 1959, 190); // Der Ort mit einer abfallenden, abfallenden Oberfläche. Nastya ging den Sahaidachnyi-Hang entlang (Tulub, Ludolov, I, 1957, 67); Hordynskaya lebte über einem schwankenden Strom, der vom Abhang kam und in den Fluss gegossen wurde (Chorn., Befreiungsland, 1959, 12); // Schräglage Relief Plots [Kindergarten] sollte glatt sein, mit einer leichten Neigung (nicht mehr als 5 °) .◊ Tag auf der Piste (Winter, Sommer) (Ozelen Kolh Dorf, 1955, 20..) - am Ende des Tages (Winter, Sommer). Als Hommage an die Dekoration des Kaspischen Meeres, am Hang des Tages wie die Sonne sinken würde, mit dem Maritime .. kehrten wir zurück zu Damchyka (Hounds, Select, 1959, 257..); Am Hang der Jahre (Alter, Leben) - im Alter, wenn es sich dem Alter nähert. Oh Herbst Herbst Jeder wird segnet, wie die Weisen sprechen: Gut und Böse wissen. Einige an den Hängen des Sommers leben wie Kinder, der zweite Geist hellt die Stirn auf (Mal. Buch, 1954, 83); Am Hang der Zeit arbeitete Marco Lukich nicht ständig in der Leiche, sondern tourte mehr (Collection on Krop., 1955, 332); Am Hang des Krim-Lebens gab zu, dass hart die Zeiten waren, als er auf dem Weg des Dichters trat (Rad. Jahre, 6, 1967, 38). схил, у, ч. Похила поверхня чого-небудь. Морок виповняв глибокі чорториї, що збігали в долину по схилу прибережного узгір’я (Коцюб., І, 1955, 344); Коні мчали в напрямі на село Ладош. Воно лежало десь на схилі правого берега Удаю (Мик., II, 1957, 269); По крутих схилах балки росли буйні трави (Цюпа, Три явори, 1958, 30); Марина, закривши руками очі, сіла на схил могили (Дмит., Наречена, 1959, 190); // Місцевість з похилою, спадистою поверхнею. Настя йшла поруч Сагайдачного положистим схилом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 67); Гординська жила над гомінливим потоком, що збігав із схилу і вливався в ріку (Чорн., Визвол. земля, 1959, 12); // Похиле положення. Рельєф ділянки [розсадника] повинен бути рівним, з невеликим схилом (не більше 5°) (Озелен. колг. села, 1955, 20).

◊ На схи́лі дня (зими́, лі́та) — у кінці дня (зими, літа). Віддавши шану Каспію окрасі, на схилі дня, як сонце йшло на спад, з примор’я ми.. до Дамчика вернулися назад (Гонч., Вибр., 1959, 257); На схи́лі літ (ві́ку, життя́) — на старості, при наближенні старості. Ах, осінь, осінь! Всім дано сивіти, Як мовлять мудрі: взнать добро і зло. Одні на схилі літ живуть, як діти, Другим же розум скрашує чоло (Мал., Книга.., 1954, 83); На схилі віку Марко Лукич постійно не працював у трупі, а більше гастролював (Збірник про Кроп., 1955, 332); На схилі життя Кримський зізнавався, що важкі були ті часи, коли він ступив на шлях поета (Рад. літ-во, 6, 1967, 38).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «схил» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СХИЛ


ухил
array(ukhyl)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СХИЛ

схизматик
схизматицький
схизматичка
схизматський
схилений
схилення
схилисто
схилити
схилитися
схилком
схилок
схильність
схильний
схильнистий
схильці
схильчивий
схиляння
схилястий
схиляти
схилятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СХИЛ

берил
богомил
відпил
гил
дев’ясил
дев’ятисил
дев’ятосил
дев’ятьсил
дивосил
етил
застил
кизил
кил
ковил
копил
крокодил
мандрил
метил
настил
пил

Synonyme und Antonyme von схил auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СХИЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von схил auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СХИЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von схил auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von схил auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «схил» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pendiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

declive
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スロープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ dốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şev
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nachylenie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

схил
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skråningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von схил

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СХИЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «схил» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe схил auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СХИЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von схил in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit схил im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Подсечное земледелие - Сторінка 133
'И. П. Щекотов. Сельскохозяйственная культура... — СХиЛ, 1882, М 1,стр. 55; его же. Лесопольная система хозяйства. — СХиЛ, 1884, На 10, стр. 80—81. 2 И. П. Щекотов. Сельскохозяйственная культура... — СХиЛ, 1882, Не 1, стр.
В.П. Петров, 2013
2
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 360
Харктеристики майданчиків дощування (МД) МД- 1 ( 1 — 3) Схил південної еспозиції, привододільна частина. Цукрові буряки вздовж схилу; чорнозем опідзолений незмитий, крутизна 1,5 град. - " - - " - + обробіток грунту перед ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
3
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 5 – 8 - Сторінка 69
Схил вогкий, осв1тленнй. На земль 17. VIII. Грабовий л1с на швдень вщ «Трьох шлях1в». На кор1 граба до 10 см вщ земль 18. VIII. 35. 1Ло(а и'юрЬуПа (Ь.) В г о I Ь. Ирисадибна дшянка грабового ль су. ГПвденно-схщний схил.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
4
Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 25
No 127, за 10 м на швдень bU ви*1мки 1927 р., було виявлено початок швденного схилу балки. Специальною виТмкою схил простежений до глибини близько 3 м. Досить крутий схил балки мав стушнчасту поверхню. Дал1 на сх1д ...
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958
5
Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique
ПОЯСНЕННЯ ДО ТАБЛИЦЬ Таблиця 1 Ділянка 125. 15.УІІІ 1936 р., с. Смородівка, Кубинського району, лівий схил доли-, р. Куп'янки. Виходи ґрунтових вод на поверхню. Ділянка 209. 21. VIII 1936 р., с. Ковалівка, Сватівського району ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
6
ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 102
Ус. Кру- тий каменистей схил б1ля ст. 1дж1м, на камшн!, 8. VIII 37 р. (Глуздаков, Кондратюк). Хакаська обл. Баградський район, гора, каменистий перехи б1ля оз. Власове, П1вн!чний схил, 17^ 35 р. (Тарчевський). Ширшський район.
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939
7
Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде
Довжина п до 4 км, ширина до 2 км, рахуючи В1Д початмв правого й лёвого схил]в плато (висотш позначення в1дпов1дно 182 1 172 м), а глибина "Л" середньоУ частини до 70 м, рахуючи абсолютш висоти плато на р!вень води в ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1933
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 66
Палеолітична стоянка (схил Золотої гори), мезолітична (північний схил Холмецької гори), ранньослов'янське поселення (південний схил відрога). Перша згадка 1417 р. У ХVIII ст. збудовано костьол. 1851 р. тут 280 греко-католиків, ...
Сергій Федака, 2014
9
Visnyk kyïvsʹkoho botanichnoho sadu
одЛсатага Ь — берег Десни; схили за Тр , внизу (зацп. 19. VI 1930). 370. Нуозсуатиз п!§ег — скр!зь як бур'ян. Оа1ига 5{гатопшт Ь. — часто як бур'ян, надто по городах. УегЬазсит 1Ьарз110гте ЗсЬгай. — на Шску гид М.Р. V. ЬусЬпШз ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1932
10
Робінзон Крузо
Після тривалих пошуків я нарешті знайшов галявину біля обніжжя крутого пагорба, один схил якого підіймався зовсім прямовисно. Спуститися на галявинуз вершини було неможливо; крім того, у нижній частині схилу я помітив ...
Дефо Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СХИЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff схил im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Причиною рекордного давнього цунамі став вулкан, що обвалився
Міжнародна група вчених встановила, що схил вулкана Фогу, який обрушився 73 тисячі років тому викликав рекордне мегацунамі з висотою хвилі до 170 ... «Дзеркало Тижня, Okt 15»
2
ГОРА СМЕРТІ ТА КРАСИ Яка ціна підкорення Евересту
Жертв могло би бути більше, якби не відомий альпініст Анатолій Букрєєв із групи "Гірське божевілля" Скотта Фішера. Він самотужки врятував зі схилу ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Гуцульські Альпи чекають відчайдушних туристів (Фото)
Мармароси — найдавніші гори Карпат. Їх вирізняють гостроверхі пікоподібні вершини, стрімкі й скелясті схили, дуже глибокі річкові долини. Мармароси ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
4
Незвичайний будинок-нора в швейцарських Альпах
Зазвичай вони влаштовуються на схилах невеликих пагорбів, причому зовні видно тільки їхні вікна та вхід, як правило, звернені на південь. Земля в ... «Вікна online, Sep 15»
5
Вчені вперше змусили левітувати наноалмази у вакуумі
Дослідники управляли лазерним випромінюванням таким чином, що якщо наноалмаз рухався у напрямку з ями, то "схил", за яким він піднімався, був ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Вогнеборці пішки добиралися на схил Верховинського …
Підніматися вгору довелося гірськими схилами. Гасіння пожежі (вогнем було охоплено близько 3,5 гектара сухотрав'я та чагарників) ускладнювалося ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
7
Фірма отримала два тендери на ремонт Андріївської церкви
"До кінця 2015 року мають укріпити схил пагорбу Андріївської церкви, поремонтувати водовідвідну систему, відреставрувати центральні сходи, ... «Укрінформ, Aug 15»
8
Який проект відновлення напису на горі Капуна кращий …
Вона добре відома жителям краю та туристам завдяки оригінальному напису «МИР», висадженого деревами на схилі гори, який гарно видно з ... «Tyachiv News, Aug 15»
9
На розі Перемоги і Палладіна з'явився новий арт-об'єкт. ФОТО
На транспортній розв'язці на розі проспектів Перемоги та Академіка Палладіна встановили гігантську прищіпку, яка ніби притримує схил. Про це у ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
10
Червонокнижний ясен білоцвітний зацвів на Виноградівщині …
А це значить, що білоцвітний красень із Червоної книги , окрім скелястого гірського схилу, цілком імовірно, приживеться і на теплій притисянській долині. «Голос Карпат.ІНФО, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Схил [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skhyl>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf