Bedeutung von "смотритель" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СМОТРИТЕЛЬ AUF UKRAINISCH

смотритель  [smotrytelʹ]

WAS BEDEUTET СМОТРИТЕЛЬ AUF UKRAINISCH

Hausmeister

Смотритель

▪ Wladimir Petrowitsch, Verdienter Künstler der Ukraine ...

▪ Смотритель Володимир Петрович - заслужений артист України...

Definition von смотритель im Wörterbuch Ukrainisch

Hausmeister, ich, h., dovrev Ein Angestellter, der jemanden überwachte, beaufsichtigte oder erwischte. Der Hausmeister trat in die Klasse ein, trat auf den Honig, rutschte über und gab einen Wendepunkt (N.-Lev., III, 1956, 317); Lazarus hasste den Gefängniswärter, dem das Gefängnis den Beinamen "Maulkorb" gab (Kotsyub., II, 1955, 191); Studierte [Valerik] nur für hohe Punktzahlen, besser als .. poshchchitskyh Söhne, die nur wussten, um zum Hausmeister mit Denunziationen zu laufen (Gonchar, Tavriya, 1952, 75); Ivan Nikitovich Zozulin, angeführt vom Schulleiter, neigte den Kopf zur Seite (Polt., Gogol's Child, 1954, 270).

смотритель, я, ч., дорев. Службовець, що займався наглядом, спостереженням за ким-, чим-небудь. Смотритель увійшов у клас, ступив на кислиці, посковзнувся й дав сторчака (Н.-Лев., III, 1956, 317); Лазар ненавидів тюремного смотрителя, якому тюрма дала прізвище «морда» (Коцюб., II, 1955, 191); Вчився [Валерик] тільки на високі бали, краще за.. прикажчицьких синків, які тільки й знали, що бігати до смотрителя з доносами (Гончар, Таврія, 1952, 75); Штатний смотритель училища Іван Микитович Зозулін схилив голову набік (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 270).

ÜBERSETZUNG VON СМОТРИТЕЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von смотритель auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von смотритель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смотритель» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смотритель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Smotrytel
• Ukrainisch: смотритель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Smotrytel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Smotrytel

10 BÜCHER, DIE MIT «СМОТРИТЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смотритель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смотритель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Смотритель

ИЙ. Бересов. Смотритель. Вечный ‚житии? тати“: ат бштишй гт/хты и ‚запирании: — штщшшштщшЪ. таим ш' ушйдиммй тж... ититшт птМир снфти Дмитрий Вересов Смотритель. Front Cover.

Дмитрий Вересов, 2015

Станционный смотритель

Александр Пушкин. щегольские дрожки, и смотритель узнал Минского. Дрожки остановились перед трехэтажным домом, у самого подъезда, и гусар вбежал на крыльцо. Счастливая мысль мелькнула в голове смотрителя.

Александр Пушкин, 2013

Смотритель. Книга 1. Орден желтого флага

О, ты еще не разучилась краснеть, – засмеялся Смотритель. – Впрочем, скорее, уже научилась? Второй курс, я полагаю? Юка покраснела еще сильнее. Но промолчала. – Два – ноль, – сказал Смотритель. – Садитесь, дети мои, ...

Виктор Пелевин, 2015

Кладбищенский смотритель (сборник)

Кладбищенский. смотритель. Я работаю смотрителем накладбище.Ну, знаете, – убирать могилы, протирать пыльнапамятниках,ставить живыецветыв вазы и все такое. Участок у меня большой – более ста захоронений, иза ...

Игорь Градов, 2014

Смотритель пирамид

Василий Головачев. Василий Головачев Смотритель пирамид “412 Фантастика 2002. Выпуск 3 1". (сборник) Гм 1 _..: Гц?Часть сборника Василий Головачев Смотритель пирамид. Front Cover.

Василий Головачев, 2015

Смотритель судьбы. Ключ к решению «неразрешимых» проблем

мотиватора ЭндиЭндрюса «Смотритель»... Книга читается легко и увлекательно, отнеене оторваться. В ней есть искренность – ведь автор написалее на основе своей биографии. В книгемножество блестящих формулировок ...

Энди Эндрюс, 2014

Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...

горныхъ инженеровъ.–ЛѣсничіеСибирскихъ соловаренныхъ заводовъ.–Посибирскимъ казеннымъ винокуреннымъ заводамъ: по Западной Сибири: а) На Успенскомъ заводѣ: по Конторѣ: Смотритель завода, онъ же и Смотритель ...

Россия, 1842

Станционный смотритель:

Александр Сергеевич Пушкин - поэт, прозаик, драматург, публицист, критик, основоположник новой русской литературы, создатель ...

А.С.Пушкин, 2015

Ятаган Смотрителя

Глава. 26. Смотритель. Если дикарь перестал верить в своего деревянного бога,тоэтонезначит того, что Бога нет,атолькото,что Бог не деревянный. Лев Николаевич Толстой Мы вышли из затхлых катакомб Мортучерездень на ...

Игорь Адамович, 2015

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

Смотритель, сверхъ надзора за содержащимися въ замкѣ арестантами, печется о продовольствіи ихъ пищею, приготовляемою изъ припасовъ, отъ доброхот. ныхъ дателей поступающихъ, или на отпускаемыя порціонныя деньги и ...

Руссия, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СМОТРИТЕЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff смотритель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Смотритель» и пустота

В первом томе романа Виктора Пелевина «Смотритель» главный герой пугался, что он призрак. Во втором — смирился с мыслью, что он — сон, ... «Lenta.ru, Okt 15»

В наказание за стрельбу по детям смотритель вип-особняка …

В преступлении был уличен 45-летний мужчина, который выполнял в усадьбе бизнесмена обязанности смотрителя. Вместе с уведомлением о ... «Комсомольская Правда в Украине, Okt 15»

Вышел второй том нового романа Пелевина «Смотритель»

Второй том нового романа Виктора Пелевина «Смотритель» под названием «Железная бездна» поступил в продажу 29 сентября, сообщает ТАСС со ... «Газета.Ru, Sep 15»

Виктор Пелевин. Смотритель. Книга 1. Орден желтого флага

Появилась на полках в книжных магазинах давно анонсированная 1-я книга дилогии Виктора Олеговича Пелевина "Смотритель", которая называется ... «DELFI.lv, Sep 15»

Никакого романа здесь нет Вышла первая часть нового романа …

Первая часть нового романа Пелевина «Смотритель» удивила только тем, что едва ли не единственный переводчик актуальных реалий на язык ... «Газета.Ru, Sep 15»

Бабочка в мертвой петле

Роман "Смотритель" выйдет двумя книгами, к которым планируется приложить сборник связанных с повествованием классических текстов — Тынянова, ... «Коммерсантъ, Sep 15»

«Смотритель» Виктора Пелевина. Галина Юзефович — о новом …

Пожалуй, это описание можно применить и к новому роману Виктора Пелевина «Смотритель» — за тем лишь исключением, что он даже не цветной. «Meduza, Sep 15»

Глубокий внутренний миф

Вышла первая часть нового романа Виктора Пелевина "Смотритель". Обозреватель "Огонька" оценил неожиданную злободневность романа, ... «Коммерсантъ, Sep 15»

Рекомендуем обновить браузер

Новый роман Виктора Пелевина «Смотритель» (издательство «ЭКСМО») выходит в двух томах. 8 сентября появится первая часть «Орден желтого ... «Snob.ru, Sep 15»

Пелевин и глюки

3 сентября в продажу поступила первая книга двухтомного романа Виктора Пелевина «Смотритель». Она называется «Орден желтого флага». Вторая ... «Lenta.ru, Sep 15»