Bedeutung von "снити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СНИТИ AUF UKRAINISCH

снити  [snyty]

WAS BEDEUTET СНИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von снити im Wörterbuch Ukrainisch

Träume, Träume, Träume, Kleine, Zimmer 1. über wen - was, wer, was und ohne Anhang. Wir sehen uns in einem Traum. In dieser Nacht schlief [Taras] fest und träumte von der versprochenen Arbeit (Kov., World .., 1960, 47); Kuzmin glaubte, er würde Lenin unbedingt sehen. Er lebte, er zeichnete mit diesem Traum (Zban., Sespel, 1961, 62); Olga konnte es nicht vergessen. Er ging mit Träumen über sie, ertränkte sie (Col. Teren .., 1959, 131); // por Hören Sie auf zu handeln, bewegen Sie sich; anhalten (auf Autos, Mechanismen usw.). Kirche, mit schwarzen Lumpen des Zahnfleisches bis zur Kuppel eingewickelt. Und dann ... wurde die sechsflügelige Govorushin-Windmühle zerstört (Kir., Vyborg, 1960, 166); // Höre auf, Zeichen des Lebens zu zeigen; beruhigen An den fernen Ufern entfernen Sie die stillen Weiden im Plan (Us., On .. Coast, 1951, 124) und (I) hat niemanden zerschmettert - und von niemandem geträumt. - Niemand ist jemals einem solchen Reichtum und Luxus erlegen (Vovchok, I, 1955, 307). mit infin Sehen Sie in einem Traum die Verwirklichung von etwas. Eines Tages lehnte die Mutter ab, dass ihre Tochter und Maril sich einmal trauten, echte Korallen zu kaufen (Stelmach, I, 1962, 603).

снити, сню, сниш, недок., розм.

ÜBERSETZUNG VON СНИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von снити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von снити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «снити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 做梦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: al sueño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to dream
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सपना करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى حلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сныти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a sonhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রাউন্ড-অগ্রজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de rêve
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ground-tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: träumen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夢へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿈 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lemah-sepuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để giấc mơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மைதானம்-எல்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ग्राउंड-वडील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zemin yaşlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a sognare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do snu
• Ukrainisch: снити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: la vis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ονειρεύονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att drömma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å drømme

10 BÜCHER, DIE MIT «СНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von снити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit снити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pustoš i smrt - Сторінка 19

ОНОЪЕНэЕ Врх мм. главе ноКно седа Долом доли хоЬе бити Црвен пожар не да снити Талас траве ношен ветром Дном се ока хоЬе свити Зелен облак не да снити Шум се шуме стере кругом Лист у листу хоЬе спити Шарен ветар ...

Vito Marković, 1971

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 133

(Жаба) Говорив Гуцул увявненпй у Коломиї, якому снили си пани, тдєлсудовики, і икий'в того ворожив собі нещасте. І Снити ся. І. Ані ми сї не снило. (Наг.) Говорить про якусь дивну, нечуваиу річ. Пор. Гильф. 1908. 2. Ані ми сї снит.

Ivan Franko, 1910

Малюк Цахес - Сторінка 34

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його проректор Паульман, — я завжди вважав вас за солидного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а поим раптом намгрятися стрибнути в воду, на це... пробачте мену..

Гофман Э. Т., 2013

Крихітка Цахес: - Сторінка 148

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його конрек— тор Паульман, — я завжди вважав вас за солідного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а потім раптом намірятися стрибнути у воду, на це... пробачте мені...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...

Единъ же Стародубьскии” князь юнъ, сынъ князя Феодора Пестраго, не успѣ снити и во“? время самого падениа церкви! пребѣже! на южную страну? и сниде невреженъ. Гробы же чюдотворныя засыпа, и ничтоже не вреди ихъ.

Коллектив авторов, ‎Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014

Толковая Библия - Том 10 - Сторінка 79

«бысть Петру посѣщающу всѣхъ, снити... Русскій текстъ, къ сожалѣнію, и здѣсь допускаетъ свой обычный пересказъ, а не переводъ даннаго мѣста, которое проще и точнѣе переводится такъ: случилось же–Петру, проходящему ...

А. П. Лопухин, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Данилови же рекшоу, тако же писание гуть: мьдлали на брань страшливoудію имать; поноудивъ ихъ, оускори снити на нѣ. п. ж. 67395, Снидетъ? доловъ. Мат. ллam. ХУ в. (Бусл. 690). — сойти (въ переносн. значеніи):—Аще нѣ ...

Измаил Срезневский, 2013

Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 598

СНИТИ, сниду, снидешь. Сойти вниз, спуститься, снизойти. •Судьба свершилась, о мой сын! Тебя блаженство ожидает; Тебя зовет кровавый пир; Твой грозный меч бедою грянет; На Киев снидет кроткий мир. Пушк. Русл. и Люд. И ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Очерки жизни московского архиепископа Августина - Сторінка 30

Умедли Мorсей снити съ горы, и людіе восташа на Арона.—Судія! твой вѣнценосный Мovсей, бесѣдуя съ Богомъ о благоустроеніи царства своего, умедлилъ съ высоты Престола воззрѣть на дѣла твои, — и ты оставилъ Бога ...

И.М. Снегирев, 2013

Литературное наследие Выговского старообрядческого ...

Л. Лѣпо бяше денницѣ солнца снити и в преисподняя земли, да и тамо сѣдящимъ предвозвѣститъ пришествие свѣта предвѣчнаго. Тѣмже по строению усѣкается Иоаннъ, и бываетъ смерть его радость Адаму и Еввѣ, веселие ...

Елена Юхименко, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СНИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff снити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Чрез несколько часов будешь иметь салатные листья"

Словарь Академии Российской 1789 года ботвинью объяснял как "яства, составленные из вареных трав, как то снити, или свекольного листа, или ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

Оскільки ж гетьман частенько прямував до Москви, чи ще кудись, і довго не повертався, Кочубей устиг звикнути до булави і почав потай снити про неї - не ... «espreso.tv, Feb 15»

МОНИТОРИНГ СМИ: Схимник-викарий? В МП каноны, как …

... аще который епископ, или кто иный архиерейскаго сана, восхощет в снити в монашеское житие, и стати на место покаяния: таковый впредь уже да не ... «Портал-Credo.Ru, Sep 14»

Особливості українського поетичного бароко

Може, й снити? Ось в чім клопіт, Які нам сни присняться після смерті, Коли позбудемось земних суєт? Ось в чім вагань причина. Через це... перейти. «Освітній портал, Feb 10»