Bedeutung von "соборування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СОБОРУВАННЯ AUF UKRAINISCH

[soboruvannya]

WAS BEDEUTET СОБОРУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Elopomozanie

Es ist klar, dass dies nicht mit Öl ein einfaches Salbung ist, die von den Juden praktiziert wird, der in yeleyi Mittel sah, und die Sakramente vor allem, weil nicht heilende Wirkung zugeschriebenen Öle und „Gebet des Glaubens“ Salbung, die Ältesten durchgeführt wird. ▪ Im Sakrament symbolisiert dieses Sakrament die Heilung von Körper und Seele des Menschen. Formal geschieht es als eine Salbung des Patienten mit dem gesegneten Öl - ein Adler. In der orthodoxen Kirche wurden zunächst sieben Priester durchgeführt. Sie zündeten Kerzen, rezitierte Gebete für die Genesung von sieben Patienten, sieben Apostel sieben Verse des Evangeliums, und siebenmal mit Öl dann angewendet, um einen Patienten.

Definition von соборування im Wörterbuch Ukrainisch

Kathedrale, ich, mit, Kirche. Die Salbung Zeremonie ist ein Eifer des Körpers eines Schwerkranken oder Sterbenden.

ÜBERSETZUNG VON СОБОРУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von соборування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von соборування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «соборування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 油膏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fervor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्मजोशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соборования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুলেপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Onction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemberian minyak suci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Salbung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 塗油
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기름 부음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unction
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự bôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபிஷேகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मलम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yağ sürme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: namaszczenie
• Ukrainisch: соборування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Maslu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρίσμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: salwing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smörjelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: salvelse

10 BÜCHER, DIE MIT «СОБОРУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von соборування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit соборування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пригоди бравого вояка Швейка

«Військове міністерство скасовує на час вііїши чинні інструкції щодо соборування солдатів армії й встановлює такі правила для військового духовенства: § 1. На фронті скасовується соборування. § 2. Тяжкохворим і пораненим ...

Ярослав Гашек, 2014

Ті, що співають у терні:

Особливогосенсу застосовувати олію для соборування отець Ральф не бачив.Тацю процедуру треба було здійснити. Якщо він відмовиться церобити, неодміннобуде розтин трупа івсілякі ускладнення. Однак його небажанняне ...

Маккалоу К., 2014

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 433

СОБОРУВАННЯ, я, с, церк. Обряд помазания елеем Т1ла тяжкохворого чи вмираючого. СОБОРУВАТИ, ую, уеш, недок. ё док., перех., церк. Здшснювати над ким-небудь соборування. СОБОРУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок. ё док., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... plastic and versatile Чемно пластика і універсальний 20212 urbanity and unction (unction = exaggerated earnestness) ввічливість і соборування, (соборування = перебільшені щирість) 20213 urged by curiosity спонукуваний цікавістю ...

Nam Nguyen, 2015

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 209

І хід соборування з не тільки віками утвердженим ритуалом, але й вивіреністю благотворної дії на кожного, у кому ще гніздиться якась крихітка віри у потойбічність. З геєною вогненною і царством світлим... — Молився? — Петро з ...

Ivan Chendeĭ, 2003

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

Тайна елеосвячення (соборування) - це Тайна хворих у якій, при помазуванні хворого свяченим єлеєм (маслинова олія), закликається Божа благодать для зцілення його від душевних та тілесних хворів. «, Тайна бере свій початок ...

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Проби

... лютий Смілько — сміливець Смуток — сум Снуватися — низатися, ходити туди-сюди Соборування — останнє причащання Сомельє — підчаший, виночерпій Сопутець — попутник Списувати — описувати Спіжарня — комора ...

Мішель Монтень, 2014

Жак-фаталіст

... що в мене вселився нечистий дух, вони обговорили між собою, чи не треба вигнати з мене біса, і ухвалили більшістю голосів, що я зреклася свого соборування і хрещення, що мене посів демон і відвертає від служби Божої. Одна ...

Дені Дідро, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1591

... uncrown [Аn' kraVn] у скидати з престолу. uncrowned [Аn' kraVnd] а некоронований; - king некоронований король; ce queen некоронована королева. unction [' ANkS(a)n] n 1. помазання (обряд); Еxtreme — соборування; 2. втирання ...

Гороть Є. І., 2006

Пророк. Поеми. Поезії:

Й маслосвятіє служили... —Йдетьсяпро християнське таїнство, що здійснюєтьсянад тяжкохворою людиною зметою відпущення гріхів та як останній духовнийзасіб зцілення. Підчас маслосвяття (соборування) хворому помазують ...

Тарас Шевченко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОБОРУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff соборування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сьогодні — день святого великомученика і цілителя Пантелеймона

Ім'я святого великомученика Пантелеймона закликається при звершенні таїнства Соборування, освячення води і в молитві за немічного хворого. «Вікна online, Aug 15»

Розклад великодніх богослужінь в луцькому храмі

... Дарів (Сповідь, Причастя); 9.00 – Літургія ранішеосвячених Дарів (Сповідь, Причастя), панахида; 17.00 – Оливоосвячення (Соборування). 12 квітня ... «ВолиньPost, Apr 14»

У кафедральному соборі сьогодні звершують таїнство …

Таїнство Соборування (Єлеосвячення, Маслосвяття) - одне із семи Таїнств Святої Православної Церкви поруч із Таїнствами хрещення, миропомазання, ... «Львівські новини, Mär 14»

Рівненський священик Василь Приходько: "Головне, що ми …

Потім у таїнстві шлюбу ми беремо благословення на сімейне життя. Є ще таїнства сповіді, причастя. Також є таїнство єлеосвячення чи соборування над ... «ОГО, Jan 14»

У Страдчі відбудеться таїнство соборування

"Таїнство Соборування у нас вiдбувалося цього року пiд час Великого посту (19 -- 20 квiтня). Тодi у Страдч прибуло дуже багато людей, але все ж не всi ... «Львівські новини, Dez 13»

9 серпня вшановують святого, перст якого знаходиться у Рівному

Ім'я святого великомученика Пантелеймона закликається при звершенні таїнства Соборування, освячення води і в молитві за немічного хворого. «ОГО, Aug 13»

Від тяжкої хвороби померла мати Наталії Могилевської

За два дні до смерті Ніна Петрівна прийняла соборування і була готова до відходу. Відспівування відбулося 1 серпня в Києво-Печерській лаврі, похорони ... «Newsru.ua, Aug 13»

Унікальна ікона вірян від смерті рятувала, а антихристів карала

ТАЇНСТВО СОБОРУВАННЯ ПОКЛИКАНЕ ЛІКУВАТИ ДУШУ І ТІЛО · ПО ЗЦІЛЕННЯ ВІД НЕДУГ – ДО ІКОНИ АГАПІТА ПЕЧЕРСЬКОГО · ТВЕРЕЗЕ СЛОВО «Сім'я і дім, Jun 13»

Дереш: «Тверезий погляд на життя чоловік має після 33 років»

І от вже людина готова до пізнання, коли пора викликати священика на соборування. Тому що якось так сталося, що життя пролетіло. У житті людини ... «ВолиньPost, Mai 12»

Таїнство соборування покликане лікувати душу і тіло

Як готуватися до цього таїнства, чи можна соборувати здорових людей та малих дітей, чим соборування відрізняється від миропомазання, розповідає ... «Сім'я і дім, Feb 08»