WAS BEDEUTET СОНЯШНИКОВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «соняшниковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von соняшниковий im Wörterbuch Ukrainisch
Sonnenblume, und, zum Beispiel, Prikm. zur Sonnenblume. Die Flammen brennen noch, die Fäden sind in Sonnenblumen, Holunderbeeren, Erlenrinde gekocht ... (Gord., II, 1959, 19); Der Sonnenblumenpollen quetscht über die Mädchen, er bleibt auf den Tüchern, auf den Händen, auf dem Gesicht ... (Gonchar, Novel, 1954, 102); "Lasst uns tanzen", sagte er zu ihr und atmete den Geruch von Tabak ein, vermischt mit dem Geruch von gerösteten Sonnenblumenkernen (Tutt., Vir, 1964, 128); Ich drehte mich um und kehrte zu seinen Sonnenblumenplantagen zurück (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 92); // Hergestellt, hergestellt, zusammengebaut usw. aus Sonnenblume. In einem niedrigen rustikalen Club blinkte ein Kaganet, in dem Sonnenblumenöl zerbrach (Voskres, Spring .., 1939, 14); Angenehmes Temperament veranlasste sie sofort dazu, die Blüten von [Honig] Bienen zu tragen. - Sonnenblume - Sonnenblume, am frischesten (Stelmach, II, 1962, 239). соняшниковий, а, е. Прикм. до со́няшник. Плахти аж горять, нитки виварені в соняшниковому цвіті, бузиновій ягоді, вільховій корі… (Горд., II, 1959, 19); В’ється над дівчатами соняшниковий пилок, осідає на косинки, на руки, на лиця… (Гончар, Новели, 1954, 102); — Ходімо танцювати,— сказав він їй, дихнувши в лице запахом тютюну, змішаного з запахом підсмажених соняшникових зернят (Тют., Вир, 1964, 128); Гнув і я спину на його соняшникових плантаціях (Ковінька, Кутя.., 1960, 92); // Зробл., вигот., зібраний і т. ін. з соняшника. У низенькому сільському клубі блимав каганець, в якому потріскувала соняшникова олія (Воскр., Весна.., 1939, 14); Приємна терпкуватість зразу їй підказала, з яких квіток носили його [мед] бджоли. — Соняшниковий? — Соняшниковий, самий свіжий (Стельмах, II, 1962, 239).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «соняшниковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СОНЯШНИКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
соняшниковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
соняшниковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
S S складає понад 4 млн т, відпові о Ринок насіння Ринок переробки насіння Ринок олії - Д - д :: Д ідає 65% С0НЯIIIНИКа соняшника на олію Т1 v = 455 млн т | ВІА обсягів світового п експорту в 63 V = 10,6 млн т V = 11,04 млн т.
2
Соняшник: Дитячі вірші - Сторінка 11
Дитячі вірші Анна Ткачук. КОЗА Що скажіть за чудо-звір Завітав до нас у двір? Не вівця – а волохата, Не корова – а рогата. Як у діда - борода, Як у оленя - хода, І красунечка така Принесе нам молока. ПЛЮШЕВИЙ ЗАЙЧИК В ...
«Балада про соняшник» Івана Драча – це вірш-метафора, присвячений темі поезії та митця. Соняшник, який «бігав наввипередки з ...
4
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 293
день — у південному Степу насиченість соняшником у 2—3 рази менша. Майже не сіють соняшника в поліських районах. У 1955 р. соняшник сіяли 616 з 786 районів України. При цьому в 174 районах засівали до 1% усієї посівної ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
No 189 ОБСЯГИ квот на олію соняшникову та насіння соняшнику, експорт яких підлягає ліцензуванню до 1 липня 2008 р. Найменування товару Код згідно з УКТЗЕД Експортна квота , 1 липня 2008 р., тис, тонн Олія соняшникова ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
6
Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 166
СОНЯШНИКИ Красувалися соняшники: соняхи, як говорять у Шилі- вці, а на соняшникове насіння кажуть «соньки». «Він видлубав той зубчик неслухняними одубілими пальцями і тільки тоді зрозумів, що то був соньок — повненький ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
гарбузів і таких соняшників зараз ніде немає... Якщо маєш десь клапоть землі - посади це насіння". Легенди творяться і в наш час! Соняшник уже давно перекочував із квітників у городи й поля, давно із "просто квітки" став "олійною ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
8
Si͡u͡rrealistychna novela - Сторінка 95
Скнилів СОНЯШНИКИ Остапові соняшники - такі як людські: однаково цвітуть золотаво, однаково повертають голови за сонцеем, однаково схиляють їх у непогоду. Остап полюбляє важку працю біля соняшників і вітряних жінок.
9
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
З листа Остапа Вишні: "На вгороді у нас тут хтось насіння соняшникове повтикав. Повиростали соняшники. І зацвіли. Тільки кволенькі в них стовбурці, манісінькі шапочки... А жовтіють... Так я щодня на них дивитися ходжу. І жалько ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
10
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 81
Суб'єкти господарювання масово почали висівати соняшник та озимий ріпак ̧ що не могло не вплинути на показники родючості продуктивних угідь ̧ особливо за умови скорочення практично в 10 разів внесення мінеральних і ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОНЯШНИКОВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
соняшниковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У черкаському ярмарку меду взяв участь лише один продавець …
Віталій продає липовий, акацієвий і соняшниковий мед, а також різнотрав'я. Літр корисного продукту коштує 100 грн, різнотрав'я ж віддає по 80 грн за ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Дивослово від Дмитра Крохмалюка
... Вслухаймося в неповторний колорит шендерівських слів: «бандик» — соняшниковий стовбур, «капка» — крапля, «причепа» — невелика прибудова до ... «День, Sep 15»
Україна-Китай: перспективи аграрної співпраці
Одним із позитивних результатів поїздки є те, що у найближчий термін Україна отримає дозвіл експортувати до КНР соняшниковий шрот. Генеральна ... «РБК-Україна, Aug 15»
Їмо мед ложкою
Пасічники з усієї України привезли десятки сортів меду: і липовий, і квітковий, і соняшниковий. Не забули і про прополіс, маточне молочко та медові ... «Хрещатик, Aug 15»
Україна постачатиме в Китай соняшниковий шрот
"Владислава Рутицька повідомила, що в найближчий термін Україна отримає дозвіл експортувати в КНР соняшниковий шрот. Генеральна адміністрація ... «espreso.tv, Aug 15»
Україна планує збільшити експорт аграрної продукції до Китаю …
Зокрема, Владислава Рутицька повідомила, що у найближчий термін Україна отримає дозвіл експортувати в КНР соняшниковий шрот. Генеральна ... «Урядовый портал, Aug 15»
Скорочуємо витрати
Але на даний момент якщо брати по засвоюваним амінокислотам, соняшниковий шрот стає невигідним у годівлі через постійний значний ріст ціни на ... «Аграрний тиждень, Apr 15»
Соняшниковий мед корисний для шкіри і волосся, а акацієвий …
Про те, що мед дуже корисний, знають всі. У ньому дуже багато поживних речовин, мікроелементів і вітамінів. Цей продукт чудово підвищує імунітет, ... «Gazeta.ua, Jun 14»
Олександр Овчарук вилікував виразку медом
Найменш корисний соняшниковий. Найкращий — лісовий зі збірних трав. Зміцнює серце. Його дають дітям. Радить щоранку з'їдати по столовій ложці ... «Gazeta.ua, Dez 13»
Корови Корилкевича дали більше молока ніж за часів СРСР, бо п …
Також у прес-релізі «Укрмілкінвест» йдеться, що для покращення та збалансування раціонів на ПСП «Україна» закупляють соняшниковий і ріпаковий ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 13»
