Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girasol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GIRASOL

La palabra girasol procede de girar y sol, por la propiedad que tiene la flor de irse volviendo hacia el Sol.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GIRASOL AUF SPANISCH

gi · ra · sol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRASOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Girasol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIRASOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girasol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
girasol

Helianthus annuus

Helianthus annuus

Helianthus annuus, gemeinhin als Sonnenblume, Calom, Chimalat, Jáquima, Ringelblume, Mirasol, Tlapololote oder Fliesen Mais, ist eine jährliche krautige Pflanze der Familie Asteraceae, die in Amerika gebürtig ist und als Nahrung, Ölsaaten und Zierpflanzen auf der ganzen Welt angebaut wird . Helianthus annuus, llamado comúnmente girasol, calom, chimalate, jáquima, maravilla, mirasol, tlapololote o maíz de teja, es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas, originaria de América y cultivada como alimenticia, oleaginosa y ornamental en todo el mundo.

Definition von girasol im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sonnenblume im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist eine einjährige Pflanze aus Peru, aus der Familie der Compositae, mit krautigen Stengel, rechts, etwa drei Zentimeter dick und etwa zwei Meter hoch, abwechselnd Blätter, gestielt und herzförmig, endständige Blüten, die in der Reife gebogen sind, gelb, zwei bis drei Dezimeter im Durchmesser, und Frucht mit vielen schwarzen Samen, fast ellipsoide, essbar, und aus denen ein gutes Öl zum Würzen extrahiert werden kann . Es wird kultiviert, um das Öl zu erhalten, und in einem kleineren Maßstab, um die Samen zu konsumieren. Eine andere Bedeutung von Sonnenblume im Wörterbuch ist Blume dieser Pflanze. Sonnenblume ist auch Sonnenblumenopal. La primera definición de girasol en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual oriunda del Perú, de la familia de las Compuestas, con tallo herbáceo, derecho, de unos tres centímetros de grueso y cerca de dos metros de altura, hojas alternas, pecioladas y acorazonadas, flores terminales, que se doblan en la madurez, amarillas, de dos a tres decímetros de diámetro, y fruto con muchas semillas negruzcas, casi elipsoidales, comestibles, y de las que puede extraerse un aceite bueno para condimento. Se cultiva para la obtención del aceite, y en menor escala para consumir las semillas. Otro significado de girasol en el diccionario es flor de esta planta. Girasol es también ópalo girasol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girasol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GIRASOL


aguasol
a·gua·sol
bujarasol
bu·ja·ra·sol
carasol
ca·ra·sol
guardasol
guar·da·sol
mirasol
mi·ra·sol
parasol
pa·ra·sol
quitasol
qui·ta·sol
sintasol
sin·ta·sol
tapasol
ta·pa·sol
tornasol
tor·na·sol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRASOL

gira
girada
giradiscos
girador
giradora
giralda
giraldete
giraldilla
giramiento
girándula
girante
girar
giratoria
giratorio
girifalte
girino
giro
girocho
giroflé
girola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GIRASOL

aerosol
alcohol
ausol
col
control
corosol
cortisol
crisol
español
fásol
frísol
futbol
fútbol
gol
hidrosol
lisol
sol
protosol
resol
sol

Synonyme und Antonyme von girasol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIRASOL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girasol» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von girasol

MIT «GIRASOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

girasol giganta mirabel mirasol tornasol tupinambo caracteristicas propiedades zapateria semillas cuanto vive planta helianthus annuus llamado comúnmente calom chimalate jáquima maravilla tlapololote maíz teja herbácea anual familia asteráceas originaria primera lengua española oriunda perú compuestas tallo herbáceo derecho unos tres centímetros grueso cerca metros altura hojas alternas pecioladas acorazonadas flores terminales doblan madurez amarillas decímetros diámetro fruto muchas negruzcas casi elipsoidales comestibles puede extraerse aceite bueno para condimento cultiva obtención menor escala consumir otro flor esta girasol también ópalo this practical manual commercial production sunflowers includes topics such postharvest care handling pests diseases cultural practices others dentro fuera where sunflower come from does grow tall thin stalk support large heavy head these many other questions answered dazzling book novela evocadora sobre fidelidad

Übersetzung von girasol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRASOL

Erfahre, wie die Übersetzung von girasol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von girasol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girasol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向日葵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

girasol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sunflower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूरजमुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عباد الشمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсолнух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

girassol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূর্যমুখী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tournesol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga matahari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonnenblume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

向日葵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해바라기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa hướng dương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூரியகாந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूर्यफूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayçiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

girasole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słonecznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соняшник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floarea-soarelui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηλιοτρόπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonneblom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solsikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girasol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRASOL»

Der Begriff «girasol» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girasol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girasol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girasol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRASOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girasol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girasol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girasol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRASOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girasol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girasol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Girasol
This practical manual on the commercial production of cut sunflowers includes topics such as postharvest care and handling, pests and diseases, cultural practices and others.
Marta Pizano de Márquez, 1999
2
El girasol, por dentro y por fuera
Where did the sunflower come from? How does it grow so tall? How can its thin stalk support such a large and heavy head? These and many other questions are answered in this dazzling book.
Andrew Hipp, 2004
3
El Girasol
El Girasol es una novela evocadora sobre la fidelidad y la esperanza, y en última instancia sobre el poder redentor del amor.
Richard Paul Evans, 2007
4
La Parabola del Girasol
La parábola del girasol cuenta la historia de David, un joven campesino que sueña con cultivar girasoles tan altos que lleguen al cielo para el final del verano.
Liz Curtis Higgs, 2005
5
Carlota y las semillas de girasol
Carlota quiere coger unas semillas de girasol del cuadro de Van Goht, pero sin querer tira el jarron y las flores se desparraman por el suelo del museo.
James Mayhew, 2000
6
Diálogo XXII
CULTIVO DE GIRASOL EN PARAGUAY por Santiago Paniagua * Introducción El girasol no es un cultivo tradicional en el país. Fue introducido por vez primera por los inmigrantes rusos, en la década de 1930. Recién después de 1960, dos ...
Carlos J. Molestina, 1988
7
Mejoramiento genetico de girasol
Informe final de la II reunion tecnica de inejoramiento genetico de girasol; situacion del girasol en Argentina; situacion del girasol en el area de influencia de la EEA manfredi/INTA; mejoramiento genetico de girasol en la EEA ...
Juan P. Puignau, Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur, 1994
8
Bases para el manejo del maíz, el girasol y la soja
Producción potencial y demanda futura de alimentos agrícolas; Desarrollo fenológico y su resposta a temperatura y fotoperíodo; Crecimiento y rendimiento comparados; Densidad de plantas y espaciamento entre hileras; Fecha de siembra y ...
Fernando H. Andrade, Víctor O. Sadras, 2000
9
Vademecum Tomo Viii, Cultivo de Girasol, Analisis de Costos ...
EL GIRASOL CAPITULO I - GENERALIDADES Y TECNICAS EXPERIMENTADAS 1 . Generalidades El girasol (Heliantus annus) es originario de los Estados Unidos, aunque comenzó a cultivarse en Europa, principalmente en Rusia.
10
Enfermedades y plagas del girasol en México
Enfermedades fungosas, Enfermedades bacterianas, Enfermedades virosas, Enfermedades causadas por plantas parasitas, Plagas, Problemas miscelaneos.
Leopoldo Fucikovsky Zak, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRASOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girasol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Creció casi 14% la molienda de soja y girasol y aumentó 9,4% el ...
La molienda de granos oleaginosos, soja y girasol, aumentó 13,4% en los primeros siete meses de 2016 en comparación con igual período del año anterior, ... «LA NACION, Aug 16»
2
Por el crecimiento del maíz y del girasol, pronostican que ...
En cambio, al maíz y el girasol, entre otros productos, las llevó a cero. Precisamente, con el nuevo contexto para producir, el girasol crecerá entre 31 y 40% en ... «LA NACION, Aug 16»
3
¿Por qué los girasoles siguen al Sol y de un momento a otro dejan ...
Gracias a una serie de experimentos, los biólogos estadounidenses descubrieron que una parte del tallo de los girasoles se estira durante el día y otra lo hace ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
Gira que gira...el girasol
Esta imagen de infrarrojos muestra cómo el girasol se va calentando. Las flores más cálidas atraen más abejas Foto: Universidad de Virginia, Evan Brown. «Granma Internacional, Aug 16»
5
Entre Ríos tuvo la peor siembra de girasol en 20 años
La siembra de girasol en la provincia de Entre Ríos fue la peor de los últimos veinte años, aunque desde la Bolsa de Cereales provincial esperan "un escenario ... «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 16»
6
¿Cómo funcionan los girasoles?
Los girasoles son plantas hermosas que parecen estar siempre mirando al sol. ... El girasol, Helianthus annuus, es una planta de la familia de las asteráceas ... «Hipertextual, Aug 16»
7
Asaja señala que la campaña de girasol comienza con ...
La Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (Asaja) de Córdoba ha informado de que la producción de girasol en esta campaña estará "muy por debajo" a la ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Acordaron un tope de aumento para aceites mezcla y girasol
Ese fondo, nutrido con el 1 por ciento de las retenciones a las exportaciones de harina de soja, subsidió a los aceites mezcla y de girasol, que representan el ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
9
Aumentará el precio del aceite de girasol y la botella de litro llegaría ...
El programa Precios Claros informó ayer precis y stock de aceite de girasol en ... A partir del 1 de agosto, el precio del aceite comestible de girasol que se ... «El Liberal Digital, Jul 16»
10
Prevén una suba del 31% en el área con girasol y superaría el ...
La Bolsa de Cereales de Buenos Aires prevé una suba del 31% en la superficie con girasol. Cuando restan semanas para el inicio de las primeras siembras, ... «LA NACION, Jul 16»

BILDER ÜBER «GIRASOL»

girasol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girasol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/girasol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z