10 BÜCHER, DIE MIT «СПАТУСІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спатусі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спатусі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 304
А від інфінітива спати утворюються спатки, спатоньки, спаточки, спа- туні, спатунечки, спатусі, спатусічки: "Ще дівчина спатоньки не клалась", "Спатусі на білій подусі", - зафіксовано в словнику Б. Грінченка. Жодної згрубілої форми ...
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Інфінітивні форми деяких дієслів можуть вживатися із суфіксами пестливості: їстки, їсточки, їстоньки, спатусі, спатуні, спатунці. У кожному з цих суфіксів поєднуються суфікс інфінітива -ти або його частина і зменшувально- пестливі ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
3
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 186
... усному літературному мовленні, в художньому стилі літературної мови та в усній народній творчості. Інфінітивні форми деяких дієслів можуть вживатися із суфіксами пестливості: їстки, їсточки, їстоньки, спатусі, спатуні, спатунці.
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
4
Meni sto rokiv: avtobiohrafii︠a︡, spohady, lysty, i︠u︡vileĭ - Сторінка 70
Візьми на руці, поцілуй Марусю (Л. Укр.). 18. СПАТУСІ — те саме, що спати. Спатусі на білій подусі (Сл. Гр.). 19. ЦІПКА — те саме, що курча. На подвір'ї курочки — ціпу, ціпу, ціп! Ось Маринка й Юрочка кришать ціпкам хліб (Забіла).
Petro Odarchenko, Hryhoriĭ Karpenko, 2004
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Коваль Іванище, ховаючи від уразливої Явдохи посмішку, обняв хлопчину, опустив його на землю, поклав під голову полінячку осикову, підмостив трохи сіна під бік. , Але Михайлик не прокинувся. Мов ліг спатусі на білії подусі.
6
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 138
72. 8. -онькі, -еньки, -очки, -унечки, -усеньки, -усі, -ці, -ки — у пестливих словах головним чином дитячої мови. Вони вживаються в діейменгіиках та зрідка ще в формах наказового способу: їстоньки, люленьки, спаточки, спатусі, їстки, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
7
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 363
Поруч з наведеними суфіксами використовуються також суфікси -ці, -інці, -уні, -усі, які витісняють собою інфінітивний суфікс -ти; наприклад: купці, спатунці, ходуні, їстуні, спатусі, ходусі ' тощо. Зрідка як від перших, так і від других ...
8
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 206
... голівонька, серденько, стеблинонька, дитятко, молоденький, малесенький, саменький, багатенько, ранесенько, двойко, жатоньки, спатки, спатусі; бабище, хлопчисько, злодюга, добряга, носюра, здоровань, жирптощий, кислючий, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. їстки, їстоньки. їсточки, спатонькати, спатунечки, спатуні, спатунці, спатусі, спатці, спатунцяти, спатусеньки, спатусічки, тосіньки, ходусеньки, люлесеньки, білорус. спаткі, спатонькі, люлянькі, естэнькі, есцінькі, ...
10
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 277
Спатки - спатоньки - спаточки - спатусеньки - спатунечки - спатусі; їсти - їстки - їсточки - їстоньки - їстусі. Купати - купатоньки - купаточки - купатусі. 2. Стуконути, штовхонути, рубонути, махонути, сказонути, реготнути, хіхікнути, ...