Bedeutung von "спірка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПІРКА AUF UKRAINISCH

спірка  [spirka]

WAS BEDEUTET СПІРКА AUF UKRAINISCH

Definition von спірка im Wörterbuch Ukrainisch

der Streit und w1. Ernsthafte Auseinandersetzung; Streit Sie sprach [Gaianka] nur mit ihrer Mutter und traf dort ihren Großvater Dorosh mit ihrem Sohn (Gr., II, 1963, 386); Onisco ließ sich im Haus seines Vaters nieder, um sich um Mollusken zu kümmern. Und das Vieh wurde ein Knochen im Hals, sowohl in einem Bruder, als auch in einem anderen. Der Streit und die Feindschaft zwischen den Brüdern erhoben sich für sie (Mirny, I, 1949, 217); - Dein Vater starb an der Erde von der Welt. Kogut., Ich sprach mit Boyarchuk Nikita. Sie begannen draußen eine Rivalität, und das ist meine Romanze mit einem Fuchs ... Der Schädel versagte ... (Tsyupa, Towards ..., 1958, 46); Aus der verarmten Armut der Gluschuk wussten sie nicht einmal den Tag, an dem in ihrem Haus nicht geredet werden würde (Chorn., Liberation Land, 1959, 9); // Silbentrennung, Liedtext. Martha in der Tat peresylyuyuchy sich Gerüchte gehört, wollte nicht den Nächsten beleidigen, und beginnen ihr Argument (Gord, II, 1959, 291). [Sein] in spirtsi -. Beziehungen durchtrennen, nicht mit niemandem zu reden. Marco spirtsi ein milkmaid von Sanko war, dass ihre Kühe zanehayala und Marko beneidete, nasmihalasya ... (Gord., Girl .. 1954, 13) .2. Same spir1 1. [Peter] und über Dinge, von denen Sie bestreiten .. [Pecharytsya:] Anna Vasylovni meine Gedanken nicht wie (Pacific, V, 1955, 147);? [Masha:] Wir haben eine kleine Auseinandersetzung mit dem historischen Thema, Genosse Lototsky (Mik., I, 1957, 238); Diese Wettbewerbe über die Handlung wurden zu einem Schachspiel ohne Brett (Donch., VI, 1957, 621).

спірка, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON СПІРКА

Erfahre, wie die Übersetzung von спірка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спірка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спірка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 争议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disputa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dispute
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Спирко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disputa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিতর্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: différend
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertikaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Streit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紛争
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분쟁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: regejegan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc tranh luận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்ச்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihtilaf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vertenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spór
• Ukrainisch: спірка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispută
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμάχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dispuut
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvist

10 BÜCHER, DIE MIT «СПІРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спірка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спірка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ни дня без строчки

И все кричат со всех сторон: — Спирка! Спирка! Скорей! Спирка! И Спирка с визгом проносится в разных направлениях, влетая в голубое пространство между двумя акациями, перепрыгивая через деревянную ступеньку и даже, ...

Юрий Олеша, 2014

Зависть (сборник)

И все кричат со всех сторон: — Спирка! Спирка! Скорей! Спирка! И Спирка с визгом проносится в разных направлениях, влетая в голубое пространство между двумя акациями, перепрыгивая через деревянную ступеньку и даже, ...

Юрий Олеша, 2014

Латински извори за българската история - Сторінка 44

6О4,5 пшќаїїо Реппапа* т. р. спирка Пенана (Йенимахле) 10 мили, до Х 6 тцїайо Регірісііѕ т. р. Х спирка Еврипид (Ставрос) 10 мили, до 7` іЬі роѕішѕ еѕї Еигірієііѕ тук е погребан поероеїа тът Еврипид? 605,1 тапѕіо Арро11опіа т. р.

Иван Дуйчев, ‎М Войнов, ‎Borislav Svetozarov Primov, 1958

Сочинения

Спирка! – крикнул капитан греку. –Пошелна лот![36]Пошел, не болтать мне! Кто-то поднялся на мостик; я слышал, каконкрикнул через ветер: – Надо ходубольше, мыводуне успеваем качать! – Вон отсюда!– крикнул капитан.

Борис Житков, 2014

Морские истории (сборник рассказов)

и днем-то за полкилометра иной раз не увидишь. — Спирка! — крикнул капитан греку. — Пошел на лот!{10} Пошел, не болтать мне! Кто-то поднялся на мостик; я слышал, как он крикнул через ветер: — Надо ходу больше, мы воду ...

Житков Б.С., 2015

Bulgarian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 64

... lot subway автобус (т) трамвай (т) тролей (т) маршрут (т) номер (m) IThTyBaM C качвам се В сляза ОТ спирка (f) следваща спирка (f) последна спирка (f) разписание (п) чакам билет (m) цена (f) Ha 6MneTa Kacvjep (m) KoHTpona (f) ...

Andrey Taranov, 2013

Русско-болгарский разговорник - Сторінка 109

Где нужно выйти, чтобы попасть к памятнику Александру Невскому? Коя е следващатата спирка? Ще слизате ли на следващата спирка? Къде трябва да сляза? Позволете да мина! Къде трябва да сляза за да стигна до паметника ...

Тамара Юровская, 2013

Recueil des travaux sur les Serbes en Croatie - Том 2 - Сторінка 611

„Спирка , потпис С. иелла^евски. 7. (20) децембар 1900. ,,Спирка", потпис С. ^лпа^евски. 8. (21) децембар 1900. „Спирка", потпис С. Лелпатаевски. 9. {22) децембар 1900. ,. Спирка", потпис С. ^лпатЕевски. 11. (24) децембар 1900.

Vasilije Krestić, 1991

Русско-болгарский разговорник для практичных

За колко време ще стигна до ...? Коя е тази спирка? Коя е следва щатата спирка? Ще слизате ли на следващатата спирка? Къде трябва да сляза? Позволете да мина! Къде трябва да сляза за да стигна до паметника «Александър ...

Тамара Юровская, 2014

Я дрался на Т-34. Обе книги одним томом

А у нас в батальоне заряжающим был некто Спирка, из московских урок. Отьявленный бандит. Фамилия у него была Спиридонов, а звали — Спирка. Знаменит в батальоне он был тем, что при любой возможности, взяв еще ...

Артем Драбкин, 2015