10 BÜCHER, DIE MIT «СПРАВДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
справдити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
справдити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 118
Адже дієслово здійснити або справдити каже про те, що якусь ідею чи думку, довгий час далеку від дійсності, пощастило, нарешті, обернути в дійсність: "Піонери Остерського району на Чернігівщині здійснили похід слідами ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... не справджувати (сподівань, надій); to — smb розчаровувати когось; to — one's (smb s) hopes не справдити чиїсь надії; to — one's (smb s) expectations не справдити чиїсь сподівання; to be (to get) —ed розчаруватися, розстроїтися, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ів споювання, -я споювати, -юю, -юеш справа, -и, їм. справа, присл. справдешній, -я, -в справджений справдження, -я, р. мн. -ень справджування, -я справджувати, -ую, -уєш справджуватися, -уеться справдити, -джу, -диш і справдити, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
П beyond -s понад сподівання; in — of очікуючи на; contrary to -s всупереч сподіванню; to come up to -s справдити ... to fall short of -s не справдити сподівання [прогноз] [8ksр8kteijn] conditional — умовне (математичне) сподівання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 71
Б. Грінченка: додержати, дотримати слова; у «Словнику...», укладеному Уманцем і Спілкою: стояти на слові, додержати, витримати — додержав слово; у Російсько-українському словнику (1937): додержати (чого), справдити (що).
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 687
-е справджений справдження, -я, р. мн. -ень справджування, -я справджувати, -ую, -уеш справджуватися, -уеться справдити, -джу, -диш I справдйти, -джу, -дйш, -димо. -дитё справдитися, -днться I справдйтися, -дйться справд1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1, 2. справдити див. 2. виправдовувати, 1. здійснювати. справдитися див. 1. здійснюватися. 1 — 5. справді див. 1. насправді, невже, 2. просто, 2. так, щоправда. 1 — 4. справдішній див. 1 — 4. справжній. справдовуватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Твори у п'яти томах: Orda u khrami - Сторінка 11
...Не справдилося пророцтво Геродота про те, що вона стане новою Елладою. Не справдилось пророцтво Кирило-Мефодіївських братчиків про те, що камінь, який відкинули будівничі, стане наріжним. Не справдилося Шевченкове: ...
Віктор Романюк, М.П Парцей, 2007
9
Ne vmerla i ne vmre!: statti, ret︠s︡enziï, rozvidky, ... - Сторінка 11
«Украшу можна назвати землею несправджених надш. ...Не справдилося пророцтво Геродота про те, що вона стане новою Елладою. Не справдилось пророцтво Кирило-Мефодпвських братчи- ків про те, що камшь, який вщкинули ...
10
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: eseĭ - Сторінка 162
Не справдилося пророцтво Геродота про те, що вона стане новою Елладою. Не справдилось пророцтво Кирило-Мефодіївських братчиків про те, що камінь, який відкинули будівничі, стане наріжним. Не справдилося Шевченкове: "І ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПРАВДИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
справдити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Є у Києві вулиця Патріса Лумумби...
Спочатку з промовою виступав король Бодуен, в якій зазначав, що народ Конго має справдити ту високу довіру, яку виявила Його Величність своїм актом ... «День, Sep 15»
Андреа Бочеллі: “Класична музика була, є і буде!”
... сотні людей, які витрачають свій час, гроші, щоб прийти і послухати мене. Це означає, що я повинен бути на висоті, маю справдити їхні очікування”. «euronews, Feb 15»
Мрія Кінга стосується кожного – правозахисники
Саме до них звернувся Мартін Лютер Кінг: "Нині настав час справдити обіцянки демократії. Нині настав час підвестися з темної та спустошеної пустелі ... «Українська правда, Aug 13»
Іноземні ЗМІ: Секс-індустрія України очікує прибутків від Євро 2012
Про те, чому сподівання українських жриць кохання загрібати гроші лопатою можуть не справдитися, пише Business World з посиланням на Agence ... «Українська правда, Mai 12»
Три фільми про матерів
Загалом, бачимо цілком патріархальне уявлення про те, що "справжньою дитиною" завжди є хлопчик, адже саме він має справдити усі сподівання матері ... «Українська правда, Mär 12»
Наташа Корольова вагітна?
Втім, цього разу у шанувальників Наташі з'явилася надії справдити свої сподівання. На офіційному сайті співачки з'явилося інтригуюче повідомлення: ... «Сім'я і дім, Dez 10»
