Bedeutung von "скуйовдити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКУЙОВДИТИ AUF UKRAINISCH

скуйовдити  [skuy̆ovdyty]

WAS BEDEUTET СКУЙОВДИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von скуйовдити im Wörterbuch Ukrainisch

kuscheln sehen

скуйовдити див.

ÜBERSETZUNG VON СКУЙОВДИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von скуйовдити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von скуйовдити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скуйовдити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弄散乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desmelenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिखेरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شعث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взлохматить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desarrumar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খসান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écheveler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengusuntukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zerraufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振り乱します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흐트러 뜨리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm rối bù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखादयाचे केस किंवा कपडे विस्कळीत करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scompigliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzburzyć
• Ukrainisch: скуйовдити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciufuli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεπλέκω την κόμμωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verfomfaaien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dishevel

10 BÜCHER, DIE MIT «СКУЙОВДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скуйовдити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скуйовдити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 332

Д1епр. пас. мин. ч. да скуйовдити 1. Навис [полип] над урвыщем скель I тряс бородою над самым морем, неначе фавн дико скуйовдже- ною вовною (Коцюб., II, 1955, 288); Нависають над очы- ма скуйовджеш ветрами чорш брови ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...

Скімлити, жалібно просити. скуйовдити [скуйовдити] дієсл. док. 1 . Розпатлати (про волосся). 2. Зім'яти щось. слічний [сл'ічниї] прикм. Гарний, красивий. слуп [слуп] ч. Стовп. слута [слуга] ж. Дощова погода. смажанеця [смажа'нец"а] ж ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993

Затемнення

Але я побачила, що ти хвилюватимешся, якщоя спробую зробити їїдлятебе сюрпризом, –вона відскочилаздороги, коли Едвард потягнувся, щоб скуйовдити їй волосся, –іЕдвард заявив, що ямаю тобі сказати. Але там не буде нічого ...

Стефені Маєр, 2015

Доктор Сон:

У Люсі вистачило часу якраз нате, щоби скуйовдити доні волосся, перш ніж Абра побігла назад,аби відновити свої пошуки астронавтів,мандрівників крізьчас імагів. Люсі стояла, дивлячись на неї, забувшипро затиснуті в опущеній ...

Стівен Кінг, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Софія теж торкнулася його, пробуючи скуйовдити коротке, дуже м`яке волосся. А може, не треба? Хай залишиться! Воно... воно таке приємне... Пропонуєш змінити імідж? Комісара Котовського на старенького сивого дідуся?

Леся Романчук, 2003

Джейн Ейр

Він дививсято настежку,що вела до ущелини, тона долину; його погляд блукав туди-сюди, іноді спинявся напотічку, потім здіймався у блакитне небо, що додавало потічку голубизни. Він зняв капелюха, дозволивши вітру скуйовдити ...

Шарлотта Бронте, 2015

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Скуйовдити. Підбунтовувати, підганяти. На сей то час Ютур- на-мавка І В рутульський по- доспіла строй; І 1 там вертілася, як шавка, 1 1 всіх скуйовдила собой (Ен.). Скупиндря-скурвасинська. Скупий. Земелька ся була Латинська, ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 520

Він повертає голову на рип дверей, обдивляється Павла. Від лагідності, що струменить з Василевих очей, здається, і щоки спалахують. — О, та ти ж виріс, хлопче, — брат струшує його за плечі, пробує скуйовдити волосся на голові, ...

Mykola Ishchenko, 1986

Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 101

Він ніколи не пройде мимо, щоб не усміхнутися, не скуйовдити чуба, а то й подарує цукерку, грушку чи навіть якусь цяцьку. І це тобі скажуть всі - ти запитай Мить- ка Вовкотруба, федю Шиба, Орка Гливу чи Вітю Титла... та кого хоч.

Petro Soroka, 2006

Orlova balka: roman - Сторінка 23

Ви мене наштовхнули на це. Сказали, що вона вас вилікувала. Я почав роздумувати: чому, що там є такого?.. Ксеня підняла руку, поклала на голову Володимирові — мабуть, хотіла жартома скуйовдити йому волосся. Та він спіймав ...

Mykola Danylovych Rudenko, 2002