WAS BEDEUTET ВЕРХОВОДИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «верховодити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von верховодити im Wörterbuch Ukrainisch
huh, dju, dish, nedok., ohne die App, wer und über wen. Sei ein Verwalter, leite die Handlungen anderer; entsorgen Demko war schwer, Frauenhosen traktierend, und die Frau in seinem Haus herrschte über (Vovchok, VI, 1956, 262); Als die Waschzeremonie beendet war und das Gericht auf den Tisch gelegt wurde, saß der Besitzer im Kreis, und der Großvater nahm das Lineal (A.-Dav., Hinter dem Bildschirm, 1963, 181); Und von ihren Jungs [Jungen und Mädchen] sind sie die höchsten und stärksten von allen Wassily Borinets (Chornyi, Liberation Land, 1950, 67); Das Dorf hat den Klub geöffnet. Der Komsomol erschien. Die Spitze wurde von Anton geführt (Rud., Wind., 1958, 86). верховодити, джу, диш, недок., без додатка, ким і над ким. Бути верховодом, скеровувати дії інших; розпоряджатися. Демко був плохенький, жіночим витребенькам потурав, і жінка у його в хаті верховодила (Вовчок, VI, 1956, 262); Коли церемонію обмивання [рук] було закінчено й подано на стіл страву, господар сів у коло, а верховодити взявся дід (А.-Дав., За ширмою, 1963, 181); А верховодить ними [хлопцями та дівчатами] найвищий і найдужчий за всіх Василь Боринець (Чорн., Визвол. земля, 1950, 67); В селі відкрився клуб. З’явилися свої комсомольці. Верховодив над ними Антон (Руд., Вітер.., 1958, 86).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «верховодити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРХОВОДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
верховодити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
верховодити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 238
Верховодити, панувати над ватагою — верховодити, розпоряджатися ватагою. Дієслова верховодити, панувати, розпоряджатися об'єднані значенням «мати владу над ким-, чим-не- будь». Перше з них — верховодити — має два ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 107
Верховодити, панувати над ватагою — верховодити, розпо- ряджатися ватагою. Д1еслова верховодити, панувати, розпо- ряджатися досить близыо в значенш «мати владу над ким-, чим- небудь». Перше з них — верховодити ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 верховна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВЕРХОВОДИТИ шесл. 1 0,0007 5 0,0013 в 5 в 0,012 0,0048 верховодити — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — верховодить теп. 1 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 346
І. Нечуй-Левицький. КАЙДАШЕВА СІМ'Я Передмова „/ він хоче верховодити в господі, й вона хоче верховодити, ніколи не змовчить йому, та й воюють цілий вік" (І. Нечуй-Левицький - „Хмари") Та річ не тільки в тому, що хоче ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
5
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 16
Щоб дізнатися, хто в родині буде верховодити, півня й курку зв'язують хвостами та накривають друшляком, решетом або чимось іншим. Через кілька хвилин слід випустити птахів з-під решета й подивитися, хто кого перетягне.
6
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 107
Справедливість є серединою між двома крайнощами; вона приписує - то верховодити, то підкорятися. І ось [треба] знайти середину між "верховодити" і "підкорятися"; так збувається етичний аристократизм, який має такі особливі ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
Самому пора верховодить!.. Ты присядь, присядь... Для Бизина разговор важен. Норов Ленкова сразууловил. Отчаянный уркаган, тертыйвделе. И сам напулю пойдет, не заробеет, и под своюпулю любого подведет. Цупко, видимо ...
Петров Олег Георгиевич, 2013
8
Психология для педагогов: [учебное пособие для вузов по ...
Другие стремятся к лидерству, хотят верховодить ребятами. Вообще, стремление к лидерству — это нормальная потребность человека, и в желании верховодить другими нет ничего асоциального. Вопрос в том, для чего ...
Евгений Павлович Ильин, Ильин Е П, 2012
9
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
Шевченка. — У хлоп'ячій компанії верховодив чи був битий? — Дуже хотів верховодити. Навіть верховодив, але часто був битий. — Чи було в тебе якесь прізвисько в компанії ХлопЦів? — Бодик, Ступарик. — Любима гра в ...
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
[м загоном мав верховодити вождь Таксакіс. Ідан[ідбірними тисячами вершників збирався рухатичніше обох загонів. Прикритий двома крилами ›го війська, владика був би недосяжний для персів, у будь-який день прийти на поміч то ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРХОВОДИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
верховодити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гороскоп на 23 вересня
Чому? Будьте дипломатом і не намагайтеся диктувати умови та верховодити, начхавши на інтереси оточення, це підірве авторитет і загальмує ... «Хрещатик, Sep 15»
Поради рівнянам: як ворожити на Святого Андрія
Якщо півень, то чоловік буде головним у родині, а якщо курка перетягне півня, то саме жінка буде верховодити в родині. Запитати пересічну людину. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dez 14»
“Повенева” історія міста над Прутом
Коломийський краєзнавець Василь Нагірний розповідає про давнішу історію нашого міста, коли розбурхана стихія взялася верховодити між П'ядиками ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 14»
Цього дня святкували новий рік, будили домовика і обманювали …
Того дня дівчата дурили людей, аби верховодити майбутнім чоловіком. За повір'ям у цей день прокидався домовик. Він вставав, бурчав. А прокинувшись ... «Укрінформ, Mär 14»
Грицька Чупринку вчителі боялися викликати до дошки
"Грицько зразу в наше життя вніс дух непокори, протесту, бунтарства, навіть анархічності й бурлацтва, — згадував Ґалаґан. — Став верховодити на ... «Gazeta.ua, Aug 11»
«Русский Бог» через патріарха Кирила розбудовує «Русский мир»
Він не карає гординю, а прагне реставрації російської міні-імперії з трьох східнослов'янських народів, верховодити якими буде Росія. Ось такі деякі ... «Радіо Свобода, Jul 10»
Обмін дружинами: життя після телешоу
Верховодити я, в принципі, люблю, але після повернення додому порядки не змінила. (На проект Любов привів чоловік Віктор. Тележурналісти шукали ... «Рівне вечірнє, Mai 10»
Ксенофобія, якої нема
Чому в Німеччині мають верховодити євреї, а не титульні німці? Чому в Україні мають заправляти росіяни чи євреї, а не титульні українці? Що може бути ... «Українська правда, Mär 09»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО
... того, що примасковані вбивці, які прирекли його в могилу, залишаться верховодити на білому світі й будуть безкарно чинити свої чорні справи. Смерть ... «Сім'я і дім, Mär 09»
