Bedeutung von "стація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТАЦІЯ AUF UKRAINISCH

стація  [statsiya]

WAS BEDEUTET СТАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Bühne

Стація

Staat oder Staat - eine Pflicht im Großherzogtum Litytovsky: Geben Sie dem Fürsten, seinem Posten oder Magnaten ein Zimmer und halten Sie bei seiner Ankunft. Mit der Zeit wird die Bühne durch eine permanente, jährliche Sachleistung ersetzt und ab der Mitte des 16. Jahrhunderts eine Geldsteuer. In der Folge war es nur für die Bauern der großen Fürsten verpflichtend. Stationen werden auch die natürliche Huldigung genannt, die von den Bauern im Commonwealth in der zweiten Hälfte des 16.-17. Jahrhunderts für die Aufrechterhaltung der königlichen Truppen bezahlt wurde. Die Statue des Hetmanate im 17.-18. Jahrhundert ist der Ort der dauerhaften Unterbringung eines Teils der Jagdtruppen. Die Statue ist ein natürliches Exil, das im XIV - erste Hälfte des XVI Jahrhunderts.

Ста́ція або стан — повинність у Великому Князівстві Лититовському: дати князеві, його почтові чи магнатам приміщення й утримання під час його приїзду. З часом стація замінено постійною, щорічною даниною в натурі, а з середини 16 століття — грошовим податком. Згодом вона була обов'язкова лише для селян великокняжих дібр. Стаціями називано також натуральну данину, що її платили селяни у Речі Посполитій у другій половині 16 — 17 століть на утримання королівського війська. Стація на Гетьманщині у 17 — 18 століттях — місце постійного розміщення якоїсь частини охотницького війська. Стація — натуральні побори, які у XIV — першій половині XVI ст.

Definition von стація im Wörterbuch Ukrainisch

statsii, ich, v.1. ist In Litauen, Belarus und der Region Smolensk, rechten Ufer und Left Bank Ukraine in XIV-XVI Jahrhundert. - Eine jährliche natürliche Steuer von den Bauern, die für die Wartung der Großherzöge und der Beamten berechnet wurde. ist In Polen und den ukrainischen Gebieten eroberte es in der zweiten Hälfte des 16.-17. Jahrhunderts. - eine natürliche Steuer von den Bauern, die für die Aufrechterhaltung der polnischen Truppen ausgegeben wurde. Die Bauern auf öffentliches Land sitzen, in die Staatskasse podymne gebracht (Rauch, dh das Haus) .. zahlen Zehnten zum Wohl der Kirche und Steuern (stationär) für die Aufrechterhaltung der polnischen Truppen (Osten. SSR, und im Jahr 1953, 158). 3 Schale Das Gleiche wie die Konstante. In Adelshäuser - Stein gehauenen Embleme und Brettern mit lateinischen Inschriften Manor von Habitaten wie bei Soimy und öffentlichen Kundgebungen befreit und im Fall eines Krieges (Stamm, Lyudolovy und 1957, 6); - Versprechen Sie ihnen nicht nur die Freundschaft des Eigentümers, sondern alle Unterstützung Lebensräume und Gastfreundschaft unseres Landes (Le, Nalyvayko, 1957, 192) .4. speziell Ort der Besiedlung einer bestimmten Tierart. Zanderstationen; // Rum Gleicher Parkplatz 4. Die Brüder wissen, dass der Vater von Vitaly Stratonovich Leben oder alten Grab gegraben, oder einig alten Böden schlammig Lebensräume und Siedlungen (Stel und 1962, 80) 0,5. wählen Station Am nächsten Tag beide ranenko Großmutter ging zu Fuß zur nächsten Eisenbahn Lebensräume, um die Stadt von hier ist es (Fr., IV, 1950, 30) zu erreichen.

стація, ї, ж.

ÜBERSETZUNG VON СТАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von стація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 静止的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estacionario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stationary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثابت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estacionário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিশ্চল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stationnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pegun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stationär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 定常
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nulis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: văn phòng phẩm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थांबलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Devlet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stazionario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stacjonarny
• Ukrainisch: стація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: staționar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακίνητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stilstaande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stationär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stasjonær

10 BÜCHER, DIE MIT «СТАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Византийский временник - Том 21 - Сторінка 40

Здѣсь, въ греческой эпиграммѣ, оказываются явственныя параллели ДЛЯ Стація: такъ, въ чисто эпиграмматическомъ противопостановленіи величія изображаемаго бога и малости художественнаго произведенія (какого нибудь ...

В.Г. Васильевский, ‎В.Э. Регель, 2013

Лесные пожары и почвенная фауна: - Сторінка 129

Авторы называют эту стацию рефугиумом, хотя точнее было бы его называть «стацией переживания», по аналогии с концепцией Н.П. Наумова (1937) об укрытиях, где млекопитающие переживают нарушения среды. К тому же ...

К.Б. Гонгальский, 2014

День рождения Лукана

и как будто из прошлого донесшийся голос: – Публий, сын Стация! Примиимои поздравления! Обернувшись, он увидел перед собой улыбающееся, добродушноелицо и сразуузнал Гая Поллия Феликса,которого не виделлет ...

Татьяна Александрова, 2014

Советская ботаника - Сторінка 14

Эта верхняя стация — зимняя стация соболя. Нижняя стация — осенняя. Каждая из этих стаций состоит из ряда ассоциаций. В осенней стации растительные ассоциации: кедрач-брусничник, кедрач-черничник и др. Выше (стр.

Борис Александрович Келлер, ‎Всеволод Павлович Савич, 1935

Данте. Демистификация. Долгая дорога домой - Том 4

«Фиваида» — наиболее известное сочинение Стация и единственная сохранившаяся от античности поэма о фиванской войне. Детали соотношения Стация с греческим поэтом Антимахом, чья «Фиваида» сохранилась лишь во ...

Аркадий Казанский, 2015

Природные режимы степей Минусинской котловины: на примере ...

Трансект расположен на участке со сложной геоморфологией, это создает ряд стаций, разнокачественных по условиям существования. Например, весной на стациях южных склонов снеговой покров стаивает быстрее, почва ...

Игорь Александрович Хлебович, ‎Витольд Витальевич Буфал, 1976

Основные проблемы океанологии: доклады на пленарных заседаниях

Александр Павлович Виноградов, 1968

Ахиллеида

Впервые публикуется латинский текст и русский перевод поэмы римского поэта Стация

Публий Папиний Стаций, 2011

Птицы Советского Алтая и прилежащих частей Северо-Западной ...

венна, даже многочисленна, у Новенского и на верхнем течении Бии. Стация степной куропатки— моховые болота в степном бору, березовые перелески степи, заросли ивняка по берегам степных рек и большим речньш ...

Сушкин П. П., 2013

Izvestii͡a po prikladnoĭ ėntomologii: Reports on applied ...

Некоторую часть видов, определить отношение которых к данной стации за недостатком данных не удалось, автор соединяет в группу сомнительных видов. Количественные соотношения видов на отдельных стациях автор ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный Институт защиты растений. Отдел прикладной энтомологии и зоологии, 1929

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Львів'ян запрошують на Хресну ходу по Високому замку

... Адже через Замкову гору проходить Хресна дорога, яка є єдиною у цілому Львові, адже кожна стація є унікальною скульптурою різьбленою з каменю. «Tvoemisto.tv, Apr 15»

В Івано-Франківську пройшла традиційна Хресна дорога

На всіх стаціях відбувалася передача символічного Хреста від однієї групи до іншої. Кожна стація мала свою тематику проповідництва в світлі христових ... «Pravda.if.ua, Apr 14»

Поблизу Страдча горіла капличка

26 червня о 21.11 на телефон пожежників надійшло повідомлення, що в с. Страдч Яворівського району виникла пожежа в каплиці «Чотирнадцята стація ... «Львівська Газета, Jun 12»

Прогнози синоптиків «родом» з Карпат

... І ця сніголавинна станція дає дуже важливу інформацію в мережі Укргідрометцентру. Це реперна стація, вона занесена в міжнародні каталоги». «Радіо Свобода, Sep 09»