Bedeutung von "стовбушка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТОВБУШКА AUF UKRAINISCH

стовбушка  [stovbushka]

WAS BEDEUTET СТОВБУШКА AUF UKRAINISCH

Definition von стовбушка im Wörterbuch Ukrainisch

stampfen, und, so pl. Ein großer, schmaler Korb, innen eingekleidet, um Früchte und Beeren zu sammeln. Wir heben die Äpfel vorsichtig im Kofferraum, bedeckt mit Sackleinen (Khliborob Ukr., 8, 1969, 22); Reinigungskörbe [für Johannisbeeren und Stachelbeeren] (Stiele und breit beschichtete) sind mit Stoff ausgekleidet (Garden and Berry, 1957, 232).

стовбушка, и, ж., розм. Висока вузька корзинка, обшита зсередини тканиною, для збирання плодів та ягід. Здіймаємо яблука обережно в стовбушки, обшиті мішковиною (Хлібороб Укр., 8, 1969, 22); Збиральні корзинки [для смородини й агрусу] (стовбушки і широкодонні) обшиваються всередині тканиною (Сад. і ягідн., 1957, 232).

ÜBERSETZUNG VON СТОВБУШКА

Erfahre, wie die Übersetzung von стовбушка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стовбушка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стовбушка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стовбушка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stovbushka
• Ukrainisch: стовбушка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stovbushka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stovbushka

5 BÜCHER, DIE MIT «СТОВБУШКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стовбушка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стовбушка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 214

... плящина, плесканка, рюмка, самовар, самограй, сметанник, сметанниця, склянка, склянчина, скляниця, склівочка, скляночка, сороківка, сотка "пляшечка, вміст якої дорівнює сотій частині відра" [18, ІX, 472], стовбушка, сулія, стакан ...

В. І Гончаров, 2003

Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...

275] ; е) номшаци, пов'язаж з характерною (певною) формою посуду стовбушка, тиква, довжанка "високий глечик, молочник" [8, I, с. 405], колач " вид посуду: глиняна труба, 31гнута у вигляд! кшьця, з горлечком; вживаеться для ...

V. F. Chemes, 2001

Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 240

«Ну, сёдни ко стовбушке не созвали, волоки домой сосну с кореннями, с прутьями\» (Морозов, Слепцова 1993, 7). К рассматриваемым здесь случаям, безусловно, примыкает и традиционное значение колоды как некоего барьера, ...

T. A. Agapkina, 2002

Секс и эротика в русской традиционной культуре: - Сторінка 387

«Ну, сёдни ко стовбушке не созвали, волоки домой сосну с кореннями, с прутьями!» или «Ну, лапти тебе твой Ванька повесил!» (Морозов, Слепцова ПКВК:7). К рассматриваемым здесь случаям, безусловно, примыкает и ...

Андрей Лвович Топорков, 1996

Круг игры: праздник и игра в жизни севернорусского ... - Сторінка 176

О тех, кто не принимал участия в играх и плясках, говорили: «в задор [- против сучьев] сосну или осину поволокла», «ну, сё(д)ни ко стовбушке не созвали, волоки сосну домой с кореньями, с прутьями» (Хар.); «с быком или по быка ...

Игорь Морозов, ‎Ирина Слепцова, 2004