Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стовбур" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТОВБУР AUF UKRAINISCH

стовбур  [stovbur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТОВБУР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стовбур» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stamm

Стовбур

▪ Ein Stamm - ein integraler Bestandteil einer Pflanze ▪ Ein Stamm eines Gehirns - eine Abteilung eines Gehirns ▪ Ein Schacht einer Mine ▪ Ein Stamm ist eines der Elemente einer Säule .... ▪ Стовбур  — складова частина рослини ▪ Стовбур головного мозку — відділ головного мозку ▪ Стовбур шахти ▪ Стовбур — один з елементів колони....

Definition von стовбур im Wörterbuch Ukrainisch

Stamm und Teil 1. Der irdische Hauptteil eines Baumes oder Strauches, aus dem Äste wachsen. Durch die kahlen Stämme von Tanne und Fichte tritt Wasser in der Donau aus (N.-Lev., II, 1956, 414); Storch schläft auf einem hohen Stamm eines alten Strickes in einem niedlichen Nest (Dovzh., I, 1958, 85); Ein Stamm wird Stamm genannt, mehr oder weniger vertikal gelegener Teil eines Baumes, der Äste trägt (Garden and Berry, 1957, 34); * Bildlich. Die Rauchstöcke umgaben mich um einen großen, geschlossenen Kreis (Fr., II, 1950, 63); * Im Vergleich Zenitka aus der Erde wächst wie ein Fass Eiche (Voronko, Heat .., 1959, 94); // Rum Stamm einer großen krautigen Pflanze. Die Sonne brannte mit grünem Feuerpferd Sauerampfer und Stämmen von Disteln (Kotsyub., II, 1955, 393); Igor auf die Augäpfel Sonnenblume stecken und dicken Stamm mit Dokiykoyu kavunysche zum LKW durch (Dönch, V, 1957, 143). .Δ Genealogical Stamm - das gleiche wie Family Tree (siehe. стовбур, а, ч.

1. Основна наземна частина дерева або куща, від якої ростуть гілки. Через голі стовбури ялин та смерек блищить вода в Дунайці (Н.-Лев., II, 1956, 414); На високому стовбурі старого в’яза в лелечім гнізді сплять лелеки (Довж., І, 1958, 85); Стовбуром називають стеблову, більш-менш вертикально розташовану частину дерева, що несе на собі гілки (Сад. і ягідн., 1957, 34); * Образно. Довкола мене широким замкнутим кругом клубилися стовбури диму (Фр., II, 1950, 63); * У порівн. Зенітка з-під землі Виростає, наче стовбур дуба (Воронько, Тепло.., 1959, 94); // розм. Стебло великої трав’янистої рослини. Сонце запалило зеленим вогнем кінський щавель і стовбури будяків (Коцюб., II, 1955, 393); Ігор просунув під зав’язку товстий стовбур соняшника і разом з Докійкою поніс кавунище до грузовика (Донч., V, 1957, 143).

∆ Генеалогі́чний сто́вбур — те саме, що Родові́дне де́рево (див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стовбур» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТОВБУР


турбобур
array(turbobur)
храбур
array(khrabur)
хробур
array(khrobur)
чумбур
array(chumbur)
шлямбур
array(shlyambur)
штамбур
array(shtambur)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТОВБУР

стовбоватий
стовбовитий
стовбуватий
стовбула
стовбун
стовбунчик
стовбур’я
стовбурастий
стовбурець
стовбурина
стовбуристий
стовбурище
стовбурний
стовбуровий
стовбуром
стовбуруватий
стовбурчати
стовбурчити
стовбурчитися
стовбушка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТОВБУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бахур
бесур
бесєкур
бовдур
бочкур
бростур
буйтур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
готур

Synonyme und Antonyme von стовбур auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТОВБУР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von стовбур auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТОВБУР

Erfahre, wie die Übersetzung von стовбур auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von стовбур auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стовбур» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树干
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tronco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trunk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ствол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tronc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kofferraum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트렁크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடற்பகுதியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रंक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gövde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tronco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tułów
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

стовбур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trunchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagageutrymme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagasjerom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стовбур

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТОВБУР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стовбур» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стовбур auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «СТОВБУР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стовбур in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стовбур im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сонячний Птах:
Покручені й товсті корені дикоїсмоковниці утворювали нерівні сходинки, щовели дотієї точки,де стовбур вистромлявсязі скелі. Ми подерлися вгоруй роздивилися стовбур, кружляючи навколо нього, вдивляючись у гілля високо над ...
Вілбур Сміт, 2013
2
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Ні сілоні впало аж раптом почувся різкий звук: напівсвист напівшерех —вжжик —і наче дятел стукнув дзьобом у стовбур. На якусьмитьдіти аж завмерли: дей коли воничули такий вжик, і чомувінтакїмне до вподоби. Та жодної митіне ...
Льюїс К.С., 2014
3
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 79
Вимоги до дерева сходять до таких основних моментів: дерево повинно мати нормально розвинені частини — коріневу систему, стовбур та корону, повинно бути здоровим, позбавленим хороб та шкідників, не мати механічних ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, ‎O. V. Voloshinova, ‎Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
4
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 220
Найбільш звичайні з них — основа стовбура (приземна частина його з товстим корінням, що часто виходить на поверхню грунту), нижня частина стовбура, стовбур і гілки, Епіфільні лишайники відсутні .в ліхенофлорі Кримського ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОВБУР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стовбур im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Берегові зрізали аварійне дерево, яке загрожувало …
Після цього величезний, але прогнилий стовбур був зрізаний електропилою. Великі гілки розібрали на дрова мешканці навколишніх будинків, частину ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
У Дубровицькому районі загинув лісник
У той момент, коли підтягували зрізане дерева, трактор зачепив стовбур, який впав на 35-річного чоловіка. Згідно із судово-медичною експертизою ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
ФОТО смертельного нещасного випадку на Дубровиччині
Сталося це на Дубровиччині. Працівника місцевого лісгоспу вдарило стовбуром дерева по голові. В результаті від отриманої травми чоловік помер на ... «Рівне інформаційне, Sep 15»
4
У компанії Full Grown навчилися вирощувати меблі
Якщо стовбур прийняв потрібну форму, співробітники вичікують певний час для потовщення стовбура і його остаточного дозрівання. Коли предмет ... «Вікна online, Sep 15»
5
На передовій зазеленів сухий стовбур військової каплички, на …
Сухий стовбур, у похідній капличці «Всіх святих землі української» на якому висіла ікона Матері Божої зазеленів, огорнувши ікону молодими пагонами. «Вголос, Aug 15»
6
Диво на Вінниччині: на стовбурі дерева з'явився силует священика
У неділю усі прихожани, що прийшли на богослужіння до храму, у дивному зображенні побачили промисел Божий. А стовбур тепер – візитна картка ... «Інформаційна Вінниччина, Jun 15»
7
Узкое горлышко. Как украинские виноделы борются с войной
"Когда находишься здесь, думаешь только о работе, — говорит Нина Стовбур, главный инженер-технолог. — Это как убежать от всего". Впрочем, это не ... «ФОКУС, Mai 15»
8
Волинь: на шкільному каштані з'явився образ Богородиці
Видно, що дерево не молоде – стовбур широкий. Селяни розповідають, що каштанову алею висадили рівно 50 літ тому на перший день Великодня. Такі ... «ОГО, Apr 15»
9
ДеБілизація Ужгорода
Навпаки, щорічне нанесення шару вапна на стовбур та наступне потрапляння його в грунт при змиванні дощами веде до зміни хімічних показників ... «Закарпаття online, Apr 15»
10
Топіарій - дерево щастя своїми руками
Стовбур дерева можна зробити із проволки, дерев'яних шпажок, гарно зігнутої гілки. Для гарного ефекту його можна задекорувати чи пофарбувати у ... «ОГО, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стовбур [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/stovbur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf