Definition von стожари im Wörterbuch Ukrainisch
stozhari, yv, mn (Einzahl stozhar, a, h). Der volkstümliche Name des Sternbildes Pleiades, sowie einige andere Konstellationen. Roger war über seinen Kopf verstreut; der Paradiesweg, ausgestreckt über der Rinde des Vogels; der ganze Himmel blinzelt mit stillen Lichtern ... (Star, Siege .., 1961, 19); Die Räuchergefäße des Glanzes des Feuers, in dem ich begraben wurde (Mal. II, 1948, 167); * Im Vergleich Das Publikum der Lichter brannte weit, wie Stoschard (L. Ukr., III, 1952, 623); Tausende von Lichtern .. Shevchenkivsky Boulevard flammte auf und verbrannte Stosharov (Mur., Tale ..., 1948, 45). стожари, ів, мн. (одн. стожа́р, а, ч.). Народна назва сузір’я Плеяд, а також деяких інших сузір’їв. Над головою розсипавсь стожар; райський шлях простягсь угорі зористою стягою; все небо миготить тихими огниками… (Стар., Облога.., 1961, 19); Стожарів сяйво огняне На мене сипалось (Мал., II, 1948, 167); * У порівн. Далеко-далеко горіла громадка вогнів, мов стожар (Л. Укр., III, 1952, 623); Тисячі вогнів.. Над містом спалахнули, і палає Стожарами Шевченківський бульвар (Мур., Повість.., 1948, 45).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стожари» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТОЖАРИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стожари in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стожари im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 424
[стожар] «мкце, де стоять стоги а- на» Нед, [стожара] «тс.» Нед, ГП, [стожари] «стоги, копиш сна» Ва, [сто- жариська] «тс.» Ва, [стбжарищв] «мкце, де стояв ст1жок» Нед, стожарня «буд1вля для зберкання сша, зб1жжя; [мкце, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 43
Пузи, або стожари були дуже важливою ланкою праукраїнського суспільства, і їхнім ім'ям було названо зірку (сузір'я) — відомі й сьогодні Стожари (стожа жари). А термін пузи (що не має відношення до поняття, позначеного словом ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, 1999
3
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...
стожар, стожари (укр.), стожари (з.-болг.), ластожаре, ластижари, ластарице, гласта- рице (серб.), $1огёгсЧсЧ (словен.), $1га2еп]&а (хорв.). У вост. славян стожары — не только П., но и Большая Медведица с Полярной звездой.
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, 2009
4
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 24
Назва давно втратила етим0л0г1чну мотивац1ю‚ тому другу частину 11 зам1нено сп1взвучною -жар——— Волосожар (Плеяди нагадують скупчення жаринок) — або вона була модиф1кована п1д впливом Стожари. Коли другою ...
Василь Васильович Німчук, 1992
5
Лексика русских говоров Белоруссии [романизед форм].
Под стог сена, чтобы предохранить его от гниения, клали хворост (реже — плохое сено) — стожар (в с. Марьино — стожарье). В говоре с. Марьино стожарье, как и стожарка, — это также втыкаемый в землю шест, вокруг которого ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1973
6
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
... 115 Старцун 185 старый черт 145 степ 24 Степашвка 118 Степановка 118, 120 Стир 92 Стожар 196 стожар 195 Стожари 191,192,195 Стойка 182 Стоп 92 Стопирка 92 Страх- 98 Страшеве 98 Страиив 98 Стребуш 168 стрекоза ...
O. V. Abakumov, Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992
... але не мав часу їхати до села, їздив просто у ті наші найближчі гори, шукав там опеньки. Брав попри Чернихівці прямо на північ, не доїжджаючи відомого ресторану «Стожари», залишав машину на узбіччі і заглиблювався в ліс.
Олександр Вільчинський, 2010
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Озброївіш/Ісь кривим турецьким кинджалом і пістолем, вирушив у путь. Рушниці не брав _ завелика. Звірину можна одлякати випалом з пістоля, йшов на козацькі лампади _ Стожари, пильнуючи, аби вони весь час світили з правої ...
Борис стоїть біля будинку. Пізній вечір. Угорі — зорі. Засвічувалися Стожари. Є великі білі зорі. Є червоні карлики, є нейтронні... А є — чорні дірки неба. Де я зараз? Де моя зірка? А може — моя чорна дірка неба? Схоже, що так.
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Перевагу віддаю наркотикам “Світоча” – “Асорті”, “Стожари”. Нічого оригінального. А ще – фрукти. Моє білосніжне дитинство відгукується. Влітку кілограмами поглинаю полуниці, черешні. А цитрусовими гребуєте? Та що ви, скільки ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОЖАРИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
стожари im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Виповнюється 20 років з дня смерті видатного співака Назарія …
Згадаймо його пісні «Червона рута», «Водограй», «Смерекова хата», «Стожари», «Я піду в далекі гори», «Пісня буде поміж нас». Коли він відійшов у ... «Стик, Jun 15»
День пам`яті Назарія Яремчука. “Я любив вас усіх, а найбільше …
С Назарием Яремчуком облетели мир наши украинские песни — «Червона рута», «Водограй», «Смерекова хата», «Стожари», «Гай, зелений гай», ... «Газета МИГ, Jun 15»
Українська церква в Данії святкує десятиріччя
Василя Тиховича портал "Стожари". Зазначається, що останні вісім років помісну церкву очолює душпастир отець Василь Тихович. Він народився та ... «Укрінформ, Mai 15»
Українські школярки здобули перемогу на Європейській …
За результатами змагань команда України посіла перше місце, повідомляє портал «Стожари». «Українські учениці Альохіна Анастасія, Хотяїнцева ... «Укрінформ, Apr 15»
«Світоч» заявляє, що наявність ртуті у їх виробах просто …
... 16:10 Відповісти IP: 46.118.124.--- Світоч-ласощі зі Львова.І цим все сказано.На даний момент найкращі цукерки це-Зоряне сяйво, Ромашка,Стожари. «Вголос, Apr 15»
"Полтавський олійноекстракційний завод - Кернел Груп" в 2014 р …
... і 2 олієекстракційних заводу (Полтавський і Міловський, Луганська обл.), виробляють продукцію під торговими марками "Стожари" і "Щедрий Дар". «РБК-Україна, Mär 15»
Діаспора Греції закликає долучитися до міжнародної акції …
... також всі матеріали розмістимо на порталі української діаспори "Стожари" та відправимо в Україну, до архіву даних про роботу українських діаспор за ... «Укрінформ, Mär 15»
В Запорожье выбрали лучший танцевальный коллектив области
Среди лидеров коллектив «Стожари», солист ансамбля «Рушничок» Давид Кваша, ансамбль «Золотой ключик» из Токмака и дуэт ансамбля танца ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Mär 15»
8500 гривень штрафу заплатить мешканець села Негівці за …
За матеріалами справи, 3 вересня близько 18.15 безробітний мешканець села Негівці Калуського району перебував поблизу крамниці «Стожари», що ... «Вікна online, Dez 14»
Українці Словенії запрошують на свій фестиваль
Про це повідомляє сайт "Стожари". "Дорога українська родино! Маємо за честь запросити Вас на 11 міжнародний фестиваль української культури, який ... «Укрінформ, Okt 14»
