WAS BEDEUTET СУПОЧИНОК AUF UKRAINISCH
Definition von супочинок im Wörterbuch Ukrainisch
Ruhe, Tanz, SOMMER, Abend, Stunden, Zifferblatt. Stoppen "Diese Nacht werde ich bei deiner Mutter bleiben, und du wirst zur Ruhe gehen ... (Cobb, III, 1956, 216); Schwere Facetten standen fest und stolz auf ihren groben kurzen Labors; Die Sofas unter den Spiegeln schienen von Zeit zu Zeit tief zu seufzen und luden sie zum Rücktritt ein (Fr., I, 1955, 318). Keine Mutter (nicht zu wissen) ruht (Ruhe) - so wie man keine Ruhe hat (vgl.
10 BÜCHER, DIE MIT «СУПОЧИНОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
супочинок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
супочинок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 209
ЗАШАРГАНИЙ щу на супочинок... I ввечер1 вершок мопс наснаг Мав на соб1 лиш гит!.. I без хюна Вершив вщ ранку я мш розпочинок!.. I хоч ввесь день лунав при мет лотт, I хоч ввесь день я в гомонах палав, No одно! журби не ...
2
Камiнний хрест - Сторінка 243
Мгй брат г сестри також пгшли на вгчний супочинок, так г не маю нгкого, нг ради, нг поради... I коби хоть могла пацятко купити!.. Нам обом безконечно сумно. Бачинський дае !й гро¬шей, обгцяемо старатись для не! за твори !! брата ...
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Івашкові умить почулося ридання дзвонів: на вишитих рушниках несуть олеські земляки домовину, туск крає до безтямного болю серце, несуть на вічний супочинок дружину Параскеву до каплиці святої Катерини, а поруч з Івашком, ...
4
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 188
Скоро на зигарок споглянеш, пригадай собі, що зигарок вказує нам час до праці і до супочинку, що праця всегда вперед іде, а супочинок аж по праці наступати повинен». Й ще один лист, майже через три місяці, 1 жовтня, 188.
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
1992
5
Zapysky: Mitteilungen - Випуск 1 - Сторінка 220
Оцю величину звуть кхнетичною енергчею, надаючи цим словом змкту руху. Очевидячки, що есть ще й енерпя супочинку, яку звуть е н е р г 1 е ю потенц1Яльною. Ц.1 два види енергп знаходяться у взаемодп. Це взаемови- ношення ...
Instytut narodnoĭ osvity (Odesa, Ukraine),
1927
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 235
... бувало, тягнуться шляхами до Сучави... Добродійка побачила, як вони оживилися, заворушилися, і, немов знемо- щілі, зачали протягатися, хитатися, а нарешті хилитися ніби на супочинок. Небавом стало тихо, вони задрімали, ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 185
Тайн. Легким буде тобі супочинок, легка земля, а не мине тебе Боже Царство за правдиве життя та мученичу смерть! — Амшь! — закшчили присутш. Старий закрив 0ч1 руками. — І подумати, — начав по хвил1 пан Василь, — що се ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ,
2000
8
Kraina dityi i tsʹvitiv: pro Iaponiiu i iapontsiv - Сторінка 18
Як лише голова родини постарієть ся, він йде на супочинок і передає ціле своє майно свому старшому синови. Решту свого житя він перебуває в супокою і тиші. Народженє дитини зустрічають тут з великою радостию, особливо, ...
Ernst von Hesse-Wartagg,
1913
9
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 116
... відбирали здоров'я і силу та передчасно проводили «за Пушкара» на вічний супочинок, де під вишнями було так багато могилок із похиленими хрестами, що дивилися на долину над тихим Серетом та слухали, як шепочуть вітри ...
10
Stichotvorenija - Сторінка 140
Де в хвилини трудш супочинок? Не питай! Свого серця тоб1 Зараз шхто не одчинить. Лети на холодю поля, Де грають ворони та круки, на ОС1НН1 сади, на покошеш луки, — Там спочивае чорна ршля, Там вщпочинеш 1 ти.
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, S. V. Dalavuraka,
1990