WAS BEDEUTET СУТУГА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сутуга» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сутуга im Wörterbuch Ukrainisch
Sutuga, und, ja, selten. Gleich wie hart. Er, der [Oksanka] Sutuga kam, dass weder Freude noch Schlaf [Traum] (Mal., Zvenigora, 1959, 235); Er [der Partisan] flüsterte hartnäckig: "Nicht die erste Trompete!" - Und ein Cubby seine Füllung von Vielfraß (Perv., I, 1958, 348). сутуга, и, ж., рідко. Те саме, що скру́та. Он яка прийшла [Оксанці] сутуга, Що ні радості, ні сна [сну] (Мал., Звенигора, 1959, 235); Він [партизан] вперто шепоче: «Не перша сутуга!» — І люльку свою набива спроквола (Перв., І, 1958, 348).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сутуга» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СУТУГА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сутуга in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сутуга im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
От "араины" до "яра": Русская народная географическая ...
Русская народная географическая терминология Пермской области Елена Николаевна Полякова. существовали связанные по происхождению слова сутяга и сутуга (проволока), в родственных корнях которых тяг (ср.: тягучий) и ...
Елена Николаевна Полякова, 1988
Сутуга, на вязку печей. Сутужныя струны. Сутужникь, у свесар. неволька, роль тнековъ. Суту- жвна, тетива, напряженная нить, вервь; тугая обвязка, скръпа бичевкою. || Геоитр. хорда, прямая черта, соединяющая концы дуги.
Дал使Владимир Иванович, 1999
Рябина, встрѣчается въ долинѣ Тюнулана по дорогѣ въ Верхоян. (Гороховъ. 1914 *) талакъ. *) Якутамъ извѣстно ихъ больше десятка; привожу названія и опред-4949494 1) Сутуга таланъ лычной тальникъ (сутуга-лыко) (8аlix ...
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 343
СТРУНА ж . тянутая или витая нитка , тонкая вервь , Сутуга , сутужина , на музыкальные инструменты ; такая жь сутуга , натяжная нить , бичевка , на иномъ орудіи , тетива . Струны гусличныя , скрыпичныя . Струна иeрстобитнаго ...
5
Коми фольклор: II. - Сторінка 82
Поскхгыыкаоан кошка (37 серпас) Г^оллыкаоан кошка böhGö та.u: б0GGÖ сутуга iстör кыsта кымын. Kbis сутуга оз Tуj сы воснa, мьу кор кутан кошкaaвны nodo^н>iксö, сек вермас веокавны кoлoda увjасö, кью н>ещышт- ныс он ...
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 569
(Вгтчизна, 1958, 8)]. суття редк. см. сутшсть. сутуга редк. забота, хлопоты (мн. ч.); (трудное положение) затруднение [Он яка при- йшла [ОксашдП сутуга, Що ш радост!, вл сн\' (Мал.); Вш [партизан] вперто шепоче: «Не перша сутуга!
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
—деньги, выдаваемыя посуточно. [Ср. 1. сутки). Суточь см. сутычь. [Сутошный см. суторить]. Сутуга ж. вло. пл. кал. и сутяга ярс. прóволока. Сутуга на вязку печей. Сутугій, свльно вытянутый, напряжонныii, какъ струна. II "Скупой, на.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 133
m>Сутуга, 1649 р. (Реестр 446), укр. Сутуга (СП 340), рос. (похщне) Сутугинская - топошм у колиш- нш Архангельськш губ. (Уазтег КС^ VIII, 656); ~ рос. д1ал. сутугий 'сильно витягнутий, напружений, як струна', сутуга 'дргг' ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
9
Sudnyĭ denʹ: roman - Сторінка 134
Держава без діла позичати не буде, знать, сутуга. — Сутуга, сутуга. Війна, розруха... Улянка зиркала на вчительку, було їй і радісно з цих одвідин, і соромно-соромно з-за дітиськ отих, що жадібно за всім зирять, наче прикипіли ...
Mykola I͡Akovych Oliĭnyk, 1982
10
Аванпосты: роман в двух частях - Сторінка 106
Все они, городские, обманывают нас, темных, — угрюмо прибавил со своей стороны Сутуга. Так, слово за словом, , и рассказали сбитому с толку партизану придуманную Кривулей басню об Обушном и Варваре. Возмутился ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУТУГА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сутуга im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Антифашист Алексей Сутуга пропал из колонии, сообщила его …
Антифашиста Алексея Сутуги, приговоренного к трем годам и одному месяцу заключения, нет в исправительной колонии №14 Иркутской области, куда ... «Радио Свобода, Mai 15»
Антифашист Алексей Сутуга переведен из ШИЗО в помещение …
Как отметила Ольга Сутуга, условия содержания были тяжелыми уже во время помещения антифашиста в ШИЗО. В частности, по ее словам, ... «Права человека в России, Apr 15»
Антифашист Алексей Сутуга объявил голодовку в иркутском СИЗО
Антифашист Алексей Сутуга, осужденный за хулиганство и нанесение побоев, объявил голодовку в СИЗО-1 города Иркутска. Об этом в четверг, ... «Телеканал ДОЖДЬ, Mär 15»
Известный антифашист Алексей Сутуга приговорен к трем …
Сам обвиняемый Алексей Сутуга отрицает активное участие в драке. А события того вечера называет провокацией правоохранительных органов. «Московский комсомолец, Sep 14»
Провокация и глупость
Подсудимый Алексей Сутуга своей вины не признает, хотя и не отрицает, что был тем вечером в злополучном кафе. Свою версию произошедшего он ... «Новая газета, Sep 14»
Дело антифашиста Алексея Сутуги скоро передадут в суд
Уголовное дело против антифашиста Алексея Сутуги вскоре будет направлено в суд, вину в нападении на людей в кафе «Сбарро» Сутуга взял на себя, ... «Новая газета, Jun 14»
Антифашист Алексей Сутуга заключен под стражу до 6 мая
Замоскворецкий суд Москвы сегодня избрал меру пресечения для Алексея Сутуги в виде ареста на один месяц. Напомню, Сутуга был задержан 5 ... «Новая газета, Apr 14»
Алексей Сутуга
О планируемом переводе Сутуги в ИК-2 строгого режима в Ангарске стало известно в начале мая. При этом оформлено соответствующее решение ... «Грани.Ру, Dez 13»
«Шкобарь или что-то такое»
Через два месяца, 17 апреля, был задержан еще один известный антифашист – Алексей Сутуга по кличке Сократ, он тоже был в тот вечер на ... «Новая газета, Sep 13»
Двое активистов "Антифа" в суде отрицают вину по делу о …
МОСКВА, 3 сен - РАПСИ, Диана Гуцул. Активисты движения "Антифа" Алексей Олесинов и Алексей Сутуга отрицают вину в хулиганстве и побоях, ... «РАПСИ, Sep 13»
