Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "світлоносний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СВІТЛОНОСНИЙ AUF UKRAINISCH

світлоносний  [svitlonosnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СВІТЛОНОСНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «світлоносний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von світлоносний im Wörterbuch Ukrainisch

lichttragend, und e., die Licht trägt oder emittiert. [Makarov:] Nur wir alle zusammen können erreichen, dass zukünftige Generationen unsere schöne Wissenschaft als lichttragenden Prometheus betrachten, nicht als schwarzen Teufel ... (Lev., Drama., 1967, 488). світлоносний, а, е. Який несе або випромінює світло. [Макаров:] Лише всі ми разом можемо домогтися, щоб прийдешні покоління вважали нашу прекрасну науку світлоносним Прометеєм, а не чорним дияволом… (Лев., Драми.., 1967, 488).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «світлоносний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СВІТЛОНОСНИЙ


безголосний
bez·holosnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СВІТЛОНОСНИЙ

світлолюб
світлолюбність
світлолюбний
світломаскувальний
світломаскування
світлометрія
світлометричний
світлонепроникність
світлонепроникний
світлоносність
світлонька
світлонько
світлоокий
світлопис
світлописний
світлопроникність
світлопроникний
світлосигнал
світлосигналізація
світлосигнальний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СВІТЛОНОСНИЙ

жалосний
живоносний
залізоносний
заносний
землесосний
золотоносний
зореносний
камфороносний
капосний
каучуконосний
квітконосний
кровоносний
кріпосний
купоросний
любосний
медоносний
млосний
наносний
напівкріпосний
насосний

Synonyme und Antonyme von світлоносний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СВІТЛОНОСНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von світлоносний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СВІТЛОНОСНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von світлоносний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von світлоносний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «світлоносний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发光的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luminoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

luminous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाशयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

светоносный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luminoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাস্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumineux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leuchtend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明るいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발광
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chói lọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aydınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luminoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świetlny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

світлоносний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luminos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτεινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lysande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lysende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von світлоносний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СВІТЛОНОСНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «світлоносний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe світлоносний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СВІТЛОНОСНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von світлоносний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit світлоносний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 456
ГЕНІЙ. СВІТЛОНОСНИЙ. Лев ТОЛСТОЙ ще за життя здобув визнання світове, а його Ясна Поляна впродовж багатьох літ випромінювала потужне духовне світло для всього людства. Могутній геній Росії, він завдяки своїм книгам і ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
2
Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat
Тільки чиста й однорідна фарба, нанесена на площину, може бути світлоносна, уподібнена до посланого з небес ... раю - новому небесному Єрусалимі. Дуже близьким до золотого є білий колір, найбільш світлоносний, чистий.
Dmytro Stepovyk, 2005
3
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 375
Слово козак (іншомовні форми: косак, кийсак) означає небесний, світлоносний воїн, або нащадок сака. Ознакою світлоносності був чуб на тім'ї, що його залишали представники військової верстви. Такі чуби-оселедці носили і наші ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848
Іuminiferous ("lu:ml nlf(a)rds] а світлоносний, люмінофорний. Іuminosity ["lu:ml nРsltl] n 1. освітленість, яскравість світла; 2. ел. світність. Іuminous [' lu:mlnds] а 1. світний, світляний; світловий; а — body світне тіло; а — dial світний ...
Гороть Є. І., 2006
5
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 273
... що неба сягають й старіють поволі на вітрі й дощах попід сонцем... ...бо, насправді, усе, що сотворено, буде врятовано... й світлоносні в своїм незнанні навернуться до істини... і Творцем світлоносним тому лиш сотворено світ, ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
6
From archaeology to economics, regional studies, ... - Сторінка 210
До світлоносних належать ті напрями чи групи (сфери) економічних знань, що пов'язані з теоретичними і методологічними началами економічної науки і творять їх фундаментальність. До недавнього часу, а подекуди і нині в ...
Stepan Mikolajovič Zlupko, 2001
7
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 513
... з догматів віри. Свідченням цього є тлумачення символу світлоносного блиску золота Діонісієм Ареопагітом: "Світло це невидиме від надмірності блиску і недосяжне через надмірність надпотужності (зверхсущності) світлолиття ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ові можна визнати світлоносну троїсту силу, рівнозначну трьом порам року: весні, літу й зимі, а отже, й трьом царствам, як пояснює Еббон: небу, як джерелові всього, а отже, разом з тим і весні; землі, як просторові, ...
Валерій Войтович, 2006
9
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 78
Симаргл прийшов у світ ще у ті прадавні часи, коли небо — вітчина божих єств всемогутньої світлоносної сили любові та краси — подарувало Матері-Землі найцінніший скарб — Безсмертя. Могутнє райське Дерево життя явило ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
10
Z pochatku svitu: - Сторінка 121
... слово в ній не просто мовить, а переливається дивними самоцвітами природної краси і само творить світ. Тому, співаючи, українка наповнювала весь простір навколо себе потоками світлоносної життєдайної енергії, замовляла ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВІТЛОНОСНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff світлоносний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Пасхальне послання Блаженнішого Святослава (2015)
Сьогодні до нас, що взиваємо до Бога про насильство і неправду, до нас, що стоїмо на сторожі молитви, приходить світлоносний ангел і ясно звіщає про ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Apr 15»
2
У пошуках кольорового камертона. Закарпатські "репортажі …
... живопису Василя, який на певному етапі розвитку відчув потребу творити світлоносний живопис, з більшим зарядом позитивної енергетики ("Флокси", ... «Закарпаття online, Sep 10»
3
Павло Добрянський. Відомому гумористові з Івано-Франківська …
Цей веселий, життєрадісний, світлоносний чоловік ніколи не показує втоми чи розчарування, хоча життєві випробування, як у кожного з нас, є нелегкими. «Коломия ВЕБ Портал, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Світлоносний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/svitlonosnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf