WAS BEDEUTET ТАНЦКЛАС AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «танцклас» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von танцклас im Wörterbuch Ukrainisch
Tanzunterricht, du, h., zast. Abkürzungen: Tanzunterricht (Schule, Unterricht, in dem getanzt wurde). Sie studierte drei Tage, und am vierten Tag fuhr sie ihre Mutter zu einer Tanzklasse mit Kindern (N.-Lev., IV, 1956, 227); Basil hat schon drei Straßen getanzt. Also, wahrscheinlich, und Volkstänze wurden geboren. Nicht beim Tanzunterricht, nicht auf dem Parkett waren ihre festlichen Bewegungen (Dovzh., I, 1958, 89). танцклас, у, ч., заст. Скорочення: танцювальний клас (школа, клас, де вчили танців). Три дні вона вчилась, а на четвертий день мама возила її в танцклас танцювати з дітьми (Н.-Лев., IV, 1956, 227); Василь протанцював уже три вулички. Отак, певно, й народжувались народні танці. Не по танцкласах, не на паркетах виникли їх святкові рухи (Довж., І, 1958, 89).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «танцклас» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТАНЦКЛАС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
танцклас in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
танцклас im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
165 Iдеться про так званИ «Марцинки» — кафешантан И танцклас Марцинкевича на розИ Горохово! та Фонтанки, розважальний заклад сумнИвно! репутаци!. 166 Сабур — випаруваний, згущений И затвердилий сик алое.
2
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 674
Відкрила Рогаль-Піонтковська свій танцклас, він і причалив туди з нудьги. А танцювати хлопець може! Ясно — мадам компліменти говорить і на свій лад усіх настроює. Іду одного разу на завод, чую — ззаду оцей розрисований ...
Владимир Павлович Беляев, 1959
Якщо вони кохалися в танцкласі, він підводив її до дзеркала, примушуючи широко розвести ноги, або і підняти одну високо, щоб було видно, як він входить у неї. Тоді він хапав її руками за груди і боляче стискав їх, чекаючи, аж вона ...
Чомусь це усвідомлення власної посередності й того, що йому ніколи не стати кимсь видатним, приходило до нього тільки тут, у танцкласі, коли він відчував, як добре рухається Алла, як вона ловить ритм і як легко їй все це дається.
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 434
... зал). танцкласс (танцевальный класс) уст. танцклас, -у (танцювальний клас). танцмейстер уст. танцмейстер. танцовщик танщвник, -а, танцюрйст; уст. танцйра, танцюр. танцовщица танщвнйця, танцюрйстка. танцор танцюрйст; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 35
Три дн1 вона вчи- лась, а на четвертый день мама вовыла XX в танцклас танцювати а дипьми (Н.-Лев., IV, 1956, 227); Василь протанцював уже три вулички. Отак, певно, й иароджу- валиеь народы таицЬ. Не по танцкласах, не на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 405
У цей час до юмнати зайшов трохи зсутулений чиновник, земляк Прибиткевича, пан Лопуховський. Вш був великий дамський зальотник, перший мазурист в уах танцкласах 1, здаеться, нав1ть сам приватно навчав танщв; а втім, ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
8
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
Не по танцкласах, не на паркетах виникали їх святкові рухи, а в тайних наказах жаги оволодіння, де вже не з волі скрипок чи труб, а за непорушним законом життя душа рветься у височінь, коли, підкоряючись внутрішній музиці ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
9
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
Ігор ходив до танцкласу залюбки і навіть вимагав, щоб йому до танців пошили штани на офіцерський манір — із «штрипками». Я визнавав лише хлоп'ячу компанію і гордував дівочим родом. Ігор горнувся більше до ді- ьочих кіл, ...
10
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 145
Тільки про прапорщиків і георгіївських кавалерів. «Кавалерів» — яке ідіотське слово! Немов не на війні, а в танцкласі. Але ж ми почали це хоч з четвертого класу, а зараз при- готовишки, і ті закохуються в малолітніх добровольців.
