Bedeutung von "тарілковий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТАРІЛКОВИЙ AUF UKRAINISCH

тарілковий  [tarilkovyy̆]

WAS BEDEUTET ТАРІЛКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von тарілковий im Wörterbuch Ukrainisch

Platte, und, E. Prikm. auf den Teller Tarillk-Formular: // Zuweisen. für ein Gericht Tarilks Trockner; // Die Form ähnelt einer Platte, einer Slam Disc. Tarilkova-Linse

тарілковий, а, е. Прикм. до тарі́лка. Тарілкова форма: // Признач. для тарілки. Тарілкова сушарка; // Формою схожий на тарілку, плескатий диск. Тарілкова сочевиця.

ÜBERSETZUNG VON ТАРІЛКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von тарілковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тарілковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тарілковий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: placa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: plate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्लेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тарелочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্লেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: plat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Platte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プレート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đĩa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्लेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: plaka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płyta
• Ukrainisch: тарілковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: placă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλάκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plaat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tallrik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tallerken

10 BÜCHER, DIE MIT «ТАРІЛКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тарілковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тарілковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (-а) tardyon тардіонний tardyon, tardyonic тарілка plate: dish відкільна - (тт) cleavage dish/plate теоретична - (Фх) theoretical plate тарілковий plate: dish тарілчастий 1. dish-shaped, dished; plate(-like) 2. (про ізолятор, клапан) disk 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...

Пор.: гусячий т. в ТАРІЛКИ, або КРУГИ - візерунки з округлими рапортами, шо складаються з дрібних прямокутників («постілка в 4 нити на 7 пасом»), 1950-ті рр.: ткац. Пн. Лівоб. (Тютюнниця). ТАРІЛКОВИЙ - те саме («настил- ник у ...

М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005

Volynske dukhovenstvo u XX stolitti: identychnist, status, ...

та тарілковий (1 674,23 зл.) [335]. Крім цього 891 зл. причт отримав за продаж місця для похорону померлих. Тоді ж витрати становили 8 840,98 зл. Значну кількість коштів у структурі витрат - 1 336,95 зл. - скеровано на придбання ...

Volodymyr Borshchevych, 2010

Oleksa Horbach - Сторінка 74

... музичний інструмент", з чого й назва органів), кимвал (теж: звон - на ньому ж бряцали і плескали грець. кутЬа1оп "тарілковий брязкучий інструцент", почерез лат. сутЬа1ит, нім. 2ітЬе1, поль кіа\уі-сутЬа1 "рід давнього фортеп'яну" ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 114

і наші бабуні зчинили такий вереск, нібито живих поросят на огні смалили. В лагідний спосіб ми зліквідували й це явище; літургія відбувалася далі спо» кійно, урочисто, й вона дуже припала до душі всім присутнім, а тарілковий збір ...

R. L. Suslyk, 1956

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Саржеве (чино- вате) переплетення виконувалося в них за допомогою кільканадцяти ремізок і це давало можливість отримувати доволі складні геометричні візерунки "борисовка", "тарілковий", "шахви" тощо. Орнаменти ж простих ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

Декоративне мистецтво України 20. століття - Сторінка 100

Він віддає перевагу коричнево-жовтій, рожево- червоній колористичним гамам, зеленому кольору, творчо застосовує такі народні малюнки, як "борисівка", "тарілковий", "огірковий", "гречка", поєднуючи в одному виробі човникову й ...

Т. В Кара-Васильєва, ‎Зоя Анатоліївна Чегусова, 2005

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ

... і це давало можливість отримувати доволі складні геометричні візерунки "борисовка", "тарілковий", "шахви" тощо. Орнаменти ж простих ужиткових утираль- ників, які ткалися ледь не в кожній хаті, обмежувалися рельєфними ...

Борис Евгеньевич Патон, 2005

Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 212

У 36 громадах було 232 особи наближених, із котрих 127 були віком до 25 років. Так званий тарілковий збір за 1957 рік складав 56 145 карбованців. У тому ж 1957 році із громад ЄХБ вибуло 112 чоловік: 35 переїхало в інші області, ...

I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003

Blahodiĭni tovarystva Kyi︠e︡va: dr. pol. XIX-poch. XX st - Сторінка 147

Надходили кошти з Києво-Печерської Лаври, Видубицького монастиря, з церков ("тарілковий збір"). Медичні консультації надавалися відомими вченими- професорами І.В.Троїцьким та В.Є.Черновим. У діяльності громади брали ...

Fedir I︠A︡kovych Stupak, ‎Kievskoe slavi︠a︡nskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1998