Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тенденційний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТЕНДЕНЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

тенденційний  [tendentsiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТЕНДЕНЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тенденційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тенденційний im Wörterbuch Ukrainisch

tendenziös, a, e.1. Was durch das konsequente Streben nach bestimmten Ideen gekennzeichnet ist; ideal ausgerichtet. Die sowjetische Literatur ist tendenziös und zielstrebig (Einige Dichter, Dichter, Werke, 1956, 45); Unsere Poesie ist leidenschaftlich tendenziös, sie zeichnet sich durch die Höhe des politischen und bürgerlichen Denkens aus (Science and Culture .., 1972, 251); // Was schafft ideologisch geleitete Arbeiten. Shevchenko - singt durch politisches, tendenziöses Volk im höchsten und besten Sinn des Wortes (Hexen., 3, 1964, 119) .2. Unparteiisch, voreingenommen. WI Lenins Haltung gegenüber der Volkskunst und ihrer Verwendung im politischen Kampf ist durch einen zutiefst kreativen Charakter gekennzeichnet. Er ... widersetzt sich der tendenziösen Interpretation desselben (Nar., TV, et., 3, 1964, 86); Ausländische Literaturkritiker wenden die Methode der Verfälschung von Tatsachen, ihrer tendenziösen Auswahl und Manipulation weithin an (Litovsk, 10, 1971, 61); Trendansatz zu etwas; // Welche hat eine klar definierte Richtung. Ich erzählte ihr [Märchen] einen kleinen Dorfjungen ohne Tendenz (L. Ukr., I, 1951, 457). тенденційний, а, е.

1. Який характеризується послідовним проведенням певних ідей; ідейно спрямований. Радянська література тенденційна й цілеспрямована (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 45); Наша поезія пристрасно тенденційна, їй притаманна висота політичного і громадянського мислення (Наука і культура.., 1972, 251); // Який створює ідейно спрямовані твори. Шевченко — поет наскрізь політичний, тенденційний, народний у найвищому й найкращому значенні цього слова (Вітч., 3, 1964, 119).

2. Упереджений, необ’єктивний. Ставлення В. І. Леніна до народної творчості і використання її в політичній боротьбі відзначається глибоко творчим характером. Він.. виступає проти тенденційного її трактування (Нар. тв. та етн., 3, 1964, 86); Закордонні літературознавці широко користуються методологією фальсифікації фактів, їх тенденційного добору й підтасовування (Рад. літ-во, 10, 1971, 61); Тенденційний підхід до чого-небудь; // Який має яскраво визначене спрямування. Мені її [казку] розповідав малий сільський хлопчина без тенденційної мети (Л. Укр., І, 1951, 457).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тенденційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТЕНДЕНЦІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТЕНДЕНЦІЙНИЙ

тенісистка
теніска
тенісний
теніти
тенгериця
тендітність
тендітненький
тендітний
тендітно
тенденційність
тенденційно
тенденція
тендер
тендериця
тендерний
тенета
тенетка
тенетний
тенетник
тенето

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТЕНДЕНЦІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonyme und Antonyme von тенденційний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТЕНДЕНЦІЙНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тенденційний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТЕНДЕНЦІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von тенденційний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тенденційний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тенденційний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾向性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tendencioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tendentious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवादास्पद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тенденциозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendencioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দেশ্যমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendancieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menimbulkan perbalahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tendenziös
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏向し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특정 입장을 옹호하는 경향이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mireng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về khuynh hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்குடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेखन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taraflı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tendenzioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tendencyjny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тенденційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tendențios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεροληπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tendentieuze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tendentiösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tendensiøs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тенденційний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТЕНДЕНЦІЙНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тенденційний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тенденційний auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ТЕНДЕНЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тенденційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тенденційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stepan Tudor: - Сторінка 20
ру, які обвинувачували пролетарських письменників у тенденційності і партійності. Прикриваючись ширмою служіння «чистому мистецтву», вони переспівували на різні лади старі буржуазні «теорійки» про аполітичність ...
I︠A︡kiv Khomych Tsehelʹnyk, 1968
2
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
За всякої суспільної реакції, що супроводжувалася літературною реакцією (так було в 80-ті роки, так і тепер), найновіша течія закидала попередній «тенденційність». Фактично виходило, що література тенденційна тоді, коли крізь ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 47
За всякої суспільної реакції, що супроводжувалася літературною реакцією (так було в 80-ті роки, так і тепер), найновіша течія закидала попередній «тенденційність». Фактично виходило, що література тенденційна тоді, коли крізь ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4002
... 105668 tenantship tenantship 105669 tend тенденцію 105670 tended як правило 105671 tendencies тенденції 105673 tendentious тенденційний 105674 tendentiously тенденційно 105675 tendentiousness тенденційність 105676.
Nam Nguyen, 2014
5
Художні відкриття: статті з теорії та історії літератури - Сторінка 51
Можливі різні види вираження партійності, можливі різні форми прояву тенденційності митця, можна говорити навіть про різні ступені осягнення правди, істини. Слід розрізняти два вигляди тенденційності: тенденційність, яка ...
Степан Андрійович Крижанівський, 1965
6
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 169
Варто згадати ще два терміни, які у Лесі Українки набувають несподіваної синонімії з поняттям “романтизм”: тенденційність, оптимізм, утопізм. Як не цінує Леся Українка стильову оригінальність Г ауптмана, вона схильна вважати ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
ЕРЕмин 1954] багато в чому не можна погодитися, надто з огляду на її тенденційний антигалицько-волинський “возз'єднавчий” патос. Утім, його теза про те, що в «Синопсисі» галицько-волинські справи відсунуто на узбіччя й ...
Вакуленко С. В., 2011
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 151
... що її стосовно першої половини ХІХ століття змальовує Ф. Равіта-Ґавронський. цей доволі знаний і авторитетний, проте значною мірою тенденційний у своїх підходах до історії українськопольських відносин учений стверджував ...
Богдан Гудь, 2011
9
100 ключових подій української історії
ЯТЬ Укладання статей— призабута сьогодні подія, внаслідок чого в масовій свідомості на пострадянському просторі все ще панує тенденційний, спрощений погляд на відносини православ'яз одного боку та уніатськоїі католицької ...
Журавльов Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЕНДЕНЦІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тенденційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
БОРЖНИКИ В МАСЛІ!!!!!!!
Тенденційний матеріал зробили люди, для яких вочевидь, не існує журналістської етики. Коли я попросив вимкнути камеру, аби поговорити детальніше, ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
2
Латвія погрожує відключити російський канал "Росія РТР"
У результаті таких "дискусій" аудиторії телепередачі підноситься очевидно одностороннє відображення фактів, а тенденційний підбір учасників ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Азербайджан призупинив переговори з ЄС про стратегічне …
Як зазначив заступник міністра, "цей документ носить тенденційний і деструктивний характер і завдає удару по відносинах між Європейським союзом і ... «Європейська правда, Sep 15»
4
Суддя з мільйонами в Ліхтенштейні мав сумнівний бізнес із …
Він також закликав утриматися від поширення інформації, яка «має явний тенденційний та неправдивий характер». За даними розслідування, стосунок ... «Радіо Свобода, Aug 15»
5
ТСН заявляє про тенденційний підбір фактів, який був …
ТСН заявляє про тенденційний підбір фактів, який був викладений у статті Української правди "Фактор Наливайченко" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
6
У Чернівецькій організації НСЖУ заявляють, що місцева …
... що «не відповідає журналістським стандартам, має тенденційний і навіть деструктивний характер, може позначитись на обороноздатності держави, ... «Telecriticism, Mär 15»
7
Експерти «порожняку» не женуть?
... перший погляд річ, але підкріплена думкою професора Могилянки, оббілює цілком тенденційний матеріал. Інша стаття «Фактов» просуває Порошенка ... «Telecriticism, Jun 14»
8
Нестор Махно відтягував на себе великі сили армії УНР - історик
... Рада і Директорія, було різко негативне,- додав Горак. - Він як тенденційний анархіст вважав і Центральну Раду, і Директорію буржуазними органами, ... «Gazeta.ua, Okt 13»
9
Сюмар: Кисельов на Інтері став великим розчаруванням
... "Все це разом, звичайно, позначилося на репутації самого Кисельова. Але головне, звичайно, це маніпуляції і тенденційний підбір експертів і гостей", ... «ЛІГА.net, Jan 13»
10
Замість Бандери і Лук'яненка — Щорс і Брусилов
«Такий тенденційний, всупереч історизму, добір історичних персоналій свідчить про політичну вмотивованість даного рішення, а також грубо порушує ... «Високий Замок, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тенденційний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tendentsiynyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf