Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тілогрійка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТІЛОГРІЙКА AUF UKRAINISCH

тілогрійка  [tilohriy̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТІЛОГРІЙКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тілогрійка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tilogrírka

Тілогрійка

Tilogryiika, "tela" - Wintermantel - gesteppte Baumwolljacke mit einer Schlaufe und einer Schnalle an den Knöpfen. In der Regel aus Baumwollgewebe mit einem Wollwärmer getragen, der sich oft durch einen kleinen Spalt parallel überlappt. In einigen Fällen wurden ein Kragen, Manschettenhülsen und manchmal sogar Fußböden mit natürlichem oder künstlichem Pelz genäht. Leicht, weich, leicht herzustellen und hat ein niedrig Kosten, kufayka als Top beliebtestene Winterarbeitskleidung in der Sowjetunion, hat ein Symbol für maximale funktionale Kleidung immer, Ästhetik Weg zu einer rein pragmatischen Überlegungen vollständig gegeben. Тілогрійка, "телага" — зимовий робочий верхній одяг - стьобана ватяна куртка з хлястиком і застібкою на ґудзиках. Шиється, як правило, з бавовняно-паперової тканини з утеплювачем з вати, яка багато разів прострочується паралельно через невеликий проміжок. У деяких випадках комірець, манжети рукавів, а іноді також підлоги, підшивалися натуральним або штучним хутром. Легка, м'яка, проста у виробництві і має низьку собівартість, куфайка, як наймасовіший зимовий верхній робочий одяг в СРСР, завжди була символом гранично функціонального одягу, де естетика повністю поступилася місцем суто прагматичним міркуванням.

Definition von тілогрійка im Wörterbuch Ukrainisch

Teddybär, und, g.1. Warme Jacke ohne Ärmel. Unter der Watte hatte er einen Armeeoffizier von Tsig, und der Wind störte ihn nicht (Kucher, Goodbye, 1957, 100) .2. Gesteppte Wolljacke, Wattierung. Sapers und Infanteristen, den Teddybären abgeworfen, haben in der Handfläche geschüttelt, das Fleisch gestrickt. (Gonchar, III, 1959, 342). тілогрійка, и, ж.

1. Тепла куртка без рукавів. Під ватянкою в нього була цигейкова армійська тілогрійка, і вітер йому не дошкуляв (Кучер, Прощай.., 1957, 100).

2. Стьобана ватяна куртка, ватник. Сапери й піхотинці, скинувши тілогрійки, поплювавши в долоні, в’язали плоти. (Гончар, ІІІ, 1959, 342).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тілогрійка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТІЛОГРІЙКА


арійка
ariy̆ka
трійка
array(triy̆ka)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТІЛОГРІЙКА

тілеса
тілесність
тілесний
тілець
тілечки
тілечкий
тілечко
тілистий
тілки
тіло
тілоріз
тіль
тіль-тіль
тільки
тільки-но
тільки-тільки
тілький
тілько
тілько-тілько
тільність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТІЛОГРІЙКА

австралійка
акаційка
англійка
багатійка
бельгійка
бронебійка
бійка
білогвардійка
вальбійка
вередійка
вибійка
вузькоколійка
візантійка
війка
віспощепійка
вітровійка
галаджійка
гарбажійка
гармонійка
чубогрійка

Synonyme und Antonyme von тілогрійка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТІЛОГРІЙКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тілогрійка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТІЛОГРІЙКА

Erfahre, wie die Übersetzung von тілогрійка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тілогрійка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тілогрійка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chaquetas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jackets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السترات الواقية من الرصاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телогрейка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaquetas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাকেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vestes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재킷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jaket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo khoác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்கெட்டுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jackets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceketler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giacche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurtki
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тілогрійка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jachete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σακάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baadjies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jackor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тілогрійка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТІЛОГРІЙКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тілогрійка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тілогрійка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТІЛОГРІЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тілогрійка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тілогрійка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
Поки я був у лікаря, мою тілогрійку безконвойні вурки вкрали. Наші нізащо не вкрали б. Повернувся я в барак без тілогрійки і на вечірню перевірку став без неї. Наглядач, оглянувши шеренгу, дав наказ: - Хто без тілогрійки, вийти ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
2
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 65
Вона з хати старої вибігла без нічого — чи щось там не доказала, Ярина вже не могла вгадати, але Женька з себе вже на ходу смикає тілогрійку («Чуй-но, Іра, — з такою виною у голосі — я ж забула Гальку Милошичиху покликати; ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 170
тако валявся, як це їй син каже, наче якась тілогрійка, обшита матерією, може, з того кожуха, але він сам точно не скаже, налапав таке як з кожуха обрізки,— то й, може, правда; але що вже за того кожуха думати, вона б це тепер не ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
4
Svoe nebo: povesti - Сторінка 84
Треба брати вагонетку, учотирьох класти бомбу на тілогрійку... Скидайте тілогрійки, за цією роботою упрієте, то й не простудитеся. А тоді тихесенько вкладайте свиню на вагонетку, легесенько відкотимо в кар'єр. Найперше оті, у ...
Petro Symonenko, 1983
5
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Господиня накрила такий стіл — гріх його обходити. Ми з тобою зараз вип'ємо, закусимо, та й покалякаємо по душам. Гість пом'явся та кожуха зняв. А у нього з-під тілогрійки на зеленому галіфе висять білі, широкі підтяжки. — Як це ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
6
Intynsʹki terniï: zbirka poeziĭ ta spohadiv kolyshnʹoho ... - Сторінка 88
... за іншими не ганятимуться. Повірте зекові із семирічним стажем. Де ваш одяг? Андрій при мені в кімнатці, де висів наш одяг, швидко й уміло зашив записочки: одну в бушлат, другу в тілогрійку, третю "для отвода глаз" - у шапку.
Ivan Savych, 1998
7
Step: roman - Сторінка 170
І І з-за валуна, то тілогрійку висуне. А ті й розгадали, що їх виманюють. Замаскований кулемет мовчить, а за діло взявся снайпер. Одразу ж шапку було пробито. Я прикрикиув на лейтенанта, щоб припинив ті маніпуляції з ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
8
U koz︠h︡noho svoi︠a︡ doli︠a︡--: spohady uchasnyt︠s︡i ...
Тепер усім нам, новоприбулим, видавали нові тілогрійки й парусинові черевики на дерев'яних підошвах. У своєму мішку, крім того, в що була одягнена, я мала лише врятовану після пограбування в поїзді спідницю і трохи білизни.
Marii︠a︡ Levyt︠s︡ʹka-Zahoruĭko, 2001
9
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 354
Мати подає рушник, потім знімає тілогрійку, зшиту із старого кожуха, і накидає мені на плечі. — На, одягни, бо на вечір холодно буде. Хоч і це вона робить сердито, але в удаваному гніві її більше ніжності, ніж невдоволення.
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
10
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 59
Мати подає рушник, потім знімає тілогрійку, зшиту із старого кожуха, і накидає мені на плечі. _ На, одягни, бо на вечір холодно буде. Хоч і це вона робить сердито, але в удаваному гніві її більш ніжності, ніж невдоволення. Я одягаю ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тілогрійка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tilohriyka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf