Bedeutung von "топати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТОПАТИ AUF UKRAINISCH

топати  [topaty]

WAS BEDEUTET ТОПАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von топати im Wörterbuch Ukrainisch

stampfen, ayu, aes, nedok., natürlich eine Bestellung. sp., span, selten. Um zu gehen [Kleopatra:] Topi, ein altes Schiff, ein Segel! [Barabash:] Komm schon, ich gehe ... (Korn, Warum lächelst du, Star, 1958, 81); [Shmelelyuk:] Aber du gehst mit deinem Zug zum Teufel! Ich werde auf Chaychenko zu spät kommen. Nimm dein Schach und schlag es schneller! (Mik., I, 1957, 204); - Wer geht? .. - Das bin ich. Ihre Die Figur in der Luft mit einem Gewehr "zur Hand" kam näher und blickte sich um. - Und du? Geflogen? Nun, stampfe in der Schlucht. Unsere sind da (Golovko, I, 1957, 75).

топати, аю, аєш, недок., звичайно наказ. сп., розм., рідко. Іти. [Клеопатра:] Топай, стара баржо, подертий парус! [Барабаш:] Іду, іду… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 81); [Шметелюк:] Та йди ти зі своїм ходом до чорта! Я через тебе на Чайченка спізнюсь. Забирай свої шахи і топай скоріш!.. (Мик., І, 1957, 204); — Хто йде?.. — Та це я. Свої. Фігура в сірячині з гвинтівкою «на руку» ближче підійшла до тебе і впилася очима. — А — ти? Утік? Ну, топай же в яр. Наші там (Головко, І, 1957, 75).

ÜBERSETZUNG VON ТОПАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von топати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von топати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «топати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跺脚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pisar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stomp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stomp
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقصة جاز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: топать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pisotear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stomp
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Stomp
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dipijak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stapfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 踏みつけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 춤추는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pangeranku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dậm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டாம்ப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दणदण पावले टाकत जाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: basmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calpestare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stomp
• Ukrainisch: топати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stomp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: stomp
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stamp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stampa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stomp

10 BÜCHER, DIE MIT «ТОПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von топати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit топати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Разложение родовой общины и формирование раннеклассовых ...

Xарактерно, что упоминавшемуся уже термину топати, интерпретируемому Дрюккером как обозначение привилегий, передаваемых тестем зятю, Сэпир дает более широкое толкование, говоря, что это «общий термин для ...

Юлия Павловна Аверкиева, 1961

Да, скифы мы! «Откуда есть пошла Русская Земля»

Ни в«Ригведе», нив «Авесте» Топати не упоминается.Этодостаточно молодоймифологический образ, сложившийся, скорее всего, уже натерритории Индии, куда скифы не доходили. Табити старше Топати. Да, у нихесть общий ...

Анатолий Абрашкин, 2015

Русские боги. Подлинная история арийского язычества

Нив«Ригведе», нив «Авесте» Топати не упоминается.Этодостаточно молодоймифологический образ, сложившийся, скорее всего, уже натерритории Индии, куда скифы не доходили. Табити старше Топати. Да, у нихесть общий ...

Анатолий Абрашкин, 2014

Легенды и мифы Крыма - Сторінка 32

В давно минувшее время грозный Топал-бей имел большой гарем, и никто не имел права проникать за его стены без позволения хозяина. В гарем этот попадали все хорошенькие женщины Крымского царства, но ни одна из них ...

Татьяна Калинко, 2015

Три кольца небесной сферы

–Не сомневался, что вы сделаете правильный выбор, – удовлетворенно заметил Топал. – Бергенснабдит вас всей необходимой информацией. Ау меня квам ещеодин вопрос. Ваш клинок,он продается? –Сожалею, нооннужен ...

Сергей Степаненко, 2015

История и культура гагаузов: очерки - Сторінка 571

Гагаузский художник Владимир Топал родился в с. Казаклия Чадыр-Лунгского района 22 августа 1967 года. С детства проявилось его призвание к рисованию. Он много рисует, а потом, окончив среднюю школу в родном селе, ...

Степан Булгар, 2006

Когда качало меня солнце ; Синий ветер каслания - Сторінка 109

Топал-ойка В глубоком раздумье сидел Торум. Не обращал внимания на духа, который что-то шептал ему в ухо. А у того духа голова чуть стала лысеть. А на бородке три белые волосинки... Это был сам Топал-ойка. Большой это ...

Юван Шесталов, 1987

Синий ветер каслания - Сторінка 108

ТОПАЛ-ОЙКА В глубоком раздумье сидел Торум. Не обращал внимания на духа, который что-то шептал ему в ухо. А у того духа голова чуть стала лысеть. А на бородке три белые волосинки... Это был сам Топал-ойка. Большой ...

Юван Шесталов, 1985

Тайна Сорни-най: повести - Сторінка 104

Торум Топал-ойке дает бумагу, где написано: сколько рыбы отпущено на месяц ледостава. Дает Отец Вселенной бумагу и говорит Топал-ойке. «А уж распределить между людьми — твоя воля. Сколько кому хочешь — столько и ...

Юван Шесталов, 1987

Северные родники: литературно-краеведческая хрестоматия ...

Верхний дух. — А если ты Верхний дух, почему же в таком плохом доме живешь? — Чем же наш дом плох? — удивился Топал-Ойка. — Мне наш дом нравится. — У людей точь-в-точь такие дома. Это для Верхнего духа стыдно.

Л. В. Федорова, ‎Администрация Ямало-Ненецкого автономного округа. Департамент образования, ‎Ямало-Ненецкий окружной институт усовершенствования учителей, 2001

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОПАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff топати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Політика "умиротворення" Обами небезпечна для Близького …

... відправки солдатів на цю територію для боротьби проти ІД, замість того, щоб просто топати ногою об землю під час своєї проповіді", - резюмує автор. «Дзеркало Тижня, Apr 15»

У Львові маршрут № 29 продовжили без попередження

Згодна і з тим, щоб продовжили час курсування маршруту, бо в 11 годині добратись з центру неможливо, приходиться більшу частину топати пішки «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Закарпатський тиждень: 50 тисяч виборців, латані дороги і німці …

... розбитою дорогою на дачі на «Шахту» - нєа. Відтепер 7-ма маршрутка примушуватиме дачників топати 1,5 км пішки. Поки дорогу не відремонтують. «Заголовок. Закарпаття про головне, Mär 13»

Бунт відчайдушних. Волонтери воюють з владою за онкохворих …

Лікарі ж очікують понеділка, коли МОЗ обіцяє провести нараду щодо прискорення тендерів. "Там ми вже будемо топати ногами", - пообіцяли вони. «Українська правда, Jul 12»

5 кращих місць для відпочинку в Україні

І відлежати на піску 14 днів. Ми за ментальністю досить ліниві. Чому в Україні взагалі не популярний пішохідний туризм? Бо це ж ніжками треба топати. «Gazeta.ua, Dez 11»

Студентам не вистачає місць у гуртожитках

Бо є села великі, можна потім півгодини до маршрутки топати. І візьміть до уваги те, що допізна у Львові не зможете затримуватися. Маршрутки тоді не ... «Gazeta.ua, Sep 11»

Маленький Назар помер після щеплення

На руках не любив сидіти, як інші діти, - каже дід хлопчика Іван. – Все поривався кудись топати ніжками. Я його на руки, а він – пручається, ходити хоче. «20 Хвилин, Jun 11»