Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "跺脚" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 跺脚 AUF CHINESISCH

jiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 跺脚 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «跺脚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 跺脚 im Wörterbuch Chinesisch

跺 Füße schwer zu treten, diese Angst, wütend, Reue und andere Emotionen. 跺脚 脚用力踏地,表示着急、生气、悔恨等情绪。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «跺脚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 跺脚


八字脚
ba zi jiao
半篮脚
ban lan jiao
卑脚
bei jiao
扳桩相脚
ban zhuang xiang jiao
抱佛脚
bao fu jiao
拔不出脚
ba bu chu jiao
拔脚
ba jiao
搬石头砸自己的脚
ban shi tou za zi ji de jiao
搬石砸脚
ban shi za jiao
搬起石头打自己的脚
ban qi shi tou da zi ji de jiao
摆脚
bai jiao
比手画脚
bi shou hua jiao
白脚
bai jiao
百脚
bai jiao
碍手碍脚
ai shou ai jiao
碍脚
ai jiao
笨手笨脚
ben shou ben jiao
绊手绊脚
ban shou ban jiao
豹脚
bao jiao
逼手逼脚
bi shou bi jiao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 跺脚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 跺脚

不步人
叉手叉
吃个虱子留只
拆墙
拆壁
查手舞
比手划

Synonyme und Antonyme von 跺脚 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «跺脚» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 跺脚 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 跺脚

Erfahre, wie die Übersetzung von 跺脚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 跺脚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跺脚» in Chinesisch ist.

Chinesisch

跺脚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stomping
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stomping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stomping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stomping
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stomping
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stomping
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stomping
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stomping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stomping
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

踏み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾅쾅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stomping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dậm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stomping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टॉम्पींग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stomping
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stomping
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depcząc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stomping
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stomping
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stomping
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stampa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stomping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 跺脚

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «跺脚»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «跺脚» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «跺脚» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «跺脚» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «跺脚» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 跺脚 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «跺脚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跺脚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跺脚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
美手 - 第 136 页
... 对宝蓝色制服说: “这就是李现研的母亲,唐亚丁珠玉主任还是显得很年轻,也很漂亮,跺脚的样子也比别人好看,她跺脚时胸脯和屁股都会有一种很生动的震颤 o 那阵子阴雨连绵,到处都在挖人防地道,挖出来的泥巴来不及运走,像小山一样堆在人行道上, ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
丛林故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 148 页
148 文学必读经典现在所有的大象都一起跺脚,听上去就像山洞洞口敲起了战鼓。露水从树上掉落,一滴不剩,但是隆隆声还在继续,小土梅用手捂着耳朵,挡住那声音。然而一阵巨大的刺耳声穿透了他全身——这可是几百只笨重的大脚一起跺在湿冷的荒地 ...
吉卜林(英), ‎睦银凤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
白话四书五经 - 第 2 卷 - 第 617 页
在望见亲人所在国的国境时就要连续哭泣,一直到家。到了家门口,从大门的左边进门,从西阶登堂,走到殡东,面向西跪坐下来,尽情哭泣,哭时要去掉头饰用麻扎住头发,袒露左臂。然后下堂,走到庭东自己该站的位置上,脸向西再哭,边哭边跺脚。哭完后到东序 ...
杨伯峻, 2009
4
雪上的舞蹈
等101走回自己的屋子,天花板上的跺脚声一阵更紧似一阵。晚上,101匆匆出门走了,半夜回来的时候踩在门前的啤酒瓶子上重重摔了一跤。天一亮,99号楼的居民看见101抱着一摞纸一瘸一拐地走了。几天后的一个晚上,99号楼的居民们忽然感觉久违的 ...
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中国民族民间舞蹈集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 356 页
拉手平肩,相互背靠,左手与左侧舞者右手相拉从肩上摆向左后(见图十四) ·第二拍左脚向左前"跺脚" ,同时,左手经下弧摆向右(圈内) ,右手姿态不变。第三拍左脚再做"跺脚" ,同时,左手经下弧摆向左侧(田外)、右手姿态不变。第四拍做左"前侧踢" ,右脚与左侧 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999
6
中国俏皮话大辞典 - 第 529 页
刘广和, 1994
7
中国惯用语大全 - 第 131 页
... 煮不烂剁不烂煮不熟墜入五里 II 里堕在云雾里^跺脚,四处乱晃跺跺脚儿两头颤跺跺 81 儿两头顧,吆暍一声地下应跺跺脚」 I 两头颤,吆暍一声地下觸跺跺脚海也发颤跺跺脚海龙王也发抖跺脚后眼跺脚印 5 阿罗睑上剥真金阿罗:即罗汉,佛 II 指没有了一切 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
8
培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂):
因为尽管我的能力再好,但是每天鸡鸣的时候,我总是会被鸡鸣声给吓醒。神啊!祈求您,再赐给我一个力量让我不再被鸡鸣声给吓醒吧! ”天神笑道: “你去找大象吧它会给你一个满意的答复的。”老虎兴冲冲地跑到湖边找大象,还没见到大象,就听到大象跺脚所 ...
马兆锋, 2013
9
赢在习惯:成就一生的8个习惯:
狮子兴匆匆地跑到湖边找大象,还没见到大象,就听到大象跺脚所发出的“砰砰”响声。狮子加速地跑向大象,却看到大象正气呼呼地直跺脚。狮子问大象:“你干嘛发这么大的脾气?”大象拼命摇晃着大耳朵,吼着:“有只讨厌的小蚊子,总想钻进我的耳朵里,害我都 ...
沈凤霞, 2015
10
当下的修行要敢于舍得
天神啊!祈求您,再赐给我一种力量,让我不要再被鸡鸣声吵醒吧!”天神笑道:“你去找大象吧,它会给你一个满意的答复。”狮子兴冲冲地跑到湖边找大象,还没见到大象,就听到大象跺脚所发出的“砰砰”声。狮子加速地跑向大象,却看到大象正气呼呼地直跺脚
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跺脚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跺脚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男孩酒店电梯内剔牙遭打手转身跺脚还手
2015年7月15日,福建泉州一豪华酒店监控显示:上午10点多,一名6岁男孩进入电梯,此时,电梯内只有一名40来岁的女子。男孩进入电梯后,背对着这名女子,将手伸 ... «搜狐, Jul 15»
2
海鸥跺脚似“跳舞” 卖萌求薯条羡煞小伙伴
近日,社交网站上流传着一段海鸥跺脚“跳舞”求薯条吃的爆笑视频,视频中一只海鸥在男子的“Dance(跳舞)”的命令下,有模有样的颠脚跳起了舞,然后就得到了男子投 ... «中国新闻网, Jul 15»
3
前夫曝遭陈红家人威胁:我家在哈尔滨一跺脚地都颤
李军爆料,陈红接手公司后无理由开除了和李军一起创业的同事,李军家人去公司找她说理,陈红指使他弟弟威胁、恐吓其家人,并扬言说:我们家在哈尔滨一跺脚地都 ... «凤凰网, Jun 15»
4
张艺兴跺脚怒斥孙红雷
未播花絮张艺兴跺脚怒斥孙红雷黄磊施复仇大计. 会员 扫码签到换会员. 热播综艺. 吴亦凡化身灌篮高手. 挑战者联盟花絮. 收官战张艺兴情绪失控. 极限挑战未播花絮. «搜狐, Jun 15»
5
小朋友咬牙跺脚用生命演绎《小苹果》
小朋友咬牙跺脚用生命演绎《小苹果》. 关键词:生命小苹果. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【李霈韵】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. 热点新闻. «中国新闻网, Jun 15»
6
哈里王子在新西兰跳毛利战舞:捶胸跺脚主动帮厨
参考消息网5月18日报道德新社5月13日报道称,哈里王子13日与新西兰军人一道表演了振奋人心的哈卡舞。他做出捶胸和跺脚的动作,站在第一排的士兵则做出凶狠 ... «新浪网, Mai 15»
7
合肥配备地震应急监测仪器用力跺脚也能捕捉到
工作人员现场演示让记者用力跺了跺脚,波形也发生了明显变化,并得到准确记录,可见仪器之精准。“一旦发生地震,这台应急监测台就能迅速启动,进行流动监测, ... «中安在线, Mai 15»
8
揭秘地震预测:16项手段全时检测跺脚都能测出地震波
强震观测对外界的动静特别敏感,图中幅度较大波形为记者跺脚所致。(韦辉摄). 大众网济南4月27日讯(记者韦辉)走进观测厅一跺脚,强震观测电脑上就能显示明显的 ... «大众网, Apr 15»
9
双休日热得冒汗下一周冷得跺脚一热一冷小心感冒
浙江在线01月23日讯(钱江晚报记者朱浙萍)这一周,金华几乎天天都是阳光灿烂的好天气。昨天受到冷空气影响,早晨气温有些低,不过中午阳光给力,气温又卯足劲 ... «浙江在线, Jan 15»
10
《野山鹰》造势张晨光获封“萌叔”跺脚卖萌
腾讯娱乐讯(图文/胡梦莹)1月21日,正在热拍的抗战剧《野山鹰》在沪举办媒体见面会,主演杨舒、张晨光、秦子越等悉数到场。采访中,对于被封“萌叔”,张晨光表示欣然 ... «腾讯网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 跺脚 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/duo-jiao-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf