WAS BEDEUTET ТРУДІВНИЧИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трудівничий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von трудівничий im Wörterbuch Ukrainisch
Arbeiter, und, zum Beispiel, Prikm. zum Arbeiter Kiews Arbeiterweg nach Warschau Der Einfluss der unglücklichen Hand (Rilsky, III, 1961, 30); Was sind in der Kohle gefunden? Arbeiter sind geschickt? (Upt., Donbass, 1950, 24); // Vlast der Arbeiter, die Arbeiter. In seinen großen Augen blitzten zwei Bögen heiße Tröpfchen auf. - Und du warst froh? Der Stolz seines Arbeiters auf dem Glas wurde verändert (Stelmakh, II, 1962, 376); // Fülle harte Arbeit, Arbeit. Schweres Arbeitsleben war im Fahrer (Skl. Legende., 1957, 3). трудівничий, а, е. Прикм. до трудівни́к. Київ трудівничий шле Варшаві Потиск незрадливої руки (Рильський, III, 1961, 30); Що знаходять у вугіллі Трудівничі руки вмілі? (Уп., Про Донбас, 1950, 24); // Власт. трудівникові, трудівникам. В його великих очах двома дугами спалахнули жаркі краплинки. — А ти й зрадів? Гордість свою трудівничу на чарку проміняв (Стельмах, II, 1962, 376); // Сповнений важкої праці, трудовий. Важке трудівниче життя було в машиніста (Скл., Легенд. начдив, 1957, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трудівничий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУДІВНИЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трудівничий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трудівничий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Li︠u︠dyna v poemi: - Сторінка 119
Переміг трудівник, якому допомогла нова, колективістська, соціалістична дійсність: саме вона сприяла подвижницьки активному вияву його трудівничих чеснот. Хіба це не переконує ще раз, що прогресивне, героїчно- Іюдвижницьке ...
2
Kozak--dusha pravdyvai︠a︡--: povisti, ese, fresky z ... - Сторінка 87
... чи гольтяї, — вільні особи без ніяких занять, що живуть за рахунок випадкових заробітків, жебрацтва та щедрих пригощань богобоязливих купців, міщан і патриціїв Києва. Веселий трудівничий шарварок висне над Подолом. Люди ...
3
Podykh suchasnosti: statti ĭ portety - Сторінка 145
... гітлерівських загарбників, підтримати її чуттям солідарності. В борні, в огні клекочуть наші дні, І кожен рух і звук до бою кличе, І ворогам не розтоптати — ні! — Омитий кров'ю стяг наш трудівничий. За нашу волю — чуєте, брати?
4
Ukraïnsʹkyĭ pravopys - Сторінка 127
Знак оклику із спеціальною метою — п!дкреслити ефективність певних сл!в — може 1ноді бути вжитим і в середині речення : / ворогам не розтоптати — нI І — Омитий кров'ю стяг наш трудівничий (Рильський), Звичайно в таких ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1946
Київ трудівничий шле Варшаві Потиск незрадливої руки. Здійснилась віків висока мрія, Пломеніє стяг наш угорі, Бо явила братня нам Росія Путь до непогасної зорі. Наша нива неозора, друзі, Перед нами — море ясних літ, ...
В борні, в огні клекочуть наші дні, І кожен рух і звук до бою кличе, І ворогам не розтоптати — нП — Омитий кров'ю стяг наш трудівничий. За нашу волю — чуєте, брати? — За нашу правду, — сестри, озовіться! — Ми йшли, йдемо ...
7
Prostota: poeziï - Сторінка 37
Та я по праву в нім увічнений — Порив у ньому трудівничий мій, Хоч я лиш чистив сміття звалене, Носив колоди на підвалини. Тягав цемент — хватало порохуі — Щодня із поверху до поверху, I хай ніде це не одмітиться — Моя ...
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 293
Київ трудівничий шле Варшаві Потиск незрадливої руки. Здійснилась віків висока мрія, Пломепіє стяг наш угорі, Бо явила братня нам Росія Путь до непогасної зорі. Наша нива неозора, друзі, Перед нами — море ясних літ, Бо цвіте ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
9
Баhатопартийна украïнська дерзhава на початку XX ст: ...
... партія виставляє як програму-мінімум такі вимоги, яких здійснення буде негайно домагатися. А) В національній справі 1. Стоячи на грунті міжнародного революційного соціалізму і приєднуючись до класової боротьби трудівничих ...
Виталий Станиславовыч ЗHуравськый, 1992
10
Partii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnykh interesiv i sot︠s︡ialʹnykh ...
... СПРАВІ: І. Стоючи на ґрунті міжнародного революційного соціалізму і приєднуючись до класової боротьби трудівничих мас усіх націй, Українська партія соціалістів-революціонерів вважає, що до загальнолюдських ідеалів ведуть ...
T. A. Bevz, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2008
