WAS BEDEUTET ТРУДІВНИЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трудівницький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von трудівницький im Wörterbuch Ukrainisch
Arbeiter und, e) Das gleiche wie ein Arbeiter. Nicht so viel von dieser Arbeit, als eine Schande der Hoffnung, als das hart arbeitende Herz sich wärmte ... (Mange., Th., 1955, 57); Puschkins Werke flogen wie Schwalben in alle Arbeiterhütten (Rilsky, X, 1962, 19); Würde über Dinge, ihre Routine, Arbeitsfähigkeit - so werden hier die Arbeiter geschlagen (Gonchar, Tronka, 1963, 179). трудівницький, а, е. Те саме, що трудівни́чий. Не так тії [тієї] праці, як шкода надії, Чим серце трудівницьке грілось… (Манж., Тв., 1955, 57); Пушкінські твори залетіли, як ластівки, у всі трудівницькі хати (Рильський, X, 1962, 19); Владністю над речами, своїм буденним, трудівницьким умінням — ось чим вражають тут Ліну робітники (Гончар, Тронка, 1963, 179).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «трудівницький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУДІВНИЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трудівницький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трудівницький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lenins'kym shli︠a︠khom: - Сторінка 95
Так, колгоспники Тернопільщини змагалися з трудівниками Буковини, а хлібороби Прикарпаття — з трудівниками Закарпаття; колгоспники Ровен- щини склали договір на соціалістичне змагання з трудівниками колгоспного села ...
Vasyl' Pavlovych Stoli︠a︡renko, 1968
2
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 2 - Сторінка 313
Трудящі села Української РСР більш активно посилювали виробничі контакти з трудівниками РРФСР, Білорусії, Молдавії, Грузії, Кабардино-Балкарії та ін Трудівники села Київської області активізували зв'язки з Підмосков'ям, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
3
Problema konfliktu v dramaturhiï: narysy z istoriï ... - Сторінка 200
Антагонізм між багатієм і селянами- трудівниками так само виявляється, передусім, у сфері побутових і морально-етичних відносин. Безпосередньо економічні відносини тут також винесені, як кажуть, «за куліси», про них іноді ...
Zakhar Petrovych Moroz, 1961
4
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 357
... таврійськими степами, за вишневими садами, за солов'їними гаями, за сивим Дніпром, верхів'ями Карпат, бездонним небом над рідними степами, ярами та долинами. А понад усе — тужу за людьми — трудівниками рідного краю.
5
Ahrarno-vyrobnychi ta sot︠s︡ialʹno-ekonomichni vidnosyny ...
Горького разом з трудівниками рільничих бригад забезпечили якісне проведення польових робіт в стислі агротехнічні строки, де відповідно в 1953 році урожай зернових становив 25,7 центнера з гектара на всій площі посіву [63, ...
Neli︠a︡ Mykhaĭlivna Z︠H︡ulkanych, 2002
6
Aktualʹni pytanni͡a patriotychnoho i internatsionalʹnoho ...
7
Zbudz︠h︡ena Ukraïna: samostverdz︠h︡enni︠a︡ nat︠s︡iï ...
аїною управляв уряд, вибраний простими трудівниками. Радянський уряд всю свою енергію направив на переборення розрухи і створення могутньої держави. Кожний трудівник мав конкретні механізми впливу на ним же ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
8
Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 141
З'їзд створив районний комітет профспілки трудящих цукрових заводів з постійним місцем перебування в Бершаді. Перемога Великої Жовтневої соціалістичної революції була радісно зустрінута бершадськими трудівниками.
Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), A. F. Oliĭnyk, 1972
9
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
Більш як 20 колгоспів Полтавщини підтримували тісні зв'язки з колгоспами і радгоспами Московської та Ленінградської областей. Зокрема, господарства Xорольського району встановили контакти з трудівниками села Каширського ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979
10
Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 303
За восьму п'ятирічку трудящі одержали від держави 2083 кв. метрів житлової площі. В 1961 році на центральній площі Краснопілля відкрито пам'ятник В. І. Леніну. Зміцніли дружні зв'язки краснопільців з трудівниками районних ...
