WAS BEDEUTET ТРУДОЛЮБНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von трудолюбний im Wörterbuch Ukrainisch
fleißig und e. fleißig, fleißig, fleißig. * Bildlich. Und die helle Sonne scheint glücklich in meinem schönen, hart arbeitenden Land (Miner, the Sun .., 1958, 9); // Komplette Arbeit. Ihn ehren [I. Vyshensky] Aufrichtigkeit, Offenheit und unbesiegbarer Mut, und gleichzeitig sein reines und hart arbeitendes Leben, nannte ihn einen heiligen Mann (Fr, XVI, 1955, 427).
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУДОЛЮБНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
трудолюбний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
трудолюбний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
ТРУДОЛЮБНИЙ,. ЯК. БДЖІЛКА. Поштовх до написання цієї статті дав колишній мешканець села Хмелівка, що в Богородчанському районі (тепер живе в Нью- Йорку), Євген Паранюк, а ще моя багаторічна праця в колишньому ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2003
2
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... добро- сов1сний, начитаний, недбалий, свідомий, суворий, трудолюбний, уваж- кий 3, бездарний, вимогллвий, вихований, гордий, дурний, зелений, м1сцевий, новоприбулий, перспективний, поганий, працелюбний, пре- красний, ...
ПРАЦЬОВИТИЙ (який сумлінно ставиться до праці, добре працює), ПРАЦЕЛЮБНИЙ, ТРУДОЛЮБНИЙ, ТРУДОЛЮБИВИЙ рідше, ТРУДІВЛЙВИЙ розм., ТРУДОВИТИЙ розм., ТРУДЯЩИЙ розм.. ТРУДОВИЙ розм., РОБОТЯЩИЙ розм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. пращвнйк див. 1. труддвнйк. ПРАЦЬОВЙТИЙ (який сумлшно ставиться до пращ, добре працюе), ПРАЦЕЛЮБНИЙ, ТРУДОЛЮБНИЙ, ТРУДО- ЛЮБЙВИЙ рёдше, ТРУД1ВЛЙВИЙ розм., ТРУДОВЙТИЙ розм., ТРУДЯЩИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ostap Vyshni︠a︡: rysy tvorchoï indyvidualʹnosti - Сторінка 37
Він -- селянин, віруючий і трудолюбний, але бсзініаціатнвний, звик в усьому тгокладатись на фатальне: та якось воно буде! Він і спокійний, навіть якийсь байдужий у розмові, хоча йдеться про невдачі, про збитки: « '- М итре ...
I. V. Zub, Ivan Vasilʹevich Zub,
1991
6
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 696
Будуть і після того ще дороги, нові знайомства й нові хвилювання. Відкриватиметься нам країна своєю багатою історією, культурними цінностями, відкриватиметься народ доброзичливий і трудолюбний, який, відкинувши нав'язану ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
7
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
9 грудня 1970 р. помер на 75-му році свого трудолюбного життя на удар серця президент УЄО — паст. Іван Яцентій, один із найбільш покликаних і ідейних діячів-душпастирів Руху, жерт- венний діяч УЄО, зразковий євангелик і ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ,
1979
8
Mandry: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 33
В околицях Голлянд, як і видно з назви, поселились трудолюбні голляндці й установили свої звичаї та моди. Навесні кожна хата заквітчуеться тюльпанами; влаштовуються тюльпанові фестивалі з голляндськими бенкетами й ...
9
Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 51
10
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury: do 1890 r - Сторінка 153
Ся спадщина, яка дала би нам добре поняте про талант і трудолюбність Навроцького, доси, на жаль, не опублікована. В „Основі", а пізнїйше в „Черниговськім Листку" і в „Черниговскихъ Губернскихъ Вт>- домостяхъ" друкував свої ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУДОЛЮБНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
трудолюбний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Райони Рівненщини отримали нових керівників
Нібито і добре, місцевий, освічений має дві вищих освіти, трудолюбний: трудовий шлях розпочав з роботи у КСП ім. Лесі Українки с. Забороль ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»
Кримські татари: перманентна депортація
Немає жодних сумнівів, що його талановитий і трудолюбний народ нараховував би сьогодні кілька мільйонів і неодмінно б реалізував свій величезний ... «Радіо Свобода, Mai 14»