Bedeutung von "цідула" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЦІДУЛА AUF UKRAINISCH

цідула  [tsidula]

WAS BEDEUTET ЦІДУЛА AUF UKRAINISCH

Definition von цідула im Wörterbuch Ukrainisch

tsidula gleich Die Notiz Lies dieses Zitat. Shevch 447. Ähm Cidulka, tsidulochka.

цідула ж. Записка. Прочитай оцю цідулу. Шевч. 447. Ум. Цідулка, цідулочка.

ÜBERSETZUNG VON ЦІДУЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von цідула auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von цідула auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «цідула» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цидула
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tsidula
• Ukrainisch: цідула
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tsidula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tsidula

10 BÜCHER, DIE MIT «ЦІДУЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von цідула in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit цідула im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Из истории иностранной колонизации в России в XVIII в.

Того-же числа была отправлена канцелярская „цидула“ къ русскому послу въ Вѣнѣ кн. Д. М. Голицыну, которою коллегія иностранныхъ дѣлъ поручала ему навести справки: „можно-ли въ Фіумe или въ Бѣлградѣ сыскать такого ...

Г.Г. Писаревский, 2013

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 397

I 368.280, образн., зверт. I 232.92, Мн. И. цигане I 360.27, 361.Д.О., 361.46, 361.50. 362.Д.О, 363.Д.О. (2 р.), 363.112, 3. у цигани у спол. I 544. В, О. з циганами I 539.В. ЦИДУЛА (5). Записка. А ти, друже мш единий, Як маеш журитись, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...

Втім, у окремих випадках епістолярії, що ідентифіковано самими адресатами та адресантами саме як «цидули» мають як паггаїіо, так і сіізрозіііо: «Понежс живущия в нашем соседстве запорожские козаки, завсегда великия обидьі ...

Володимир Мільчев, 2008

Московский архив Министерства иностранных дел в 1812 г.

... Выписку объ этомъ изъ журнала комитета министровъ коллегія Иностранныхъ дѣлъ слушала 23 января и опредѣлила послать цидулу Н. Н. Бантышу-Каменскому о возвращеніи его съ архивомъ въ Москву. Цидула эта получена ...

Белокуров С. А., 2014

Русскій историческій сборник - Томи 1 – 2 - Сторінка 29

Ежелижъ кшо вызывашельную цидулу чрезъ слугу своего пошлешъ, шо имѣешъ оный слуга, есшли онъ вѣдалъ, чшо вызывашельная цидула была, шпицрушенъ наказанъ бышь. Пункшъ 14: Ежели случишся, чшо двое на ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россиских, 1837

Книга о русской дуэли:

Ежели же кто вызывательную цидулу чрезслугу своего пошлет, тоимеет оный слуга, еслионведал, что вызывательная цидула была, шпицрутен наказан быть. 14. Ежели случится, что двое на назначенное место выйдут и один ...

Востриков А., 2014

Белые и черные

Прошло затем недели сдве, как получил князь Меншиков цидулу из Митавы. Цидула была всегоиз четырехслов: «Невеста и жених виделись». Вту же ночь сам князь светлейший оставил Петербург, направившись в Курляндию.

Петров, Петр, 2015

Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...

цидулу посылаю чрезъ Господина Генерала Репнина, тою азбукою. ЦИДУЛА (собственною рукою). Мы въ пять дней получили изъ Тикотина ведомость (чрезъ Нашихъ Посланныхъ), чрезъ которыхъ ни жаднаго (*) письма изъ ...

Голиков И. И., 2014

Tvory - Том 4 - Сторінка 258

А ще за кілька годин по тому до полковника Кречовського приїхав слуга сотника Хмельницького і привіз цидулу. Дворецький, який співчував панові Хмельницькому, зашкріб у потилиці. — Що б вам на годину раніше... Нема пана ...

Petro Panch, 1962

Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 252

А ще за кілька годин по тому до полковника Кречовського приїхав слуга сотника Хмельницького і привіз цидулу. Дворецький, який співчував панові Хмельницькому, зашкріб у потилиці. — Що б вам на годину раніше... Нема пана ...

Petro Panch, 1957