WAS BEDEUTET ЦЯБРО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цябро» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von цябро im Wörterbuch Ukrainisch
thisbro mit Ein Stück Holz in Form eines Tellers, die Gattung der großen Bäume ausgehöhlt. Geschirr (für Chliba, zur Dekoration von Wassermelonen usw.). Kobeljac an цябро с. Кусокъ дерева, выдолбленный въ видѣ тарелки, родъ большой дерев. тарелки (для хлѣба, для рѣзанья арбузовъ и пр.). Кобеляц. у.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цябро» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦЯБРО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цябро in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цябро im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ioannés Amósos Komenios Hellénolatinikos Téchrései Tés ...
... couiìcit,quod fucus 2. depaf'cit. Vefpa 3. & cyabro 4. lœdunt aculeo; maxime autem infeiiat pecus oeltrum 5. nos vero mufca 6. & Culex 7. Gryllus 8. cantillat. Раpilio 9. alata ей егиса. Scarabœus io._tegit a`ias vagims.' Cicindcla „мае nitet.
2
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 108
Слово цеберка у говорах південно-східного наріччя виступає і в значенні побутової міри. Цікаво відзначити ще одне слово цього ж кореня, але дещо віддалене семантично — цябро «велика дерев'яна тарілка для різання кавунів, ...
3
Skarboslov: - Сторінка 280
Тарантул — мизгир, павук во- лоський, тарантля. Тарань — таран, тараня, щлух. Тарелка — тал1рка, танж1р, фар- фурка. Тарелка глубокая — полу мисок. Тарелка деревянная — ставець. Тарелка деревянная большая — цябро.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 440
Цябрина, ни, лс.=ЦянринА. Цябро, ра, с. Кусокъ дерева, выдолбленный въ вид* тарелки, родъ большой дерев, тарелки (для хліба, для різанья арбузовъ и пр.). Кобеляц. у. Цяв! леае.=Дзяв. Гав, гав! цяв, цяв! К. Дз. 48. Цявкання, ня, с.
5
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЦІДИЛКА - дерев'яний предмет для проціджування Цимбали ЦЯБРО - див.: стябло. ЦЯМРИНА - 1.Одна колода колодязного зрубу; цямринка, цямриння; 2. Верхня частина колодязного зрубу над землею, складеного переважно з ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
6
Martino Segono di Novo Brdo, vescovo di Dulcigno: un ...
... dehinc a Daciorum sive Valachorum regionibus seiuncta est, ab oriente Rhodopeiis iugis et Cyabro amne et Mysia Inferiore, a meridie Triballorum (et) Dardanorum sive Macedonum cohaeret limitibus, Dalmatiae ab occasu cingitur montibus ...
Agostino Pertusi, Martino Segono, 1981
7
Obras completas - Том 4 - Сторінка 194
La Superior se termina por la parte de occidente por Dalmacia; por la de mediodía, con Macedonia; por la banda de oriente con Thracia y con el río Cyabro," el cual divide las dos M[e]sias; por la banda de septentrión con el río Danubio.
Francisco Hernández, Germán Somolinos d'Ardois, 1966
8
Historia natural de Cayo Plinio Segundo - Том 1 - Сторінка 194
La Superior se termina por la parte de occidente por Dalmacia; por la de mediodía, con Macedonia; por la banda de oriente con Thracia y con el río Cyabro,o el cual divide las dos Mesias; por la banda de septentrión con el río Danubio.
Cayo Plinio Segundo, 1966
9
Scriptores Rerum Hungaricarum veteres ac genuini, partim ...
Iaeet in plano, fp'eE'c'ans ab Oriente inferiorem Myliam , hoc ell, Sagoriam, ex Cyabro ilumine , circa Bionium et Nicopolim oppidum , porreêiam per limites lftri ad mare Ponticum, -a meridie Thiaeiam, ab occafu et feptentrione Cordi(сов, ...
Johannes Georgius Schwandtner, 1746
10
Allgemeine Historische Weltbeschreibung, Ioannis Boteri, ...
... wie dann noch heutiges Tags die Janitscharen die Sclauonische Sprach reden, Bulgaria. was beffer zu werden/ vnnd zeucht FIF dannenfahet das Landtane, SYsich nahe beimvrsprung des Flusses Cyabro, in die Bulgarei, welche darumb ...
Giovanni Botero, Aegidius Albertinus, 1612
