Bedeutung von "циклон" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЦИКЛОН AUF UKRAINISCH

циклон  [tsyklon]

WAS BEDEUTET ЦИКЛОН AUF UKRAINISCH

Zyklon

Циклон

Der Zyklon ist ein atmosphärischer Wirbel mit niedrigem Druck in der Mitte. Die Winde im Zyklon in der nördlichen Hemisphäre sprengen gegen den Uhrzeigersinn, und in der unteren Schicht werden sie in die Mitte, in der südlichen Hemisphäre, im Uhrzeigersinn abgelenkt. Die Wirbelstürme erscheinen aufgrund der Stärke des Coriolis ständig und natürlich durch die Erdrotation. Der Durchgang des Zyklons ist mit der Bildung von schweren Wolken und Niederschlägen verbunden. Es gibt zwei Haupttypen von Zyklonen - nicht-tropische und tropische. Die ersten sind in gemäßigten oder polaren Breiten gebildet und haben einen Durchmesser von tausend Kilometern zu Beginn der Entwicklung und einige tausend im Fall des sogenannten zentralen Zyklons.

Цикло́н — атмосферний вихор з низьким тиском в центрі. Вітри в циклоні в північній півкулі дмуть проти годинникової стрілки, і в нижньому шарі відхиляються до центру, в південній півкулі — за годинниковою стрілкою. Циклони постійно й природно з'являються через обертання Землі, завдяки силі Коріоліса. Проходження циклону пов'язане з утворенням потужної хмарності і випадінням опадів. Розрізняють два основні види циклонів — позатропічні й тропічні. Перші утворюються в помірних або полярних широтах і мають діаметр від тисячі кілометрів на початку розвитку, і до декількох тисяч у випадку так званого центрального циклону.

Definition von циклон im Wörterbuch Ukrainisch

Zyklon, Teil 1. Gattung du Meteor Wirbelbewegung der Atmosphäre mit abnehmendem Luftdruck von der Peripherie zum Zentrum des Wirbels, der von großen Wolken und Niederschlägen begleitet wird; das entgegengesetzte Antizyklon. Zyklone treten am häufigsten über die nördliche Hälfte des Atlantischen Ozeans und von dort kommen, um den europäischen Teil der UdSSR (Phys Geographie 7, 1957, 37..); Old Doroshenchyha, die eng als jeder andere in Landfunkübertragung gehört, dass überhaupt besorgt Meteorologen Nachrichten über die Bewegung von Zyklonen und Hurrikans sich Gedanken, hörte zuerst über diese Hochsee-Studie (Gonchar Tronka, 1963, 195) .2. Gattung du, p. Starker Sturm, Hurrikan. Gut, dass Sie nicht diesen Zyklon auf See finden, und ich weiß nicht, was wir hatten (L. Ukr, V, 1956, 219.); * Bildlich. Er erhitzte seine Augen in den Zyklonen der Feuer, Halb bewusst war [Iron] (Ellan, I, 1958, 73); * Im Vergleich Bewegen wie ein Zyklon, am Bahnhof vorbei Kohle Prohurkotiv - und hinter dem Semaphore (die ersten, II, 1958, 223.) Verschwunden 0,3. Gattung Ah, Tech Vorrichtung zum Reinigen von Luft (Gas), indem darin feste Partikel (Staub) hängen, deren Wirkung auf der Anwendung der Zentrifugalkraft beruht. Der Rauch von Öfen fällt in einen speziellen Metall Zyklonen, in denen aufgrund der Turbulenz abgelagerten Asche und Rußpartikeln (PM. Kiew, 14.XII 1966 2).

циклон, ч.

ÜBERSETZUNG VON ЦИКЛОН

Erfahre, wie die Übersetzung von циклон auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von циклон auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «циклон» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 气旋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciclón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cyclone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्रवात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإعصار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: циклон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ciclone
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণিঝড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cyclone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: taufan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zyklon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイクロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집진 장치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siklon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lốc xoáy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூறாவளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चक्रीवादळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: siklon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ciclone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cyklon
• Ukrainisch: циклон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciclon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυκλώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sikloon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cyklon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: syklon

5 BÜCHER, DIE MIT «ЦИКЛОН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von циклон in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit циклон im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Циклон в Равнине Дождей

Циклон. в. Равнине. Дождей. I. — На запад, на запад, Энох! Смотрите на запад! — прокричал Кволль, стремительно проносясь мимо. Его белый парусиновый пиджак вздувался на спине пузырем от ветра, с ровным, унылым ...

Александр Грин, 1909

Слепой. Операция «Атлантический циклон»

В одном из сибирских городов заезжий китаец начал печь хлеб. Вроде бы, изделие как изделие, мало чем отличающийся от отечественного ...

Андрей Воронин, 2015

Кн. 2. Циклон как состояние души

Книга написана ярким, живым языком и будет интересна самому широкому кругу читателей

Вадим Владимирович Вершинин, 2011

Циклон: роман - Сторінка 242

Циклоны являются без предупреждения. Разбушевалась где-то стихия, в темные бурлящие недра ее вскоре будут брошены и ваши жизни. Все чудовищное врывается без предупреждений, и вдребезги разбивается устоявшийся ...

Олесь Hончар, 1971

Т. 1. Циклон как состояние души

В книге рассказывается о приключениях экипажа милицейского катера "Патрульный-50" - дружного, веселого, немного, по-российски, ...

Вадим Владимирович Вершинин, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦИКЛОН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff циклон im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Циклон на Сахалине: реки вышли из берегов

На Сахалине бушующий вторые сутки циклон вызвал подъем уровня воды в реках. В результате на севере острова в двух районах в зоне подтопления ... «Вести.Ru, Okt 15»

На Бангладеш надвигается мощный циклон

Циклон начал формироваться в Бенгальском заливе несколько дней назад. На пути к берегу он разрушил около 150 рыбацких хижин на острове ... «РБК Украина, Jul 15»

Погоду на выходных испортит циклон

В передней части циклона на Урал будет поступать теплый воздух. Его распространение в Екатеринбурге будет сопровождаться грозовыми дождями и ... «Вести.Ru, Jul 15»

Циклон, который наделал беды в России, добрался до Украины …

Украинские метеорологи также бьют тревогу. Циклон уже на нашей территории. Стихия успела наделать беды в Луганской области, повредив линии ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

На Москву надвигается мощный циклон с юга

На Москву надвигается мощный циклон с юга. Небо над столицей начинает затягивать облаками, вечером в пятницу в городе начнется дождь. Осадки ... «Вести.Ru, Jun 15»

Разрушительный циклон из Сочи двинулся в сторону Москвы

"Дожди, которые идут на юге России, будут подниматься к северу. Следующими на их пути окажутся центральные области РФ. Завтра — это уже ... «Последние новости в мире, Jun 15»

Руйнівний циклон з Сочі рушив у бік Москви

Циклон зі зливами, які затопили Сочі, рухається в центральну частину Росії і на вихідних досягне столичного регіону, розповіла провідний спеціаліст ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

Украина думает над переносом стартовой площадки нового …

Украина думает над переносом стартовой площадки нового ракетно-космического комплекса "Циклон-4" из Бразилии в США. Бразильская сторона ... «GORDONUA.COM, Mai 15»

Україна може перенести стартовий майданчик РКК "Циклон-4 …

Україна розглядає можливість перенесення стартового майданчика нового ракетно-космічного комплексу (РКК) "Циклон-4" з космодрому "Алкантара" ... «Newsru.ua, Mai 15»

Бразилия выйдет из совместного с Украиной проекта по …

Решение о выходе Бразилии из совместного проекта по созданию ракетно-космического комплекса "Циклон-4" связано с его убыточностью, сообщили ... «РИА Новости Украина, Apr 15»