Bedeutung von "тягучка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТЯГУЧКА AUF UKRAINISCH

тягучка  [tyahuchka]

WAS BEDEUTET ТЯГУЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von тягучка im Wörterbuch Ukrainisch

Belastung, und, nun ja. Weiche, rutschige Süßigkeiten aus Milch und Zucker. Es gab Marmeladen, Waffelröhrchen, ein paar saure Süßigkeiten (Gaschek, Adventures .. Svejka, übersetzt von Maslyak, 1958, 476).

тягучка, и, ж. М’яка, тягуча цукерка, що виготовляється з молока й цукру. Там лежали тягучки, вафельні трубочки, купа кислих карамельок (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 476).

ÜBERSETZUNG VON ТЯГУЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von тягучка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тягучка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тягучка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拥塞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: congestión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: congestion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भीड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احتقان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тянучка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: congestionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্যামিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: congestion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jamming
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混雑
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충혈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Galangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ùn tắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெருக்குதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıkışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: congestione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przekrwienie
• Ukrainisch: тягучка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: congestie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμφόρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opeenhoping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trängsel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lunger

10 BÜCHER, DIE MIT «ТЯГУЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тягучка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тягучка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 454

Тягулить что , пск . тянуть , вытягивать ; II таскать или красть . Тягучка ж . тягучая вещь : леденецъ тягучка ; медовыя орѣховыя тягучки , сосульки . II Болѣзненая потягота , ознобъ , лихорадка . Тягучка напала . II Кустовое растенье ...

Даль В. И., 2013

П-Й - Сторінка 454

Тягучка ж. тягучая вещь: леденецъ тягучка: медовыя орлховыя тягучка, сосульки. || БолЪэненая потягота, ознобъ, лихорадка. Тягучка капала. || Кустовое растенье Иг сл. Тягука об. юж. тягунъ м. — нья ж. тяжеб- никъ, сутяга, ябеда.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь говоров Соликамского района Пермской области

Ольга Петровна Беляева. тягучка, -и, ж. То же, что тягун. По картовной мякине тянется тягучка, льнёт к рукам. Фед. Тягучка — токо тянется така трава, как ниточки; везде тянется, и на крапиве. Вол. тяпать, -аю, -ашь; несов., перех. 1.

Ольга Петровна Беляева, 1973

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 905

дѣйX7, рублей. Скопилъ убавочками. Убавлйтель [Уберйха, уберійша (об.) пск. пар. уплетала,. леденецъ тягучка; медовыя орѣховыя тягучки, сосульки. [Ср. тянушка).IIБолѣзнепщая потягота, ознобъ, лихорадка. Тягучка напала.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Недалекое путешествие: повести - Сторінка 261

А потом, когда кончилась война, — началась международная тягучка, того и гляди снова война разразится. Только бы кончилась, думаю, эта, тягучка, как кончится — сейчас же уйду в отставку. А она вот все не -кончается, черт ее ...

Евгений Николаевич Герасимов, 1983

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 406

1Орtérуgiens, s. m. рl. двуперыя рыбы, снабженныя двумя сшинными перьями (diрterуgii). Пиритиs, s. m. vid. raie et bats, рыба. Приs, s. m. vid. gerboise, млекопитающее. Пiriса, s. m. тягучка; кожевенное дерево американское (dirca).

B. Oertel, 1843

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

простое тройное правило;—ligne—, прямая линія происхожденія, "Рireсte, s. f. объемъ леннаго владѣнія. тягучка, кожевенное IIIЕСТ" — IIЕС Пireetenent, adv. прямо; непосредственно. Пirecteur, trice, s. m. f. директоръ, — триса;— ...

B. Oertel, 1841

Французско-русский словарь - Томи 1 – 2 - Сторінка 320

... церковная роспись усопшимъ для поминовенія о нихъ. Другe, s. m. дипиръ; плавкій камень; левколитъ Мавлеонскій. Лонгca des marais, s. m. тягучка, кожевенное дерево, Діne, v. а. сказывать; — говорить; — глаголать; — выражать; ...

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Свет и тени русско-японской войны 1904-5 гг.

Продолжается эта мучительнейшая тягучка здесь, в самых передовых частях, особенно сильно и тяжело ощутимая. Понемногу выясняются и невеселые подробности мирного договора: Сыпингайские позиция, весьма сильные и ...

Евгений Боткин, 2014

Кысь

Будто вот тут вот, в середке, изжога припечет, а вокруг того печева, кольцом, – холод какой. И в спине тоже вроде неудовольствие. И за ушами тягучка. И слюна горчит. Другой раз кому пожалуешься, а тебе и скажут: – Это тебе ...

Татьяна Толстая, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЯГУЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тягучка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У центрі Києва утворилася величезна пробка

Тягучка на пр. Перемоги дозволяє рухатися трохи швидше - 10 км/год. Яндекс.Пробки: У Києві зараз 5 балів з 10. ТЕГИ: Киев, фото, пробка, затор, ... «Корреспондент.net, Sep 15»

В ДАІ кажуть, що на пасічнянському мості у годину-пік не корок, а …

В ДАІ кажуть, що на пасічнянському мості у годину-пік не корок, а «тягучка». 16.09.2015 17:50 ... Це не є пробка, це «тягучка», -зазначив начальник ДАІ. «ifPortal.net, Sep 15»

Ремонт мосту на Пасічну: Анушкевичус просить водіїв набратись …

Віктор Анушкевичус попросив автомобілістів набратися терпіння, і зазначив, що корків насправді немає, єдине що є, то це «тягучка». Та завдяки ... «Версії, Sep 15»

У центрі Сімферополя «Град» розтрощив легковий автомобіль

... танк, перекинувшись, впав у прірву, внаслідок чого на трасі Сімферополь-Ялта утворилася 10-кілометрова тягучка і рух транспорту зупинився. «ZAXID.net, Sep 15»

Ремонт мосту у Луцьку паралізував рух транспорту. ФОТО. ВІДЕО

В середу, 9 вересня близько 18 години у Луцьку утворилася величезна тягучка протяжністю від проспекту Перемоги і аж до проспекту Соборності. «ВолиньPost, Sep 15»

У Львові на Зеленій корок: поламався тролейбус

«04.09.2015 о 10:00 на вулиці Зелена 251 на кільці поламався троллейбус, а метрів з 300 біля авторинку ДТП . Тягучка з всіх сторін, при можливості ... «Новий погляд, Sep 15»

На мосту Патона зіткнулися "Фольксваген" і мотоцикл

... мотоцикла та його пасажира. Вони знаходяться в 17-й лікарні. Водій автомобіля не постраждав. На мосту утворилася величезна тягучка у бік центру. «Українська правда - Київ, Jun 15»

Ситуація на дорогах Львова: ДТП на вулиці Кульпарківській …

Як розповіли очевидці, на вулиці Володимира Великого утворилась тягучка в обох напрямках. "Дуже Вас просимо, бути уважними на дорозі, погода ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Apr 15»

У Львові біля залізничного вокзалу зійшов з рейок трамвай …

Водночас очевидці зазначають, що на місці утворилася тягучка з трамваїв. Нагадаємо, це вже не перший такий випадок. Так, на вул. Мечнікова 31 ... «ZAXID.net, Apr 15»

У Львові зійшов з рейок трамвай «Електрон»

Водночас очевидці зазначають, що на місці утворилася тягучка з трамваїв. Нагадаємо, це вже не перший такий випадок. Так, на вул. Мечнікова 31 ... «LvivNews, Apr 15»