Bedeutung von "тигр" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТИГР AUF UKRAINISCH

тигр  [tyhr]

WAS BEDEUTET ТИГР AUF UKRAINISCH

Tiger

Тигр

Der Tiger ist ein großes Säugetier der Katzenfamilie, eine von vier Arten von "großen Katzen" der Klasse Panther. Das Wort „Tiger“ kommt aus dem Griechischen tigris, die wiederum von iranischen Sprachen abgeleitet und bedeutet, brüllen oder Schrei am Ende der freudigen Begrüßung. Das evolutionäre Ursprungszentrum und heutige Lebensraum ist Ost- und Südostasien. Als größter Vertreter der Katzenfamilie der Welt ist der Tiger in allen Ökosystemen die Spitze der Ernährungspyramide. Nach paläontologischen Daten ist die Größe moderner Tiger ungefähr gleich groß wie die der größten fossilen Familienmitglieder.

Тигр  — великий ссавець родини котових, один з чотирьох видів групи «великих кішок» роду пантер. Слово «тигр» походить від грецького tigris, яке у свою чергу походить з Іранських мов, і означає ревіння чи зойк наприкінці радісного вітання. Еволюційним центром походження і сучасного ареалу є Східна та Південно-Східна Азія. Бувши найбільшим у світі представником родини котячих, тигр в усіх екосистемах є верхівкою харчової піраміди. Згідно з палеонтологічними даними, розмір сучасних тигрів приблизно дорівнює найбільшим з викопних представників родини.

Definition von тигр im Wörterbuch Ukrainisch

Tiger, ein, Teil 1 Großes Fleisch fressendes Tier der Katze der orange Farbe mit schwarzen Streifen. Es erregte einen schrecklichen Donner, und eines dieser Erscheinungen der Natur kam ans Licht, vor dem Löwen und Tiger in Indien demütig wurden als Lämmer (N.-Lev., II, 1956, 390); Bei dem Durchbruch fielen die Polovtsi, und hier zeigten sie nur die Vorliebe des Tigers und die Stärke des Löwen (Fr, XIII, 1954, 372); Ich frage mich - und hier sind Giraffen, Tiger und Krokodile ... Das ist mit mir Afrika, der große Fluss des Nils (Zabila, U. .. Welt, 1960, 41); * Im Vergleich Der Besitzer des Kaffeehauses stand auf und ging leise zur Tür und lauschte. Dann war er wie ein Tiger in der Mitte des Raumes (Yu Yanov., II, 1958, 86); // por Über eine Person, deren Verhalten, Charaktereigenschaften dieses Tier erinnert. Eilig zeigte mir jemand die Tischkante und sagte bedeutungsvoll: Hier, zur Zeit der Pariser Kommune, sprach Clemenceau. "Tiger Clemenceau!" Dann war er kein Tiger, sondern ein Fuchs (Rilsky, III, 1961, 265); - Leute? Das ist ein Tiger, keine Gans! Er hat mein Haus gebrochen! - Nun, du siehst, es ist sein Job! Oh, nur ich! - sagte Bovkunya, als der entwaffnete Taras vor dem Kopf des Konvois stand (Dovzh., I, 1958, 370) .2. übertragen, Größe Der Name des deutschen schweren Panzers aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Die Rolle lud die Rüstung mit einer Kanone. Der Schlag war genau. "Tiger" .. wütend angespuckt, verdreht und ... empörend, erschöpft, mitten in der Steppe (Lit. Ukr., 21.VI, 1968, 1); Die Menge von Leuten, die den Tiger betrachteten, wuchs, sie interessierte sich nicht nur für den Panzer, sondern auch für das Stockreden von jungen Leutnants (Mokr., St .., 1961, 48).

тигр, а, ч.

ÜBERSETZUNG VON ТИГР

Erfahre, wie die Übersetzung von тигр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тигр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тигр» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tigre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tiger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाघ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тигр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tigre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tigre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: harimau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tiger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 虎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호랑이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: macan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cọp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाघ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaplan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tigre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tygrys
• Ukrainisch: тигр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tigru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τίγρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tiger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tiger

10 BÜCHER, DIE MIT «ТИГР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тигр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тигр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Тигр и другие кошки: - Сторінка 32

ТИГР. И. ДРУГИЕ. ДИКИЕ. КОШКИ. Художественное оформление Н. С. Ворламовой Технический редактор А. М. Жданова Корректор Л. А. Лазарева Подписано к печати 18.06.2011. Формат 84х1001/16. ID 13441. Заказ ЗАО ...

Гуричева Е.А., 2012

Бабур-Тигр. Великий завоеватель Востока

Эта книга – беллетризованное жизнеописание потомка Тимура и Чингисхана, основателя династии Великих Моголов, в которой ярко ...

Гарольд Лэмб, 2015

Снежный тигр

Снежно-белый тигр с голубыми глазами... Мечта охотника. Такая мечта, что из-за неё можно поднять оружие и на защищающего оборотня ...

Наталья Турчанинова, ‎Елена Бычкова, 2013

«Королевский тигр». Последний аргумент Гитлера

«Королевский тигр» – самый тяжелый серийный танк Второй мировой войны. Защищенный самой толстой броней, вооруженный самой мощной ...

Михаил Барятинский, 2015

Белый Тигр: киносценарии по мотивам романа Ильи Бояшова ...

В книге представлены сценарии к фильму Карена Шахназарова «Белый Тигр». Первый сценарий «литературный», написан до съемок, второй ...

Шахназаров К.Г., Бородянский А.Э., 2014

Тигр, светло горящий

1792 год, Англия. Семейство Келлавеев переезжает из провинции в Лондон, город величия и порока. В столице неспокойно. За Ла-Маншем ...

Трейси Шевалье, 2013

Тигр всегда нападает сзади

Миллионерша Кира Карелина, заподозрив мужа Алексея в измене, вышла на яхте в океан и исчезла. Ее ревность была не беспочвенна: она ...

Диана Борисовна Бош, 2011

Тигр в колодце

Вы умеете ездить верхом и без промаха стрелять из пистолета? Разбираетесь в бухгалтерии, бизнесе и военной стратегии? Легко ...

Филип Пулман, 2015

Тигр во фраке

Уж если строптивая Инна дошла до того, что дала себе слово больше никогда не сбегать из дома и слушаться своего муженька Бритого, то ...

Дарья Калинина, 2015

Что нам готовит год Синей Козы 2015

ТИГР—ОВЕН. Тигр с повышенной реакцией. Может преодолеть звуковой барьер! Берегитесь! ТИГР—ТЕЛЕЦ. Уравновешенный Тигр. Слишком восприимчив, вплоть до щепетильности. ТИГР—БЛИЗНЕЦЫ. Это воинственный Тигр ...

Южин, Владимир, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТИГР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тигр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Новой Зеландии тигр растерзал сотрудницу зоопарка

В зоопарке, находящемся в новозеландском городе Хэмилтон, тигр напал на сотрудницу. Женщина скончалась от полученных ран. Все посетители ... «Вести.Ru, Sep 15»

Ранивший амурского тигренка браконьер написал явку с повинной

Директор приморского филиала центра «Амурский тигр» Сергей Арамилев отметил, что тигренок и его мать были известны экологам, их регулярно ... «Lenta.ru, Aug 15»

Молодой тигр убит в Хабаровском крае

На место происшествия отправилась группа специалистов и полицейских. Амурский тигр - один из самых редких хищников планеты, он занесен в ... «РИА Новости, Aug 15»

В Тбилиси обнаружен погибший тигр

В Тбилиси обнаружен погибший тигр. 19:38 / 05.07.2015 Тбилиси Около тбилисского зоопарка во время работ по разборке завалов на территории ... «Дни.Ру, Jul 15»

Раскрашенный под тигра самолет начнет летать на российских …

Амурский тигр — один из самых редких хищников планеты, он занесен в Международную Красную книгу. В России эти тигры обитают на юге Дальнего ... «РИА Новости, Jun 15»

У Тбілісі на людину напав тигр

У столиці Грузії Тбілісі білий тигр, який втік із зоопарку під час повені, напав на людину. Хижак ховався на складі недалеко від плавального комплексу ... «Корреспондент.net, Jun 15»

Президентский тигр Кузя стал кинозвездой

Амурский тигр Кузя, выпущенный в прошлом году на волю Владимиром Путиным, стал главным героем фильма «По следам путинского тигра», снятого ... «Lenta.ru, Jun 15»

Путинский тигр Борис ушел от невесты

Тигр Борис, выпущенный на волю в Приамурье президентом России Владимиром Путиным, начал удаляться от мест обитания тигрицы Илоны, которая ... «Lenta.ru, Mai 15»

Участвовавший в стычке с байкерами броневик "Тигр" был …

В связи с конфликтом между членами байк-клуба «Ночные волки» и жителями коттеджного поселка «Остров фантазий» в Москве возбуждено ... «Газета.Ru, Mär 15»

Виновник ДТП с броневиком "Тигр" в Ростове получил пять лет …

Уходя от погони, "Тигр" столкнулся с автомобилем Kia Rio, выехав на перекресток улицы Фурмановская и переулка Ольховский при запрещающем ... «РИА Новости, Feb 15»