Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "типажний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТИПАЖНИЙ AUF UKRAINISCH

типажний  [typazhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТИПАЖНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «типажний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von типажний im Wörterbuch Ukrainisch

Typisch, a, e. auf den Typ (1-3 Zeichen), Macht. zu ihm. Italienische Filme werden unter anderen sozialen Bedingungen gemacht, sie haben ganz andere Aufgaben, und typische Interpretationen dort sind völlig verschieden (Dov., III, 1960, 333); Typische Daten; // Was eine helle, charakteristische Erscheinung hat, kann ein Typ sein (in 1 Wert). Der Mann ist typisch. типажний, а, е. Стос. до типажу (у 1-3 знач.), власт. йому. Італійські фільми робляться в інших соціальних умовах, мають цілком інші завдання, і типажні трактовки там зовсім в іншому плані (Довж., III, 1960, 333); Типажні дані; // Який має яскраву, характерну зовнішність, може бути типажем (у 1 знач.). Людина типажна.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «типажний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТИПАЖНИЙ


багажний
bahazhnyy̆
бандажний
bandazhnyy̆
безгаражний
bez·harazhnyy̆
бумажний
bumazhnyy̆
важний
vazhnyy̆
вантажний
vantazhnyy̆
ватажний
vatazhnyy̆
виснажний
vysnazhnyy̆
відважний
vidvazhnyy̆
віражний
virazhnyy̆
гаражний
harazhnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТИПАЖНИЙ

тип
типізація
типізм
типізований
типізування
типізувати
типізуватися
типізуючий
типаж
типажність
типець
типик
типичний
типовість
типовий
типово
типограф
типолітографічний
типолітографія
типологічний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТИПАЖНИЙ

гренажний
дренажний
дрібнотоннажний
екіпажний
електромонтажний
заважний
запродажний
зернофуражний
зневажний
каботажний
кажний
каптажний
картонажний
короткометражний
корсажний
куртажний
кілометражний
лажний
легковажний
мажний

Synonyme und Antonyme von типажний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТИПАЖНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von типажний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТИПАЖНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von типажний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von типажний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «типажний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

typazhnyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

typazhnyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

typazhnyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

typazhnyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

typazhnyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

типажный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

typazhnyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

typazhnyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

typazhnyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

typazhnyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

typazhnyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

typazhnyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

typazhnyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

typazhnyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

typazhnyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

typazhnyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

typazhnyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

typazhnyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

typazhnyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

typazhnyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

типажний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

typazhnyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

typazhnyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

typazhnyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

typazhnyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

typazhnyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von типажний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТИПАЖНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «типажний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe типажний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТИПАЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von типажний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit типажний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 38
Після подій жовтня 1917 вперше в рад. ігровому кінематографі образ нової людини було втілено в агітфільмах (плакатні образи героїв часто створювали непрофес. виконавці — «типажі»: солдати, командири, політ- працівники ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
2
Kinoslovnyk: terminy, vyznachenni︠a︡, z︠h︡argonizmy - Сторінка 121
А от Пудовкін незмінно досягав блискучого результату роботи з професійними театральними артистами, яких він, однак, вибирав саме за принципом типажу (М. Баталов у стрічці «Мати» або В. 1нкіжинов у «Нащадку Чингізхана»).
Vladimir Mislavskiĭ, 2007
3
Amvrosiĭ Buchma v kino - Сторінка 167
Зважмо, що в 20-ї роки в кіно дуже поширилася теорія «типажу», за якою акторів часто-густо добирали за зовнішніми даними, а потім знімали з різних точок, в різних ракурсах здебільшого застигле обличчя, непорушну постать.
Oleh Babyshkin, 1966
4
Teoretychni problemy radi︠a︡nsʹkoho mystetsvoznavstva
Монументальність, філософський розмах, синтетизм образів властиві такому цікавому явищу радянського екрана, як «монтажно-типажний кінематограф» 20-х років, що знаменував нове розуміння героя і драматичного конфлікту, ...
A. K. Tereshchenko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
5
Rez︠h︡yser v kino - Сторінка 14
Від «типажу» не вимагали ні творчої уяви, ні мистецтва перевтілення, що є передумовою акторської творчості в театрі й кіно. Він виконував певні нескладні й чіткі завдання кінорежисера: «встаньте», «сідайте», «пройдіться», ...
Boris Nikolaevich Kryzhanovskiĭ, 1962
6
Ukraïnsʹke kino: teksty i kontekst - Сторінка 269
Серед цих молодих авангардистів насамперед варто назвати Сергія Ейзенштейна, для якого ознаки характеру на екрані «ембріональні фігурували як типаж»26. Від типажу, що нерідко набував максимального узагальнення, йшов ...
Oksana Musii︠e︡nko, 2009
7
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 13
Це малярство значно виразніше пов'язане з традицією XVII ст. як у типажі та особливостях трактування образів, так і колориті та пластичному моделюванні форми. Виділення Городищенського іконостасу як цілком конкретного ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
8
Problemy, z︠h︡anry, maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti
всебічно збагачується, так би мовити, і предметно-побутовий, і «типажний», і фабульний фонд воєнного роману. Сполученням такого свіжого матеріалу з поглибленим опрацюванням характерів, мотивів, конфліктів, хай ...
P. D. Morhai︠e︡nko, ‎A. I︠A︡ I︠a︡nchenko, 1976
9
Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924
Перед трупою постало завдання передати цю малозрозумілу революційну атмосферу комедії, виразно і дохідливо вималювати її цілком чужорідний галицькому укладові строкатий типажний ряд тогочасного східноукраїнського ...
Olena Bonʹkovsʹka, 2003
10
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 41
За тематикою вид|'ляються сошаль- ний, пол1Тнчний, военний 1 кримшальний детектив; за способом оргашзацп сюжету — «чистий», типажний, парадоксальний (штелектуальний), гротескно-фантастичний; за стильовими озна- ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Типажний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/typazhnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf