WAS BEDEUTET ТЮКУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тюкування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von тюкування im Wörterbuch Ukrainisch
spucken, ich, mit., besonders. Aktion für die Bedeutung zubeißen Tabak wird mit einer speziellen Schachtel ohne Boden mit einer Schiebewand hergestellt (Technischer Kult., 1956, 391). тюкування, я, с., спец. Дія за знач. тюкува́ти. Тюкування тютюну провадиться за допомогою спеціального ящика без дна з розсувною стінкою (Техн. культ., 1956, 391).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тюкування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ТЮКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тюкування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тюкування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 333
Тюкування тютюну проводиться за допомогою спещалъ- ного ящика без дна з розеувною стХнкою (Техн. культ., 1956, 391). ТЮКУВАТИ, ую, уеш, недок., перех., спец. Паку- вати, в'язати у тюки {див. тюк1). ПХсля висушування тютюн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
... -ну, -неш тюбетёйка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -йок тюбетёйковий тюбик, -а тюбшг, -а тюбшговий тюк, -а тюкований тюковйй тюкування, -я тюкувати, -ую, -уеш тюлевий тюлегардйнний тюленебшний тюленёвий тюлёнина, -и тюлённик, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv
... кольорових металів і гуми з бази й повторне надходження їх на заготівельні пункти під отоварювання, для вантаження у вагони збирали полатунені речі з чорних металів, під час тюкування гуми додавали різний непотріб.
4
Zolota nyva Kyïvshchyny - Том 1 - Сторінка 281
... ДомЫатор, Мега, Медюн; - трактори з потужжстю двигуна вщ 52 до 330 к.с; - преси Квадрант і Ролант для тюкування сЫа та соломи в прямокутн1 та рулоннI тюки; - комплекс машин для як1сного збирання та загот)вл1 зелених ...
Хлопці., пакували свої пожитки (О. Гончар); — Упаковуй краще своє добро та виїзди (Л. Яновська); Спакував я свої речі і тільки чекаю, щоб жінка з дитиною вийшли з хати (Ірина Вільде); Тюкувати тютюн. 2. пакувати див. 3. складати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
... плішивий. bale [bell] т 1. купа (товару); пака, тюк, в'язка, вузол; 2. розм. оберемок, купа; 3. брикет. bale [bell] у 1. зв'зувати у вузли; 2. тюкувати; пресуваTPI. baleen (bd li:n] n китовий вус. Вalearic Islands ["bx II" x rlk'allandz} m геогр. н.
7
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
В понед!лок забрали, а в нед!лю привезли т!льки поми- тися i с!м'ю побачити, i опять в степ i косити, тюкувати, пакувати CÍHO. Вш раз!в три- чотири поУхав туди i каже: «Ми тут не виживем — хл!ба нема...» М'ясо, правда, було.
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... перенесения, зберхгання), ВПАКбВУВАТИ [УПАКбВУВАТИ], СПА- КОВУВАТИ; ТЮКУВАТИ (в тюки). — Док.: впакувати [упакувати], спакувати. Хлопци. пакували своХ пожыткы (О. Гончар); — Упаковуй краще свое добро та вы- Хзды ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... пак. тюж тюк, -а тюкания, -я тюкатн, -аю, -аеш тюкнута, -ну, -неш тюкований тюковйй тш к у ванн я, -я тюкувати, -у го, -уеш тюлевий тюлегардйнни й тюленеСмнннй тюленеб1йник, -а тюленёвий тюленина, -и тюлени и к, -а тюленя ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТЮКУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тюкування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Українців може зігріти солома – замість газу
Якщо ж фермер має обладнання для тюкування і продає тюки, ціна є вищою», – розповідає фермер. На відміну від Олександра Чубука, фермери, ... «Радіо Свобода, Jul 12»
