Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "утаємничити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УТАЄМНИЧИТИ AUF UKRAINISCH

утаємничити  [utayemnychyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УТАЄМНИЧИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утаємничити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von утаємничити im Wörterbuch Ukrainisch

verbergen утаємничити див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утаємничити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УТАЄМНИЧИТИ


борщівничити
borshchivnychyty
жичити
zhychyty

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УТАЄМНИЧИТИ

утаємничений
утаємничення
утаємничувати
утаємничуватися
утаєний
утаєння
утаїти
утаїтися
утаборитися
уталапатися
уталашитися
утамовувати
утамувати
утанажити
утанажитися
утарабанити
утаскати
утаскатися
утаскувати
утасуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УТАЄМНИЧИТИ

замотиличити
запозичити
заричити
засандричити
захандричити
збільшовичити
звеличити
звичити
зичити
калмичити
католичити
кляузничити
копичити
косичити
лисичити
личити
мжичити
мигичити
могоричити
мотичити

Synonyme und Antonyme von утаємничити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТАЄМНИЧИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von утаємничити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УТАЄМНИЧИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von утаємничити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von утаємничити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утаємничити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐藏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocultar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conceal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिपाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засекретить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esconder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাপান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyembunyikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbergen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은폐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhelikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दडवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nascondere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukryć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

утаємничити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascunde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκρύψουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dölja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утаємничити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТАЄМНИЧИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «утаємничити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утаємничити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УТАЄМНИЧИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утаємничити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утаємничити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Заплакана Європа:
Головне, що ти житимеш із Женькою, — шепотів, аби не утаємничити інших пасажирів. «Я немаю ніякого уявлення, де я житиму, — думала,з сумом дивлячись на Дмитра. —Абоятись я відвикла». — ОстерігайсяМиколу. Здається ...
Наталка Доляк, 2013
2
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 478
... Церква Московського патріархату сьогодні незграбно утаємничує те, що неможливо утаємничити, — належність до патріархату чужої держави. Тож всюди виставляє себе за ніби ж Українську Православну Церкву — для наївних ...
Valentyn Chemerys, 1998
3
Bohdan Khmelnytskyi i voienno mystetstvo u vyzvolnii viini ...
... ворогові та розпорошення його сил було вирішено підійти до польського табору вищезазначеними окремими частинами з різних сторін, при цьому підхід головних сил і ар'єргарду утаємничити. З цією метою українська армія для ...
I. S. Storozhenko, 1996
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... урядовець XIX; усічений XVIII; установчі збори XVIII; устрій X; утаємничений XIII; утаємниченість XIII; утаємничувати XIII; утробний VIII; ухвалення XIX; ухвалювати XIX; ученіє XIX. Фамільярний IЛ; фігура людини XIX; Фройд ЬХХ, ...
Святослав Караванський, 2001
5
Pro I︠U︡rii︠a︡ Zbanat︠s︡ʹkoho: statti, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 117
Бачили, зазнавали кривд війни і сприймали це своєрідно, по-дитячому, дещо утаємничено. Реальність на грані утаємничення-ось що властиве дітям на певному рубежі їх життя. Ю. Збанацький не тільки зумів цей рубіж осягнути, ...
M. T. Ravli︠u︡k, 1983
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 803
... into 1) ввести; 2) утаємничити; 3) напасти; 4) вилаяти; 5) побити; — off 1) вистрелити; 2) відпустити без покарання, простити; помилувати; — on розм. робити вигляд, удавати; 2) видавати, розкривати (таємницю); - out 1) випускати, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 60
Дивно, мій батько любив вимовляти такі утаємничені назви й слова, частенько роблячи помилку в наголосі. Сидимо десь із ним під копицею або в будці-палубі, коли він сторожував на тракторній бригаді, мовчимо або куримо. Чути ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
8
Romany - Сторінка 77
Може, через те думаєш, що на модерній легкій будівлі автозупинки стоїть коротка і утаємничена назва «Одайя». Слово невідоме, сповнене туги і якогось моління. Наче ім'я жінки, яка судилась тобі від народження і яку ти не зустрів ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
9
Маска:
Не стану приховувати, з найвищих джерел,— сказав Кульчинський. — Був утаємничений, хочяквамцей прикро, у цю справу іпан Рибалко (Слєпньов мимоволі скреготнув зубами), однак він надумав грати посвоєму.
Володимир Лис, 2014
10
Емма
... недостойною бути подругою; але її втішало те, що наміри її були щирими та добрими, те, що вона могла сказати собі: якби містер Найтлі був утаємничений в усі її спроби допомогти Джейн Ферфакс чи навіть заглянути їй у душу, ...
Джейн Остен, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТАЄМНИЧИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утаємничити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ігор Кулик: держава має надати можливість дізнатися про долі …
Якщо людина звернулася і попросила утаємничити інформацію щодо неї, а згодом інша людина просить справу на цю особу, то вона отримає повну ... «РБК-Україна, Sep 15»
2
ТОП-3 ресурсів для ведення онлайн-щоденника
На відміну від паперового блокнота, який не можна запаролити, Day One дозволить вам утаємничити свої відверті записи. Також можна заносити ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
3
Що приховує "Нафтогаз"?
Але найцікавіше те, що "Нафтогаз" вирішив утаємничити свої закупівлі. Так до комерційної таємниці віднесений річний план закупівель товарів, робіт та ... «Економічна правда, Sep 13»
4
Бюджет-2009: популізм завів у безвихідь
Проте Кабмін вирішив утаємничити реальний стан прав. В кінцевому ж підсумку, завдяки старанням Секретаріату президента суспільство і без ... «Економічна правда, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Утаємничити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/utayemnychyty>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf