Bedeutung von "ваговоз" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВАГОВОЗ AUF UKRAINISCH

ваговоз  [vahovoz]

WAS BEDEUTET ВАГОВОЗ AUF UKRAINISCH

Definition von ваговоз im Wörterbuch Ukrainisch

Gewicht, Wagen, Teil 1. LKW, LKW. Überall standen die sorgfältig maskierten Schwergewichte (Sobko, Fire .., 1947, 111); Wachsen Sie auf den Fanghörnern. Abrollen auf den Bergen von Kutschen und schweren Lastwagen (Kucher, Road .., 1958, 161) .2. Das Gleiche wie harte Arbeit. Die Pferde waren gut, aber alle schwer (Smil., Versammlungen, 1936, 29).

ваговоз, во́за, ч. 1. Вантажний автомобіль, грузовик. Скрізь стояли дбайливо замасковані ваговози (Собко, Вогонь.., 1947, 111); Гудуть на промислах гудки. Снують на горах вагонетки й ваговози (Кучер, Дорога.., 1958, 161).

ÜBERSETZUNG VON ВАГОВОЗ

Erfahre, wie die Übersetzung von ваговоз auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ваговоз auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ваговоз» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 郡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: condado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देश का भाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصان إنكليزي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тяжеловоз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: condado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ই: ল্যন্ডের জেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: shire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grafschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャイアー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샤이어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phần đất của bá tước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shire
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shire
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetim bölgesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hrabstwo
• Ukrainisch: ваговоз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: shire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κομητεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: shire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shire

10 BÜCHER, DIE MIT «ВАГОВОЗ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ваговоз in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ваговоз im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mashyna zabutti︠a︡: fantastychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 58

Обличчя його бліде, під очима залягли тіні, голос тремтить. — Потрібна ваша допомога, — каже він, ледве привітавшись. — Я готовий, — відповідаю. — Допоможу вам знайти ваговоз, який пропав при загадкових обставинах.

Volodymyr Zai︠e︡t︠s︡ʹ, 1982

Доктор Сон: - Сторінка xxx

... той великийтупий голландець,якого невдовзі по Другійсвітовій війні вбило струмом, коли під час урагану в Арканзасі обірвалася лінія електропередач, або Кейті Латочка, яка потонула, абоТоммі Ваговоз, —але то були винятки.

Стівен Кінг, 2014

Шмагія

... кепсько все! - Я розумію вас, люба. Повірте, якщо хтось вас і зрозуміє, то це я. Траплялися в мене схожі історії... - Ох, майстре Андреа! Донині як згадаю - острах бере... Вона тягла Їх двох через Фільчин Бір. Немов кінь-ваговоз, на.

Генри Олди, 2013

Польові дослідження з українського сексу

хто видав таке говоритинасвою любов,навіть якщо затоптана,навіть якщо минула і переїхала тебенавпіл, як ваговоз псана дорозі,як менетодівзимку — переліт через Атлантику:до п'ятої ранку, до самоготаксі в аеропорт я чекала ...

Забужко О., 2014

Stvory: roman, povisti - Сторінка 77

Після вербувань на роботу в рейх вони раптом оточували Заріччя каральним загоном і заганяли хлопців та дівчат у ваговози, ніби худобу, ніби дикунів. Їх і насправді мали за таких, що зросли у слов'янській,д-емряві, а от вони, німці ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1984

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

КОН1 цих пор1д дуже працездалп (ро- С1йськия ваговоз, радянський ва- говоз, орловський рисак, росШ- ський рисак та ш.). Породи К. с. друго! групи виведено, як 1 породи першо! групи, але оскшькн Д1яння природних умов ту т ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Відчуття було таке, наче стоїш на шляху у велетенського ваговоза, що їздили на нафтових родовищах біля Куни. Та замість збитиз нігвона пригорнула нас до своїх неосяжних грудей. Пахло від неї дуже приємно: цинамоном, ...

Стівен Кінг, 2014

Аліса в Країні Див: - Сторінка 44

Алісі здавалося, ніби вона бавиться з конем-ваговозом — першої-ліпшої хвилини можна було втрапити під його копита! Вона знову шмигнула за будяк. Щеня тим часом розпочало цілу низку коротких нападів на ломачку: відбігало ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Із медом полин:

Утім, не теревені правили, як то робили зазвичай, не наївними смішками вмивалися, а, схиливши головипуп'яхи, чорнимпокриті, плелися запричепом старого ваговоза.Знайомий фотограф,залицяльник ще той, не на дівчат ...

Жанна Куява, 2013

Ті, що співають у терні:

Атакі дівчата,як Меґі, могли керувати тарантасом, підводою, запряженою ваговозами, навіть тракторами та зрідка легковиками, аотїздити верхи на конях нагода їм випадала нечасто. Бо придбати для доньки доброго коня ...

Маккалоу К., 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВАГОВОЗ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ваговоз im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Свистіла шрапнель над ведмежим вольєром

За словами Олександра БУРЛАЧЕНКО, мешканці сільського зоопарку, в тому числі жеребець-ваговоз, після обстрілу стали проявляти помітну ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»

На Одещині туристам пропонують зробити зарядку на конях

Наприклад, буланої масті коней майже не залишилося. Також тут є кінь ваговоз, що важить аж 900 кг. Доглядає за кіньми вісімнадцятирічна дівчина Лєра ... «Новини від ТСН, Sep 14»

В донецькому кінному клубі росте найбільший кінь в Україні (відео)

Коштують у середньому 15-20 тисяч євро. Породу вивели в Нідерландах у 18-му столітті. Ці тварини-ваговози походять від рицарських бойових коней. «ICTV, Jan 14»

Діряві українські дороги "засмоктали" в себе 35-тонну вантажівку …

Так тривало аж 8 годин, але глибокої ночі ваговоз таки вдалося визволити. Бронемашиною вантажівку відтягли на кращу дорогу і показали трохи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»