10 BÜCHER, DIE MIT «ВАЛКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
валкування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
валкування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 54
-лок валкйй валковий (ей? валок) валковйй (ей? валка) валкоутворювач, -а, ор. -ем валкування, -я валкувати, -ую, -уеш валлкць, -!йця, ор. 1й- цем, мн. -1Йщ, -шшв валлшка. -и, '/и -ш, р. мн. -йок валлои, -а, мн. -и, -1в валлонка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 29
45 Оливкові, яйцюваті « 1924 Середньої якости — — Полові, валкуваті Жовті 1924-26 1924 Теж / 3— 60 Білі, валкуваті Зелені 1927 Теж Чорні, яйцюваті Жовті 1924-27 Добрий шпараґовий сорт — — 1924-27 1924-27 1927 ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
ботУк бУчка, мукАнка пастуша палиця, гирлига вагА, -И тягарець важити ваганИ, -1у ночви валатУк, -А валець валкувати оранину (рум. vàlàtùc, tàvàlùg «тс> ) еал'Ок, -л'кА скрутель соломи обваляний у розробленш глюп, уживаний ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
4
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 30
... валкувати поле (катк.Уйут ' катком, шоб поле було р1у- не ) каток, -тка валок роздушувати груддя на оранин1 кахкати (качка кахкайе) квакати качалка, -и (розкачувати тЧсто) валок, качалка качан ,-а кочан (з капусти) качатис] (к.
5
Pered dzerkalom: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 195
Отак вилами пограєтеся місяць та й поїдете, вам що, а мені потім самому згрібати й валкувати? А волокуші, думаєш, будуть чекати? Гадаєш, коли захотів, то й виписав машини і людей для роботи? Ех, присилають тут на нашу ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем валку ванпя, -я валкувати, -ую, -уеш валлкць, -1вця, ор. -ш- ЦеМ, МН. -1ЙЦ1, -1ЙЦ1В валлшка, -п. д.-м. -ц\, р. мн. -йок валлон, -а, мн. -и, -1в Валлон 1я, -Т, ор. -ею валлонка, -и, 6\-л». -ц!, р. мн. -пои валовйй валок, -лка вёлом, приел.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Його можна місити, валкувати, формити, краяти чи витискати; горяч печі надуває його, барвить і витворює різні несподівані ефекти. Так само додаток цикати, родзинок, маку тощо спонукує бульбашки, прогалини, з яких повстають ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 124
Рудч. Чп. 32. Кононенкiв чесний пойзд валкою несеться. Мкр. Н. 22. Ум. Валочка. Валкий, а, é. О гончарной глинѣ: тощая глина, требующая примѣси болѣе жирной глины. Вас. 177. Валкувати, кую, вш, гл, Скатывать въ валъ (сѣно).
9
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 30
добркький. Незношений, щлий. Кщм., Заст., Глиб. Чиривйки ше чисто добр1ськ1, а в1н ни хочи носйти (Слобщка Глиб.). довалкувати. Закшчити розрівнювати валком груд- кувату землю, док. до валкувати 1 (див.). Заст., Кіцм., Глиб.
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
10
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Поряд із дієсловами, що вживаються у розмовній мові, деякими застарілими і обласними діалектними формами, виділяється пласт слів, що входять до різних шарів термінолексики: укр. валкувати'ся, вершкуватшся, стогувати, рос.
