Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відбуркнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von відбуркнути im Wörterbuch Ukrainisch
abschütteln, na ja, nicht andocken. Antworte mit Wut oder undeutlich. - Ja, ich wurde nicht müde! - Bovdur wütend gestoßen (Fr, I, 1955, 285). відбуркнути, ну, неш, док., розм. Відповісти зі злістю або невиразно. — Ага, не допоминався! — сердито відбуркнув Бовдур (Фр., І, 1955, 285).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відбуркнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von відбуркнути auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ВІДБУРКНУТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von відбуркнути auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ВІДБУРКНУТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von відбуркнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відбуркнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відбуркнути» in Ukrainisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДБУРКНУТИ»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відбуркнути» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відбуркнути auf Ukrainisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «ВІДБУРКНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von відбуркнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відбуркнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 262
Док.: відповісти, відказати, відмовити, повісти, відрізати, відрубати, відтяти розм., відбуркнути розм., від- віст йти заст., відректи; віджартуватися. Хазяїн коротко і непоквапливо відповідав на запитання гостя (3. Тулуб); — Чи так ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 306
(Снят.) Знач, чи ти одурів, стратив розум до решти? Відбуркнути. І. Відбуркнув як пес із буди. (Наг.) Мовлять про нечемну відповідь. 2. Відбуркує черево на голий борщ. (Наг.) Образово, зам. від борщу бурчить у череві. Відбути. 1 .
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 119
ХУІ, гОб/'відбуркувати*, 'відбуркнути.' - ВІдворкнув, йак пес із лапцуха. ВІДВОРОТИТИ Д-в КмУвідповісти на "гнівно сказане"'. ВІДГАНЬБИТИ, відган'бити Д-в7'різко відповісти на образуі "осадити', 'дати в і до і ч'. - Котр/ трафит с"а ...