WAS BEDEUTET ВІДБУТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відбутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von відбутий im Wörterbuch Ukrainisch
datiert, und, e. Diyapr. übergeben min h to go 1. Sobald die Wunde [am Morgen] auf den Ausbruch der Qual war, wurden die gebundenen Gefangenen auf einer Leiter zur Stadt zusammengeführt und in die Stadt getragen (Fr., II, 1950, 116). відбутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відбу́ти 1. Аж над раном [ранком] по відбутих муках зложено пов’язаних в’язнів на драбинястий віз і повезено до міста (Фр., II, 1950, 116).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відбутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДБУТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відбутий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відбутий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
V. Відбуто занять: впоряд 4 год Політ-ВИХОВaННЯ 12 - " — Відбуто занять: піонерський вишкiл 10 год Політ-ВИХОВaННЯ 12 - " — Відбуто занять: впоряд 6 год П0Літ-ВИХОВaННЯ 12 - " — VI. 98. Стан політ-виховних 3 Ріді кількість ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
2
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Освіта і професія: Відбута військова служба /в яких арміях і коли/ та здобуті ступені: До точок: 5 і 7 відносяться чі самі замітки, що і в "Евіденційному листкові" Зал. Ч.І. Коли, де й як згинув: /подати дату, місце та обставинах серед ...
3
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
У 1935. р. відбуто 14 поїздок на інструкторські курси та люстрації, 7 поїздок на Загальні Збори і 9 поїздок на сокільські свята. Важну ролю сповнював ще сокільський орган "Сокільські Вісти" та готові реферати, що їх розсилали усім ...
Ihor Hurhula, Anna Blahitka, 1996
4
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1503
1527 і 1528] відбутий в Клівлендській арені 21 бер. 1952. Рок енд рольський гол слави та музей був розписаний Єоком М. Пей (1917-) – китайський та американський архітектор. Спереду всередині стоїть Науковий центр Великих ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
Етнічні межі і державний кордон України - Сторінка 246
По відбутих спільних нарадах справу Угорської України всестороньо обговорено ... делегації до Києва, тим більше, що в тих нарадах, відбутих у Державному Секретаріаті, присутні були і представники великої України» (там само.
Володимир Сергійчук, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ob'i︠e︡dnanʹ Ukraïny, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinni︠a︡ Ukraïny, 2000
6
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 426
І в сьогоднішній Святвечір, дивлячись у минуле, у спільно з вами пройдений шлях, коли перед моїми очима пересуваються картини відбутих героїчних боїв, в яких ви показали себе як справжні борці за волю свого народу, на уста ...
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
7
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
ІТ~'\' Ї 83 Членів 32 _ відбутих засідань шість, на 'яких обговорювано видані нові закони та рішено поширити діяльність комісії також на суспільні й економічні науки. 4. Етнографічна комісія. Президія: голова _ др. Філарет Колесса ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Сутність цього інституту полягає в тому, що в залежності від поведінки засудженого, його ставлення до праці, строку відбутого покарання тощо, його правовий статус в межах цієї ж колонії може суттєво змінюватися як в сторону ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
9
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Серея населення відбуто 5 сходин, на яких зреферовано населенню: а) "Переселенча акція"; 6) "Боротьба проти виселення"; в) "Сучасне міжнародне політичне положення"; г) "Наше політичне положення". "У[дарник]-2" На ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
10
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
в) Відбуто імпрез (історичні річниці, національні свята, веселі ватри тощо). г) Відбуто відправ: чотових (ройових) політвиховників - ? Що обговорено? ґ) Відбуто провірок політвиховної роботи в чотах (роях) - ? Оцінка. 2. Серед ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДБУТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
відбутий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Вінниччині два зеки втекли з колоній
За скоєння даних злочинів передбачено покарання до 6 років позбавлення волі та додатково не відбутий термін попереднього покарання за скоєні ... «Вінниця Ок, Feb 15»
У щойно звільнених засуджених на волі тремтять руки
Все – відтепер ви вільна людина. Але не забувайте про 1 рік, 5 місяців і 25 днів – це не відбутий вами термін. Якщо на волі зробите за цей час злочин, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mär 13»
Щодо можливості помилування Юлії Тимошенко
Потім уже враховуються призначений і відбутий строк покарання, обставини скоєного злочину, особа засудженого, і таке інше. Санкція 3-ї частини ... «Українська правда, Feb 12»