10 BÜCHER, DIE MIT «ВМІШАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вмішати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вмішати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 312
Московське правительство мало велику охоту вмішати ся в козацьку війну, щоб вернути собі втрати смутного часу, а може й на Українї що небудь заробити; але довго вагало ся, боячись рискувати: дуже вже Польша дала ся в знаки ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
2
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 341
Тому вже скоро по нещасливій війнї Хмельницького з Польщею 1651 р. в Москві рішили, що таки треба вмішати ся в українську справу. Поставлено се, по давнїм звичаям, на релїґійний ґрунт: що Москва мусить взяти в свою ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
супроти літ. укр. умішати / вмішати, пол. wтieszaó. Заслуговує на увагу зумовлене діалектним впливом хитання між и та о в ненаголошeній позиції, пор. sosidnych поряд із sиsidni (див. СТУДИНСЬКИЙ 1908: 130, пор. ЖИЛко 1958 ...
вміститися див. вміщатися, вміти див. уміти. вмішатися, вмішуватися див. втручатися. 1. ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ] (мати обсяг, достатній для розташування кого-, чого-небудь). ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], МІСТИТИ, ЗМІЩАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
... Оправа вибору нового Цісаря на місце Фердинанда II, що доживав свої останнї" днї, давала нагоду вмішати ся у внутрішнї' відносини цісар- ства і за цїну своїх впливів пробувати виторгувати щось користне для себе. При виборі ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
6
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 184
Вона чекала в суcїдній кімнатї, щоби батько закликав її, але почувши, що батько не хоче пристати, подумала, що тепер треба їй вмішати ся в справу, аби вона дійшла до доброго кінця. Василович освободив ся з її обіймів; на його ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
7
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 298
Він мусить умисне допроваджувати до конфліктів, бо він заробляє на тім. Де-ж то можливе, щоб він, якому платять нїби так як робітникови, міг собі так вигідно жити! Ет'єн знов осьмілив ся вмішати ея до розмови. _ Вся біда втім, ...
8
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 9
... Габсбургами. Справа вибору нового цїсаря на місце Фердинанда II, що доживав свої останнї днї, давала нагоду вмішати ся у внутрішнї відносини цїсар- ства і за цїну своїх виливів пробувати виторгувати щось користне для себе.
Михайло Грушевський, 1922
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 156
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 81
Після того князь Роман вмішався у боротьбу, що кипіла на Заході, між Вельфами і Гогенштавфами по боці останніх. Польський король був у союзі з Вельфами і тому прийшло до війни між Польщею і князем Романом, під час якої ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВМІШАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вмішати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чорнослив, яблуко і свіжі томати: ароматний борщ від Діми …
Покласти в каструлю до бульйону і м'яса все, що обсмажено на пательні. Вмішати в масу пасту із сала. Зменшити вогонь. Лишити борщ на 15-20 хвилин ... «Gazeta.ua, Jul 15»
Персиковий пиріг прикрашають "решіткою" з тіста
Вмішати в шортенінг або змішати з маргарином до однорідності. Окремо ретельно збити виделкою яйце з холодною водою. Додати яєчну суміш до ... «Gazeta.ua, Jul 15»
Ідея для чаювання: оригінальне печиво "Тетянки"
Наприкінці вмішати подрібнені до невеликих крихт горіхи. Розділити тісто на 4 частини. Кожну частину розкатати в прямокутний пласт товщиною в 1-3 ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Весняні торти, що не шкодять фігурі
Акуратно вмішати збиті вершки до охолодженого крему. ... просіяне борошно і вмішати лопаткою акуратними рухами зверху вниз, щоб маса не впала. «Gazeta.ua, Apr 15»
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
Тісто обім'яти, вмішати в нього 2/3 родзинки і цукати, дати тісту підійти впродовж 1 години. Розділити тісто на частини, обім'яти, викласти у форми до ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
Як маленьким рівнянам приготувати тістечка у вигляді овечки
... -подрібнити шоколад на крихти, вмішати в тісто; -покласти тісто у форми для капкейків і помістити у попередньо розігріту духовку; -випікати близько 25 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
Чим замінити яйце у рецепті?
Мінус. Погашену соду треба дуже швидко вмішати в тісто і одразу ж випікати. Інакше коржі будуть, як підошва. 6. Пекарський порошок. Зробить печиво ... «ОГО, Dez 14»
«Все буде добре!»
Масло перетерти з жовтками і цукром. Змішати всі інгредієнти до густоти сметани. Білки збити з дрібною сіллю до піни. Обережно вмішати в усю масу. «Телеканал СТБ, Jun 14»
Щоб великодня паска вдалась: рецепти з усієї України
У готове тісто вмішати вершкове масло, коньяк, і прянощі. ... Тісто обім'яти, вмішати в нього 2/3 родзинки і цукати, дати тісту підійти впродовж 1 години. «iPress, Apr 14»
Смачні мандри різдвяною Європою
Яйця вмішати в тісто. Суміш викласти у форму й випікати близько 1,5 год, через 1 год перевірити готовність. Дуже важливо не пересушити пудинг. «Сім'я і дім, Jan 14»
