Bedeutung von "вогневий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОГНЕВИЙ AUF UKRAINISCH

вогневий  [vohnevyy̆]

WAS BEDEUTET ВОГНЕВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von вогневий im Wörterbuch Ukrainisch

Feuer (Blitzfeuer), und, 1. Prikm. 1. Prytuhav den Docht zu beleuchten, und es schien kaum tlila blau brand Erbse (NS-Lev, I, 1956, 109.); Das Gefährliche sind diese Taiga-Feuer. Wenn Sie den Weg eines solchen Feuer Hurrikan schlagen - nicht weglaufen (Donch., II, 1956, 67) .2. Welche hat die Farbe des Feuers, die Flamme. Er [Lenka] adaptierte den Feuerstoff, der frische Farbe roch (Gord., II, 1959, 24) .3. Lager, selten. Samt feurig 4. - Ich schlug vor, die Stadt leidenschaftlich, aufrichtig, Feuer Anruf (MIK, II, 1957, 53.) Zu bewegen; Es .. erröten wie ein Strahl der Abend Augen Feuer (Vovchok, VI, 1956, 293) .VOHNEVYY und f. Adj. 6. [Ognev:] Was ist nun die Feuerkraft dieser Gruppe? (Corn. II, 1955, 25); Dort werde ich zur Bombe zurückkehren, ich werde dort unter der Feuerrolle gehen (Kucher, Chernomorets, 1956, 120); // im Zeichen sie Feuer, Soldaten, w., Rum., Truppen. Gleich wie die Feuerstellung. Gumenniy auch brohavsya Nacht mit der Batterie, bis dem Damm zu wissen, wo es brennt (Potter, Romane, 1954, 12) .◊ Emplacement - die Lage der Batterie, Maschinengewehr, Mörtel etc. zum Brennen. Einer nach dem anderen die Pistole und die Autobahn ausgeschaltet .. Vyshnyak in Schussposition genommen (Kopf, und im Jahr 1957, 286); Der Feuerpunkt ist ein Maschinengewehr, ein Mörser, ein Artilleriegeschütz, das sich in einer Feuerstellung befindet. - Wie viele von den Deutschen hier im Dorf und deshalb ist und wo ihre Mörser, Zündzeitpunkte? (Yu Yanov., I, 1958, 316).

вогневий (розм. ОГНЕ́ВИЙ), а, е. 1. Прикм. до вого́нь ¹. Притухав гніт, і на йому насилу тліла неначе синя вогнева горошина (Н.-Лев., І, 1956, 109); Небезпечна річ — ці тайгові пожежі. Коли потрапиш на шлях такого вогневого урагану, — не втечеш (Донч., II, 1956, 67).

ÜBERSETZUNG VON ВОГНЕВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von вогневий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вогневий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вогневий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: огневой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火災
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fiery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cháy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yangın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogień
• Ukrainisch: вогневий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brann

BÜCHER, DIE MIT «ВОГНЕВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff вогневий eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВОГНЕВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вогневий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

За день у зоні АТО був лише один вогневий контакт – ворожий …

Таке повідомлення речника АТО Анатолія Стельмаха опубліковане на сторінці прес-центру операції у Facebook. За даними офіцера, із 6-ї години ранку і ... «5 канал, Sep 15»

У зоні АТО є тенденція до загострення ситуації - ІС

"ДРГ бойовиків вступають у вогневий контакт здебільшого лише у випадках їх виявлення", - зазначає він. Посилюється мінування бойовиками цілої низки ... «Українська правда, Sep 15»

На «Мурафському кар'єрі» стався вогневий бій: є поранені та …

Сьогодні, 23 липня, група потужно озброєних осіб здійснила напад на будівлю державного підприємства по видобутку вапняку «Мурафський кар'єр», що ... «Преса України, Jul 15»

Обстріл Авдіївки кваліфікували як теракт

"18 липня близько 4 годину ранку бойовики "ДНР" нанесли цілеспрямований вогневий удар по житлових кварталах Авдіївки, маючи достовірну ... «Українська правда, Jul 15»

Вогонь у Мар'їнці повністю припинено. Втрати бойовиків – до 50 …

"Станом на 19:20 бойові дії не ведуться, вогневий контакт припинений. Незаконні збройні формування відступили від Мар'їнки на свої попередні позиції. «Українська правда, Jun 15»

Бойовики переключилися на Донецький напрямок і вдарили по …

Протягом ночі з 19 на 20 лютого основний вогневий удар ворог завдав по населеним пунктам на Донецькому напрямку. Так, з реактивних систем ... «Українська правда, Feb 15»

У боях за Чорнухине був ліквідований комендант бойовиків з …

Як пише у себе в Facebook керівник ІС, нардеп Дмитро Тимчук, "підполковник", представник російських "козаків" - потрапив під вогневий удар української ... «Новини від ТСН, Feb 15»

ГПУ: Атака на Мариуполь - теракт

"На теперішній час відомо, що бойовики терористичної організації "ДНР" нанесли вогневий удар з новоазовського напряму, тобто з непідконтрольної ... «Українська правда, Jan 15»

"Вогневий іспит" для українського бронеавтомобіля Kozak …

Бронемашини пройшли тест-драйв, після якого були обстріляні з відстані 50 метрів автоматами калібру 5,45 мм, 7,62 мм, а також з кулемета та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dez 14»

За добу українські силовики 22 рази вступили у бій з озброєними …

Як повідомили сьогодні в РНБО, всього протягом доби ЗС України 22 рази вступали у вогневий контакт з російськими військовими та бойовиками в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»