WAS BEDEUTET ВОГНЯСТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вогнястий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вогнястий im Wörterbuch Ukrainisch
feurig, a, e, selten. Das Gleiche wie das Feuer. Der Rand des Himmels scheint wie jemand zu sein, der sich angezündet, gebrannt, geknebelt hat, und bereits begonnen hat, das Feuer und das Funkeln zu werfen (Mirny, I, 1954, 66); Versteckt hinter der Wand der Sonne irgendwo über Kostiantynov setzte hohe Feuerkraft (Le, Ukraine, 1940, 38). вогнястий, а, е, рідко. Те саме, що вогни́стий. Край неба неначе, хто запалив, горить, аж гоготить, знизу почали вже викидатися і вогнясті іскорки (Мирний, І, 1954, 66); Заховане за стіною сонце десь над Костянтиновим поставило високі вогнясті стовпи (Ле, Україна, 1940, 38).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вогнястий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ВОГНЯСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вогнястий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вогнястий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
вйй, огневйй, вогнённий, огнённий, вог- нйстий, огнйстий, [вогнюватий] «пал- кий», [огнявий] О, вогнянйй, огняний, вогнястий, огнястий, [дгний] «вогнянйй» Ж, вогн'ши, звогнйтися «почерво- Н1ти, як вогонь» ВеБ; — р. огонь, бр. агднь, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)
Тх тривогою там набивали, стинали, а решту 13 них захопивши. Подались до Пербкопу, в Крим, себе не вдовольнивши. Юлька сотень лишили козацтва тод1 у човнах 1 у бапгп 1з стрельбою у Водах Тонких93, а Орко той вогнястий ...
Vasylʹ I͡Aremenko, V. O. Shevchuk, 2006
3
Марсове поле: Hероïчна поезия на Украïни друга половина ...
Кілька сотень лишили козацтва тоді у човнах і у башті Iз стрільбою у Водах Тонких , а Сірко той вогнястий, Орди в кашу потер і згаласував, і побив там, А нагайські коші зніс із місць цілковито. Ще й відбили невільника, взявши поган ...
4
Іван Сірко - Сторінка 148
Кілька сотень лишили тоді у човнах і у башті Із стрільбою у Водах Тонких **, а Сірко той вогнястий Орди в кашу потер, ізгаласував і побив там, А ногайські коші зніс із місць цілковито. ще й відбили невільника, взявши поган собі ...
Юрий Андреевич Мыцык, 2010
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Кілька сотень лишили козацтва тоді у човнах і у башті Із стрільбою у Водах Тонких5, а Сірко той вогнястий Орди в кашу потер, і згаласував, і побив там, А нагайські коші зніс із місць цілковито. Ще й відбили невільника, взявши ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... блиск'авий, блискучий, веселковий, висвітлений, вогненний, вогнистий, вогняний, вогнястий, всесяйний, дзеркальнии, загравнии, зазорении, заіскрении, заіскрілии, заристий, зарний, зірковий, зірний, зірчастий, 303.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
