WAS BEDEUTET ВОВТУЗНЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вовтузня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вовтузня im Wörterbuch Ukrainisch
der Wolf und, ja, vernachlässigt. Das gleiche wie Wolle. Aber sie hat gerade ihr Zimmer geputzt, wie sie von einem benachbarten Wolf gehört hat (Ivan, About Bee ..., 1959, 7); Es ist dunkel. Sumpf In den Innenhöfen roch der Lärm eines Wolfes, aus jedem Schornstein (Tutt., Vir, 1964, 353). вовтузня, і, ж., зневажл. Те саме, що вовтузі́ння. Та тільки закінчили чистити її кімнатку, як з сусідньої почулась вовтузня (Ів., Про бджілку.., 1959, 7); Темно. Болото. По дворах шум, вовтузня, з кожного димаря валить смалятиною (Тют., Вир, 1964, 353).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вовтузня» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВОВТУЗНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вовтузня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вовтузня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Правда, правда. тож і мальованки на стінах, зі Щоденства ніби зайчиками-ігрунцями із сонця бува величніші, аніж вовтузня буденная. Цього й притримувалась дивакуня Шуйка-Чуйка... Видно лиш зрання робота робиться у неї, ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Так повторювалося двічі на добу протягом трьох днів; вранці четвертого дня, коли до в'язнів звернулися із звичайним закликом, почулася багатоголосна суперечка, а потім і вовтузня бійки; раптом четверо матросів вирвалися з ...
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Кинувся я тікати, а кімнат багато, біжу через одну, другу, третю: всюди та сама вовтузня, і тоді я вельми засумнівався в польському сарматському патріотизмові й, може, був би зневірився зовсім, та в одній з кімнат наткнувся на ...
В передчутті чогось недоброго, якоїсь тривоги Сергій вийшов з хати і хотів уже направитись до сусіда, як раптом почув у стодолі якусь вовтузню. Тихо, намагаючись не скрипіти снігом, підійшов до стодоли, обережно відхилив двері.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
5
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 271
«Крім того, вона в мене ще й філософ, — жартує з цього приводу Заболотний, — для неї вовтузня з дітьми — це не більше не менше, як зустріч із молодшим людством». А втім, і Заболотному теж подобається, що їхня квартира час ...
6
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 314
Вовтузня! — Ніякої вовтузні. Як наші часи в останніх партійних документах поіменовано? Епоха науково-технічної революції. — Сирота, — перебив мене Полкан, — ідеологію залиш своєму другу замполіту. Або викладай на стіл ...
Valeriĭ Lapikura, Natali͡a Lapikura, 2006
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
СПІЛКА «РІДНОЇ» ГЛУПОТИ Й МОСКОВСЬКОЇ ЗЛОБИ В ЄДИНОМУ ФРОНТІ ПРОТИ ХВИЛЬОВОГО Й ХВИЛЬОВОМУ* Шум і каламуть вовтузні деяких груп і осібняків серед еміграції навколо т. зв. «хвильовізму» тривають і далі з ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Олексѝй Коновал, Іван Дзюба, 1996
8
Дівчинка на кулі: - Сторінка ix
Замóк піддавався важко, але після моєї півгодинної вовтузні йшарпанини нарешті всетаки відчинився. Внизу, на подвір'ї лікарні,я побачила свого тата. Угледівши мене на балконі, вінблагав зачинити двері й не висуватися — але я ...
9
Spetsoperatsiia "nulʹovyi variant": polkovnyk Omelʹchenko ...
"подвиги" трьох комесків, котрі "не здаються", шукаючи захисту у Москві, фактично вв'язались у чисто пропагандистську вовтузню (це стало очевидним після їхнього виступу по останкінському телебаченню про начебто гоніння на ...
Anatoliĭ Benʹ, Petro Tvorun, 2003
10
Ratai: roman - Сторінка 105
Людськими! — Присяйбо, своїми... Зарібком власним... — У сільраді все розкажеш. Ну, хутко пішли. Неподалік у дубках гуляли хлопці й дівчата. Зачувши вовтузню і сварку, мерщій прибігли, побачили Генна дія з Дмитром. 195.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
