WAS BEDEUTET ЯРМАРКУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ярмаркування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ярмаркування im Wörterbuch Ukrainisch
Fair, I, pp., Pp. Aktion für die Bedeutung um zu handeln Die Messe begann mit Treffen und Gebeten mit Verwandten, Männlichkeit und Bekannten (Stelmach, Gänse-Schwäne, 1964, 77); In einer Stunde ist Nestor bereits mit einer Anzahlung aus seinem Büro zurückgekehrt. Sie haben gewarnt, dass ihre Verkleidung heute endet (Gonchar, I, 1959, 73). ярмаркування, я, с., розм. Дія за знач. ярмаркува́ти. Ярмаркування почалося із зустрічей і чоломкання з ріднею, свояцтвом та знайомими (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 77); За годину Нестір уже повернувся з контори із завдатком. Попередив, що сьогодні кінчається їхнє ярмаркування (Гончар, І, 1959, 73).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ярмаркування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯРМАРКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ярмаркування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ярмаркування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Після колективізації влада офіційно ярмарків не забороняла, але з місцем ярмарку бажаючі ярмаркувати завжди мали з владою клопоти. Наприклад, цього року, як ми з Катериною були привели на мотузку її бичка у Вороніж на ...
2
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 84
мабуть, Леопольд Лонгинович належав до тих, що їх всіляке ярмаркування принижувало. — Ми за гроші робимо... — Гаврило рукою змахнув. — Добре! Коли не грішми, -ро у нас є щось і для газдиньки!.. — озвалася Таміла Титівна.
3
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 254
Скільки б ви запросили, щоб довго не ярмаркувати?..— мабуть, Леопольд Лонгинович належав до тих, що їх всіляке ярмаркування принижувало. — Ми за гроші робимо...— Гаврило рукою змахнув. — Добре! Коли не грішми, то у нас ...
4
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 406
Але ж кому заманеться ярмаркувати день крізь день?.. Коли сусідка по тимчасовому житлу в гуртожитку вискочила сяюча з аудиторії, де складала екзамени, показуючи розчепірену п'ятірню: «На відмінноі››, Аана з жалем подумала: ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 174
А якої доплати?.. — Гаврило не розумів. — Скільки б ви запросили, щоб довго не ярмаркувати?.. — мабуть, Леопольд Лонгинович належав до тих, що їх всіляке ярмаркування принижувало. — Ми за гроші робимо... — Гаврило рукою ...
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Попередив, що сьогодні кінчається їхнє ярмаркування. — Ідіть нагулюйтесь на все літо!.. Завтра на світанку вирушаємо. Цимбал з Мокеїчем залишились біля куренів, а молодь розійшлася ярмаркувати. Федір Андріяка разом із ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
7
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 329
Попередив, що сьогодні кінчається їхнє ярмаркування. — Ідіть нагулюйтесь на все літо!.. Завтра на світанку вирушаємо. Цимбал з Мокеїчем залишились біля куренів, а молодь розійшлися ярмаркувати. Федір Андріяка разом із ...
8
Istoriia u dzerkali literatury - Сторінка 65
В окреслений "Сорочинським ярмарком" час кілька разів мінялося адміністративне підпорядкування Миргорода: від 1782 року входив у Київське намісництво, з 1796 - в Чернігівську губернію, з 1897 - в Малоросійську губернію, а у ...
9
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 368
Ярмаркувати. 1. Хто багато ярмаркує, той собі біду готує. (Замул.) Бо тратить дармо час, який міг би обернути на користпїйшу роботу. Пор- А<1а1Ь. ^гтагсгус 1. Ярмарок. 1. Аби густїйший ярмарок був. (Ілиіщї) Зсії. треба йти на ...
10
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 202
Що з тобою, Юрку, ярмаркувати, коли за життя зелених не лічив! — махнув долонею Зарева, справді знаючи про бідування Мочара в роки безробіття, при повній хаті малих дітей та на вівсяному ощипкові. Деяку поживу на зиму ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯРМАРКУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ярмаркування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Сумах пройде "аполітичний" продуктовий ярмарок
... виборів цей захід не має жодного відношення. Розпочнеться ярмарок 11 жовтня, з 8.00. Більше про ярмаркування на Сумщині читайте на Depo.Суми. «Depo.Суми, Okt 15»
На Покровському ярмаркували і товари продавали, й медовуху …
Традиційно під час ярмаркування нагороди отримали переможці регіонального етапу Всеукраїнського конкурсу якості продукції та послуг «100 кращих ... «Голос України, Okt 15»
День врожаю із розмахом
Зібрані з ярмаркування кошти - перерахували бійцям АТО. Побували на святі і ... День врожаю на Дергачивщині відсвяткували ярмарком. Тут і смачні ... «Служба новостей "Вісті", Okt 15»
На благодійному ярмарку в НВК «Кияночка» зібрали 41 тисячу …
Другий – ярмаркування, де були представлені вироби дитячої творчості та різноманітні смаколики. Благодійний ярмарок був спрямований на підтримку ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
На агроярмарку "Буковинська осінь – 2015" найдешевшими були …
Це нагадує дупло, тобто такий спосіб пасічникування є найбільш сприятливим і ефективним у карпатських умовах. Отже, ярмаркування для мене не було ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
Через два тижні у Вінниці відкриються «червоні» базари
Такі самі дні ярмаркування організовуватимуть у районах Вінниччини. А за результатами торгівлі облдержадміністрація ще й нагородить кращих ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
В'єтнамські чаї, фарфор та донецький одяг. Що продають цього …
Чого, чого, а торговців шубами та пальтами тут вистачало. Тож окрім ярмаркування, приїжджі мали змогу прикупити собі верхній одяг на осінь та зиму. «Depo.Полтава, Aug 15»
Стартував Сорочинський ярмарок
За словами начальника Миргородського міськвідділу міліції Володимира Реки, ярмаркування розпочалося мирно та без надзвичайних подій. Читайте ... «Укрінформ, Aug 15»
Опитування: Чого чекають буковинці від Петрівського ярмарку-2015
11-12 липня у Чернівцях вкотре відбудеться звичне ярмаркування підприємців та народних умільців. На вулиці Садовій кожен охочий зможе придбати ... «Від і дО Погляд Чернівці, Jul 15»
Великоднє ярмаркування на Майдані Незалежності у Рівному
До цієї благодійної акції долучилися й учні 1-11 класів, які подарували свої вироби для продажу, а ярмаркували на Майдані Незалежності близько 30 ... «ОГО, Apr 15»
