Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вушко" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВУШКО AUF UKRAINISCH

вушко  [vushko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВУШКО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вушко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вушко im Wörterbuch Ukrainisch

Ohr, ein, mit. 1. Zminsh.-Pestl. zum Ohr 1, 3, 4. Ich lehre Oksanochko, Klavier zu spielen, weil sie gute Ohren hat (L. Ukr., V, 1956, 85); Im Gras klingelt das Gras, flüstert Nebel, blinzelt mit den Ohren (N.-Lev., III, 1956, 314); Der Pelzmantel in Lenya ist warm, weiß, eine Mütze mit Ohren nach unten (Tychy., II, 1957, 322); Die Stiefel banden [Ivan] mit einem Riemen an die Ohren und warfen sie durch einen Birnenstab (Col. Teren, 1959, 94). вушко, а, с. 1. Зменш.-пестл. до ву́хо 1, 3, 4. Я учу Оксаночку грати на фортепіано, бо вона має добрі вушка (Л. Укр., V, 1956, 85); В траві дзвенять коники, ворушаться ховрашки, миготять вушками (Н.-Лев., III, 1956, 314); Шубка в Лени тепла, біла, шапка з вушками униз (Тич., II, 1957, 322); Чоботи зв’язав [Іван] за вушка ремінцем і перекинув через грушеву палицю (Кол., Терен.., 1959, 94).

Ведме́же ву́шко див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вушко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВУШКО


ушко
array(ushko)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВУШКО

вуточка
вутреня
вуть-вуть
вутюхна
вутя
вутятко
вутячий
вухань
вухастий
вухатий
вухналик
вухналь
вухо
вучень
вушанка
вушенько
вушечко
вушний
вушник
вуянка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВУШКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonyme und Antonyme von вушко auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВУШКО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вушко auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВУШКО

Erfahre, wie die Übersetzung von вушко auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вушко auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вушко» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳朵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oreja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إذن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ушко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oreille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

telinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orecchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ucho
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вушко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ureche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

örat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вушко

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВУШКО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вушко» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вушко auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВУШКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вушко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вушко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 79
Функшонування штернашонального переходу значень г вухо, вушко' — полггехшчний термш' зумовила схожють 1з зовншшьою хрящовою частиною вуха, вушною раковиною ряду полпехшчних понять, що здебшьшого являють ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1394
Вушко ЛП не відсікають, а зашивають з метою запобігти тромбоемболії і продовження його гормональної дії. Після розрізу правого вушка ПП і правої поздовжньоїабо нижньої косоїатріотомії епіендокардійну РЧА ПП розпочинають ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
3
Дерева на дахах
Большому кораблю — большоє плаваніє, — прошепотів я їй у саме вушко. — Яшо, а ти навчиш мене знімкувати? — також у саме вушко тихо запитала вона. — Звичайно, навчу, — відповів я. Це було найлегше, що я міг пообіцяти.
Олександр Вільчинський, 2010
4
100 чарівних казок:
Нацеу вас будеодин рік. у вушко Старші принци пішлисвітза очі,а молодшийпоспішив докотя​чого палацу. Біла Кішказраділа новійзустрічіі можливості статиупригоді: — Нетурбуйся, япро всеподбаю! Минув рік, перш ніж якось ...
Фрезер А., 2014
5
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Різновидом макітер були ринки, які мали не такі високі стінки, трубчасту ручку або вушко, пипку на вінцях. Побутували різні варіанти ринок. Зокрема в ринці з тулійкою (трубчастою ручкою), яка стояла на трьох високих ніжках, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
6
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
Вушко л1во! стулки злегка несиметричне, задне вушко трохи менше в!д переднього i вкрите чотирма радЬтьними недосить виразними ребрами. Передне вушко мае три рад1альн1 ребра, розм1щен1 ближче до замкового краю, ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
7
Російські казки (збірник)
Влізь до мене в одне вушко, авдруге вилізь–все буде зроблено. Та к і збувалося. Вилізедівчинка з вушка – все готове: і наткано, і вибілено, і згорнуто. Віднесе до мачухи; таподивиться, побурчить, сховаєв скриню, а їй щебільше ...
Русские народные сказки, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 424
... на вушко; not to believe one's -s не вірити своїм вухам; to have (а) pain in the — біль у вусі; to pierce smb s — проколювати вухо; to shout in smb s — кричати у вухо; to speak in smb s — говорити на вухо; to stop one s -s затикати вуха; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 228
СтебловЁ листки черепичасто зложенЁ, яйцевиднЁ або круглЁ, плоско- Ё цЁлокраТ. Жилка проста, потужна. КлЁтини видовжено-лЁнЁйнЁ, в кутках листкЁв численнЁ здутЁ склистЁ клЁтини утворюють сильно вижолоблене вушко.
Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936
10
Трипольская культура на Украине
Т. Шевченка ') замість дірочок зроблено невеликі стоячі вушка такого самого характеру, іцо й на покришках 2). Через ці дірочки та вушка було просмикнуто мотузок у вигляді довгастої петлі, що на ню попереду теж через вушка або ...
В. Козловская, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВУШКО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вушко im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сьогодні у Львові презентують книжку історій людей з …
У суботу, 3 жовтня, у Львові відбудеться презентація книжки Вікторії Дмитрук «Крізь вушко голки». Книга розповідає про те, як живуть люди з розумовою ... «Новини Львова, Okt 15»
2
Собака погриз голову і шию 9‑річному хлопчику
Права щока розірвана, рани по шиї, ліве вушко тіліпалося на шкірці. Від шоку не плакав, тільки кричав: "Мамочко, поможи! Мамочко, рятуй!" За мить ... «Gazeta.ua, Okt 15»
3
Сьогодні у Львові стартує Восьмий екуменічний соціальний …
... в конференц-залі філософсько-богословського факультету УКУ відбудеться презентація книжки Вікторії Дмитрук «Крізь вушко голки», яку організують ... «Вголос, Sep 15»
4
У Китаї знайшли найменшого в світі равлика
Як стверджують учені, він є найменшим у світі наземним равликом – має такий розмір, що може разом із раковиною пройти крізь вушко голки. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Цьогоріч Екуменічний соціальний тиждень присвячений освіті …
... неділю, 4 жовтня, в конференц-залі Філософсько-богословського факультету УКУ відбудеться презентація книги Вікторії Дмитрук «Крізь вушко голки», ... «Львівська Газета, Sep 15»
6
Однокласник розкрив шкільне прізвисько Порошенка
Шапка була вушанка у нього, одне вушко її приподнялось вгору, — розповідає жінка. — А друге — вниз. І мотузочок звисала, як у листоноші Пєчкіна. Петя ... «ICTV, Sep 15»
7
Однокласники Порошенка розповіли про його прізвисько і шапку …
"Чогось ми там з ним посварилися, він на нас образився і пішов окремо. Шапка була вушанка у нього, одне вушко її піднялося вгору, - розповідає жінка. «Корреспондент.net, Sep 15»
8
«Лярш-Ковчег» презентує книгу про неповносправних «Крізь …
3 жовтня в конференц-залі Українського Католицького Університету (вул. Хуторівка, 35а) відбудеться презентація книги Вікторії Дмитрук «Крізь вушко ... «Львівська Газета, Sep 15»
9
Львів'янам презентують 14 історій про людей із особливими …
Книга «Крізь вушко голки» – це чотирнадцять історій людей, «які мають розумову неповносправність, які живуть поряд із нами, які люблять, страждають, ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
10
Як Олександр Педан заробляв гроші на Майдані Незалежності
І шепнув жінці вушко – потім подивіться фотки. Вона відійшла. Через п'ять хвилин чую: «Ааааааааа !!!! Це ж Педан! Оце подарунок на день народження! «Новий канал, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вушко [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vushko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf