WAS BEDEUTET ВУТЛЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вутленький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вутленький im Wörterbuch Ukrainisch
Utlenky und e.Zmensh-Pestl. zum Bart Er sah mit Freude vor Vergnügen aus. Was sie ist [Galya] ist schrecklich, hylenka (Vovchok, I, 1955, 158); Wenige Minuten später rollte bereits ein Luchswagen über eine weiche, grasbewachsene Straße zum Fluss (Y. Bediz, Fire .., 1960, 99). вутленький, а, е. Зменш.-пестл. до ву́тлий. Він з якоюсь лихою втіхою дививсь. Що така ще вона [Галя] вутленька, хиленька (Вовчок, І, 1955, 158); Через кілька хвилин вутленький візок уже котився по м’якій порослій травою дорозі до річки (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 99).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вутленький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВУТЛЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вутленький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вутленький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 260
Утка. Ншдала кубе- .чечко, де вутка несешься. Мет. 86. Ум. ВутГнна, вуточка. Летять . одинадцять ву миноге Чуб. И. 19. Вутленький, а, е. Ум. огь вутлий. Нутлвй, а, е. Слабосильный, слабый. Ця пшешщя вутла, — зараз висиплеться.
2
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Хитається під ногами й колесами вутленький місток-улітку він завжди хитається, а взимку ні, бо палі обмерзають до самого дна. Аж ось і мати йдуть. Піджачок сіренький у смужку, хустка, чоботи, спідниця - все старе, а кошик новий, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 72
Сунуть люди та й сунуть, гурточками й поодинці — мовчки: немає базарового. Хитається під ногами й колесами вутленький місток — улітку він завжди хитається, а взимку ні, бо палі обмерзають до самого дна. Аж ось і мати йдуть.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
4
Plejada zaboronena, pryzabuta - Сторінка 192
Вечером ми гуртом завітали на квартиру до Володимира Миколайовича. Зустріла нас у коридорі дружина поета Марія: — Мої дорогенькі, молоденькі бандерівці, заходьте, роздягайтеся, Володя вас чекає. Вішала наш вутленький ...
5
Znakhar: romany - Сторінка 190
Не обходить стареньку увагою, за що й цінують його нерідні Діти. — Про що ви тут? Ярошенко й до нього з тим же запитанням. Плечі старого звузилися так, ніби аж вутленький плащик випустив дух. , — Навіщо тобі, Геннадію ...
6
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 6
Переправляли- ся через Буг. Човен вутленький. Але шчого. Все шби йшло гаразд. Ніде — аштелень. Тихо. Аж ми рад1ємо... Ось-ось приб'ємось-таки на той берег та й майнемо до Очь Причалили, вийшли ва на берег. І раптом: бах!
Mykola Kyrylovych Budnyk, Alekseĭ Rogotchenko, 1970
7
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 150
Написати міг багато хто, а от надіслати особисто Брежнєву - одиниці. І серед них - мій однокурсник і друг - Роман Васюра... Уздовж низького дерев'яного ліжка висів вутленький домотканий килимок, а поверх нього - фотографія в ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
8
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 180
Плечі старого звузилися так, ніби аж вутленький плащик випустив дух. — Навіщо тобі, Геннадію Івановичу, ще й цей клопіт? Мало тобі там, наверху? У серйозній політиці? А ми вже якось тут, прості й сірі... Він теж уникав прямої ...
9
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 584
Написати міг багато хто, а от послати особисто Брежнєву — одинаки. І серед них — мій однокурсник і друг — Роман Васюта... Вздовж низького дерев'яного ліжка висів вутленький домотканий килимок, а поверх нього — фотографія ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СЛАБИЙ, анемічний, бездужий, безздоровий, безздо- ровний, безпомічний, безсилий, безсилок, безсильний, благенький, благесенький, благий, благонький, виніжений, виснаглий, виснажений, вутленький, вутлий, вутлуватий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
